yargıç ile cümle

yargıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.주께서 나의 의와 송사를 변호하셨으며 보좌에 앉으사 의롭게 심판하셨나이다

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Lebo moji nepriatelia sa obrátili nazad, klesli a zahynuli od tvojej tvári,

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Mentre i miei nemici retrocedono, davanti a te inciampano e periscono

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Porque has defendido mi juicio y mi causa; te has sentado en el trono del Juez de justicia

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Proto že nepřátelé moji jsou nazpět obráceni, že klesli, a zahynuli od tváři tvé.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Sebab Engkau memerintah sebagai hakim yang adil; Engkau telah membela perkaraku

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Sillä minun viholliseni peräytyivät, kaatuivat maahan ja hukkuivat sinun kasvojesi edessä.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Sustentaste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Thi du hævded min Ret og min Sag, du sad på Tronen som Retfærds Dommer.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Vì Chúa binh vực quyền lợi và duyên cớ tôi; Chúa ngồi tòa mà đoán xét công bình.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Vì_Chúa binh vực quyền_lợi và duyên_cớ tôi ; Chúa ngồi tòa mà đoán xét công_bình .

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Zakaj ti si vodil sodbo mojo in pravdo mojo, sedel si na prestolu kot pravičen sodnik;

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Że się obrócili nieprzyjaciele moi na wstecz: upadli i poginęli od obliczności twojej.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Διοτι συ εκαμες την κρισιν μου και την δικην μου εκαθησας επι θρονου κρινων εν δικαιοσυνη

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Защото Ти си защитил правото и делото ми; Седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.כי עשית משפטי ודיני ישבת לכסא שופט צדק׃

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.‎لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا‎.

Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.因你已經為我伸冤、為我辨屈．你坐在寶座上、按公義審判

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Bo Pan jest sędzia nasz, Pan zakonodawca nasz; Pan król nasz; on nas zbawi.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Denn der HERR ist unser Richter, der HERR ist unser Meister, der HERR ist unser König; der hilft uns!

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.대저 여호와는 우리 재판장이시요 여호와는 우리에게 율법을 세우신 자시요 여호와는 우리의 왕이시니 우리를 구원하실 것임이니라

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Lebo Hospodin náš sudca, Hospodin náš zákonodarca, Hospodin náš kráľ, on nás spasí.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Mert az Úr a mi bíránk, az Úr a mi vezérünk, az Úr a mi királyunk, Õ tart meg minket!

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Nebo Hospodin jest soudce náš, Hospodin ustanovitel práv našich, Hospodin král náš, onť spasí nás.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Poiché il Signore è nostro giudice, il Signore è nostro legislatore, il Signore è nostro re; egli ci salverà.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Porque Jehovah es nuestro Juez; Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey; él mismo nos salvará

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Porque o Senhor é o nosso juiz; o Senhor é nosso legislador; o Senhor é o nosso rei; ele nos salvará.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Sillä Herra on meidän tuomarimme, Herra on johdattajamme, Herra on meidän kuninkaamme; hän pelastaa meidät.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Thi HERREN er vor Dommer, HERREN er vor Hersker, HERREN er vor Konge, han bringer os Frelse.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Ty HERREN är vår domare, HERREN är vår härskare, HERREN är vår konung, han frälsar oss.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Want de HERE is onze rechter, onze wetgever en koning. Hij zal ons helpen.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Zakaj GOSPOD je naš sodnik, GOSPOD postavodajec naš, GOSPOD kralj naš, on nas bo rešil.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Защото Господ е наш съдия, Господ е наш законодател, Господ е наш цар, Той ще ни спаси.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.Ибо Господь – судия наш, Господь – законодатель наш, Господь – царь наш; Он спасет нас.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.כי יהוה שפטנו יהוה מחקקנו יהוה מלכנו הוא יושיענו׃

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.فان الرب قاضينا. الرب شارعنا. الرب ملكنا هو يخلّصنا.

Çünkü yargıcımız RABdir; Yasamızı koyan RABdir, Kralımız RABdir, bizi O kurtaracak.因為耶和華是審判我們的、耶和華是給我們設律法的、耶和華是我們的王．他必拯救我們

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.A los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Aos conselheiros leva despojados, e aos juízes faz desvairar.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.A tanácsadókat fogságra viszi, és a birákat megbolondítja.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Dicabut-Nya hikmat para penguasa pemerintahan, dan para pemimpin dijadikan-Nya bahan tertawaan

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.El ia robi pe sfetnici, şi turbură mintea judecătorilor.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Er führt die Klugen wie einen Raub und macht die Richter toll.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Han fører rådsherrer bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Hän vie neuvosmiehet pois paljaiksi riistettyinä ja tekee tuomarit tyhmiksi.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Hij maakt adviseurs en rechters tot dwazen.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Il emmène captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.모사를 벌거벗겨 끌어가시며 재판장으로 어리석은 자가 되게 하시며

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Ngài bắt dẫn tù những kẻ bày mưu , Khiến các quan xét ra điên_dại .

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Ngài bắt dẫn tù những kẻ bày mưu, Khiến các quan xét ra điên dại.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.On obiera radców z mądrości, a sędziów przywodzi do głupstwa.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.On uvodí rádce v nemoudrost, a z soudců blázny činí.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Rådsherrar utblottar han, han för dem i landsflykt, och domare gör han till dårar.

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Rådsherrer fører han nøgne bort, og Dommere gør han til Tåber;

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Rende stolti i consiglieri della terra, priva i giudici di senno

Danışmanları çaresiz kılar, Yargıçları çıldırtır.Svetovalce vodi oplenjene vstran in sodnike napravlja neumne.

İlgili Sayfalar

yargıç ne demek?yargıç eş anlamlısı yargıç hecelere ayrılması