yargıç ile cümle
yargıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Коли ж маєте судитись про житейські речі, то хоч би упослїджених у церкві беріть за суддів.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?ואתם כאשר יש לכם דיני ממונות מושיבים אתם את הנחשבים לאין בקהל לשפטיכם׃
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?فان كان لكم محاكم في امور هذه الحياة فأجلسوا المحتقرين في الكنيسة قضاة.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?既 是 這 樣 、 你 們 若 有 今 生 的 事 當 審 判 、 是 派 教 會 所 輕 看 的 人 審 判 麼
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?既 是 這樣 、 你 們 若 有 今生 的 事當 審判 、 是 派 教會 所 輕 看 的 人 審判麼
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.A nagyapja magisztrátus volt, egy idősödő úr.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Bunicul său era magistrat, un bărbat în vârstă.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Dziadek był sędzią pokoju, człowiekiem starszym.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Hans bedstefar var underretsdommer, en ældre mand.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Isoisä oli rauhantuomari, vanhahko mies.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Jeho děda byl smírčí soudce, starší muž.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Jeho starý otec bol sudca, starší muž.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi. Katarakt ameliyatı geçirmişti.Zijn grootvader was magistraat, een oudere man die voor cataract geopereerd was.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.그의 할아버지는 행정 장관을 지낸 분으로 노인이었습니다.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Morfadern var domare, en äldre man.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Ông của ngài là một thẩm phán, một người cao tuổi.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.O seu avô era magistrado e um homem idoso.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Sein Großvater war ein Beamter, ein älterer Herr.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Son grand père était magistrat, un vieil homme.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Su abuelo era juez, un hombre de edad avanzada.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Suo nonno era un magistrato, una persona anziana.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Ο παππούς του ήταν δικαστής, ένας ηλικιωμένος.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Дядо му е бил магистрат, възрастен човек.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Его дед был судьей, почтенным человеком
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.Його дідусь був суддею, літнім чоловіком.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.סבא שלו היה שופט שלום, אדם מבוגר.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.جده كان قاضياً ،رجل مسن.
Büyükbabası yaşlı bir yargıç idi.白内障の手術を受け
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Căci stînca lor nu este ca Stînca noastră, Vrăjmaşii noştri înşişi sînt judecători în această privinţă.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Car leur rocher n`est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Denn unser Fels ist nicht wie ihr Fels, des sind unsre Feinde selbst Richter.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.For deres klippe er ikke som vår klippe - det kan våre fiender selv vidne!
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.대적의 반석이 우리의 반석과 같지 못하니 대적도 스스로 판단하도다
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.La roca de ellos no es como nuestra Roca; nuestros mismos enemigos lo han de reconocer
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Lebo ich skala nie je ako naša Skala, a naši nepriatelia sú sami toho sudcami.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Mert a mi Kõsziklánk nem olyan, mint az õ kõsziklájok; ellenségeink is megítélhetik!
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Musuh Israel tahu bahwa pelindung mereka tidak seperti Allah pelindung Israel
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Nebo Bůh skála naše není jako skála jejich, což nepřátelé naši sami souditi mohou.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Ni namreč njih skala kakor naša Skala; sovražniki naši sami naj to presodijo!
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Perché la loro roccia non è come la nostra e i nostri nemici ne sono testimoni
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Porque a sua rocha não é como a nossa Rocha, sendo até os nossos inimigos juízes disso.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Sillä heidän kallionsa ei ole niinkuin meidän kalliomme; niin vihollisemmekin päättelevät.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Thi deres Klippe er ikke som vor, det ved vore Fjender bedst selv!
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Ty de andras klippa är icke såsom vår klippa; våra fiender kunna själva döma därom.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Vì hòn đá chúng nó chẳng phải như Hòn Ðá chúng ta, Thù nghịch chúng ta cũng xét đoán như vậy.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Vì hòn đá chúng_nó chẳng phải như Hòn_Ðá chúng_ta , Thù_nghịch chúng_ta cũng xét_đoán như_vậy .
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Διοτι ο βραχος αυτων δεν ειναι ως ο Βραχος ημων και αυτοι οι εχθροι ημων ας κρινωσιν.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Защото тяхната канара не е като нашата Канара; И самите ни неприятели нека съдят за това .
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.Ибо заступник их не таков, как наш Заступник; сами враги наши судьи в том.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.כי לא כצורנו צורם ואיבינו פלילים׃
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.لانه ليس كصخرنا صخرهم ولو كان اعداؤنا القضاة.
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.據 我 們 的 仇 敵 自 己 斷 定 、 他 們 的 磐 石 不 如 我 們 的 磐 石
Çünkü bizim Kayamızfö onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.據我們 的 仇敵 自己 斷定 、 他 們 的 磐石 不如 我 們 的 磐石
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.(9:5) Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge.
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.(9:5) ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле,Судия праведный.
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.căci Tu îmi sprijineşti dreptatea şi pricina mea, şi stai pe scaunul Tău de domnie ca un judecător drept.
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter Richter.
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.fordi mine fiender viker tilbake, faller og omkommer for ditt åsyn.
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.Hogy az én ellenségeim meghátráltak, elbuktak és elvesztek a te orczád elõtt;
Çünkü hakkımı, davamı sen savundun, Adil yargıç olarak tahta oturdun.In Uw nabijheid zullen al mijn vijanden neervallen en omkomen.