yargıç ile cümle
yargıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Bóg jest tarczą moją, który wybawia ludzi serca szczerego.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Bůh jest štít můj, kterýž spaseny činí upřímé srdcem.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Deus é um juiz justo, um Deus que sente indignação todos os dias.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Dios es el que juzga al justo; es un Dios que emite sentencia cada día
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Ðức Chúa Trời là quan án công bình, Thật là Ðức Chúa Trời hằng ngày nổi giận cùng kẻ ác.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Ðức_Chúa_Trời là quan án công_bình , Thật_là Ðức_Chúa_Trời hằng ngày nổi_giận cùng kẻ ác .
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Dumnezeu este un judecător drept, un Dumnezeu care Se mînie în orice vreme.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.God is mijn schild en mijn verdediging. Hij redt wie eerlijk en oprecht is.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Gott ist ein rechter Richter und ein Gott, der täglich droht.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.하나님은 의로우신 재판장이심이여 매일 분노하시는 하나님이시로다
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.La mia difesa è nel Signore, egli salva i retti di cuore
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Min sköld är i Guds hand; han frälsar de rättsinniga.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Minun kilpenäni on Jumala; hän on oikeamielisten pelastaja.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Mitt skjold er hos Gud, som frelser de opriktige av hjertet.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Môj štít je u Boha, ktorý zachraňuje úprimných srdcom.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.retfærdig som Dommer er Gud, en Gud, der hver Dag vredes.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Ο Θεος ειναι κριτης δικαιος και Θεος οργιζομενος καθ' εκαστην ημεραν.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.Бог е праведен съдия, Да! Бог Който се гневи всеки ден на нечестивия.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל יום׃
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.الله قاض عادل واله يسخط في كل يوم.
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.神 是 公 義 的 審 判 者 、 又 是 天 天 向 惡 人 發 怒 的 神
Tanrı adil bir yargıçtır, Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.神是 公義 的 審判者 、 又 是 天天 向 惡人 發怒 的 神
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Cám ơn, thưa quý tòa.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.-Cảm ơn Your Honor.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Dankeschön, euer Ehren.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Danku, Edelachtbare.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Děkuji, Vaše Ctihodnosti.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Dziękuje wysoki sądzie.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Gracias, Su Señoría.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Grazie, Vostro Onore.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Kiitoksia, Teidän armonne.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.- Köszönöm, bíró úr.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Merci, votre Honneur.
Teşekkür ederim, sayın yargıç. Ne zaman atandınız, rekabet içinde olduğunuz birileri var mıydı?Terima kasih, Yang mulia. saat kau sudah ditetapkan, apa ada pesaing/kompetitor lain?
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Tack, herr ordförande.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Tack, herr ordförande.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Tak, Høje Dommer.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.- Vă mulţumesc, Onorată Instanţă.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.- Благодаря Ваша чест.
Teşekkür ederim, sayın yargıç.Спасибо, Ваша Честь.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.A postavil sudcov v zemi vo všetkých ohradených mestách Judska, v každom meste.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.A pus judecători în toate cetăţile întărite din ţara lui Iuda, în fiecare cetate.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.A tak stanął Jozafat w zgromadzeniu Judzkiem i Jeruzalemskiem w domu Pańskiem przed sienią nową.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.A ustanovil soudce v zemi po všech městech Judských hrazených, v jednom každém městě.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Di setiap kota berbenteng di Yehuda ia mengangkat hakim-hakim
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Egli stabilì giudici nella regione, in tutte le fortezze di Giuda, città per città
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.És rendele bírákat azon a földön, Júdának minden erõs városaiba, városonként.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortes de Judá, de cidade em cidade;
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Hij stelde in alle grotere steden van het land rechters aan
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.In postavil je sodnike v deželi po vseh utrjenih mestih Judovih, v vsakem mestu nekaj,
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Ja hän asetti tuomareita maahan, kaikkiin Juudan varustettuihin kaupunkeihin, kaupunki kaupungilta.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.또 유다 온 나라 건고한 성에 재판관을 세우되 성마다 있게 하고
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Người lập quan xét trong khắp nước , tại các thành bền_vững của Giu-đa , thành nào cũng có .
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Người lập quan xét trong khắp nước, tại các thành bền vững của Giu-đa, thành nào cũng có.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Och han anställde domare i landet, i alla Juda befästa städer, särskilda för var stad.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Og han indsatte Dommere i Landet i hver enkelt af de befæsfede Byer i Juda.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.Og han innsatte dommere i landet, i hver av de faste byer i Juda.
Ülkeye, Yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.También estableció jueces en la tierra, de ciudad en ciudad, en todas las ciudades fortificadas de Judá