yargıç ile cümle
yargıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.Ông ta là thẩm phán tại Tòa án quận.
Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.Είναι ο δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου.
Kendisi bölge mahkemesi yargıcı.Он судьи в районном суде.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.A ki azt mondja az istentelennek: igaz vagy, ezt megátkozzák a népek, megútálják a nemzetek.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Al que dice al impío: "Eres justo", los pueblos lo maldecirán; las naciones lo detestarán
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Aquele que disser ao ímpio: Justo és; os povos o amaldiçoarão, as nações o detestarão;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Celui qui dit au méchant: Tu es juste! Les peuples le maudissent, les nations le maudissent.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Den som sier til den skyldige: Du er uskyldig, ham vil folkeslagene forbanne, ham vil folkene ønske ondt over;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Jika orang bersalah dinyatakannya tidak bersalah, maka hakim itu akan dikutuk dan diumpat oleh semua orang
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Joka sanoo syylliselle: "Sinä olet syytön", sitä kansat kiroavat, kansakunnat sadattelevat.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Kdor pravi krivičniku: Pravičen si, klela ga bodo ljudstva, mrzeli narodi;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Kẻ nào nói với kẻ ác rằng : Ngươi là công_bình , Sẽ bị dân_tộc rủa_sả , và các nước lấy_làm gớm_ghiếc mình ;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Kẻ nào nói với kẻ ác rằng: Ngươi là công bình, Sẽ bị dân tộc rủa sả, và các nước lấy làm gớm ghiếc mình;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.무릇 악인더러 옳다 하는 자는 백성에게 저주를 받을 것이요 국민에게 미움을 받으려니와
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Kto hovorí bezbožnému: Si spravedlivý, toho budú preklínať ľudia, zúrivo sa budú na neho hnevať národy.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Mod den, som kender en skyldig fri, er Folkeslags Banden, Folkefærds Vrede;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Pe cine zice celui rău: ,,Tu eşti bun!`` îl blastămă popoarele, şi -l urăsc neamurile.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Se uno dice all'empio: «Tu sei innocente», i popoli lo malediranno, le genti lo esecreranno
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Tego, który mówi niepobożnemu; Jesteś sprawiedliwy, będą ludzie przeklinać, a narody się nim brzydzić będą.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Toho, kdož říká bezbožnému: Spravedlivý jsi, klnouti budou lidé, a v ošklivost jej vezmou národové.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Wer zum Gottlosen spricht: "Du bist fromm", dem fluchen die Leute, und das Volk haßt ihn.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Τον λεγοντα προς τον ασεβη, Εισαι δικαιος, τουτον οι λαοι θελουσι καταρασθη και τα εθνη θελουσι βδελυττεσθαι
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Който казва на нечестивия: Праведен си, Него народи ще кълнат, него племена ще мразят;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.Кто говорит виновному: „ты прав", того будут проклинать народы, того будут ненавидеть племена;
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.אמר לרשע צדיק אתה יקבהו עמים יזעמוהו לאמים׃
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.من يقول للشرير انت صدّيق تسبّه العامة. تلعنه الشعوب.
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.對 惡 人 說 、 你 是 義 人 的 、 這 人 萬 民 必 咒 詛 、 列 邦 必 憎 惡
Kötüye, ‹‹Suçsuzsun›› diyen yargıcı Halklar lanetler, uluslar kınar.對惡 人說 、 你 是 義人 的 、 這人 萬民必 咒詛 、 列邦 必 憎惡
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Quando entrei na sala de audiências, o juiz viu-me e perguntou:
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Tôi đến phòng xử án, và khi tôi bước vào, thẩm phán nhìn thấy tôi đến ông nói:
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Vejdu do soudní síně a hned se mě ptá soudce:
Ondan sonra yargı, yargıçlar da zamanı gelince bunu onaylıyor.Presidentens exekutor signerar det och domaren/rätten godkänner det senare när det kommer till dom.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Een typisch voorbeeld is de rechter Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Eine Person im Besonderen ist ein Richter namens Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.En bestemt er en dommer der hedder Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Jednou z nich je i sudca Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Közülük egy kiemelkedő egy bíró, akit Robert Russelnek hívnak.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.L'un d'eux en particulier est un juge nommé Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Obzvláště je soudce jménem Robert Russel.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Salah satunya adalah seorang hakim bernama Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Uma delas em particular é um juiz chamado Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Uno en particular es el juez Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Uno in particolare è un giudice che si chiama Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Unul din ei este judecătorul Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Wyjątkowym przypadkiem jest sędzia Robert Russell.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Ένας συγκεκριμένα είναι ο δικαστής Ρόμπερτ Ράσελ.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Един конкретен човек е съдия Робърт Ръсел.
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç.Один из них - судья по имени Роберт Рассел.
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Các thẩm phán trong vụ xử TPB
Pirate Bay davasına bakan yargıç-De rechter in de the Pirate Bay zaak-
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Der Richter im Pirate Bay Fall-
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Der Richter im "The Pirate Bay"-Fall -
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Dommeren i the Pirate Bay sagen -
Pirate Bay davasına bakan yargıç-El juez del juicio contra The Pirate Bay-
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Sedzia z procesu TPB-
Pirate Bay davasına bakan yargıç-Soudce, který figuroval v případu Pirate Bay-
Pirate Bay davasına bakan yargıç- -telif hakları sorunları için çalışan kurumlara üyeymiş.A Pirate Bay ügy bírója egy olyan szervezet tagja, amely szerzői jogi problémákkal foglalkozik.
Pirate Bay davasına bakan yargıç- -telif hakları sorunları için çalışan kurumlara üyeymiş.A Pirate Bay ügy bírója egy olyan szervezet tagja, amely szerzõi jogi problémákkal foglalkozik.
Pirate Bay davasına bakan yargıç- -telif hakları sorunları için çalışan kurumlara üyeymiş.-är med i föreningar som är engagerade i upphovsrättsfrågor.
Pirate Bay davasına bakan yargıç- -telif hakları sorunları için çalışan kurumlara üyeymiş.-är med i föreningar som är engagerade i upphovsrättsfrågor.