yaratıcı ile cümle
yaratıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Luonnotar, doğa ruhu, dişil yaratıcı.Luonnotar, espíritu de la naturaleza, creadora femenina.
Özellikle Pac-Man video oyununun yaratıcısı olarak bilinmektedir.Se llama así en honor al videojuego de Pac-Man.
Solisti Cristina Scabbia'ya göre, "albümün kaydı sırasında", bir tür yaratıcı patlama vardı.En palabras de la propia vocalista, Cristina Scabbia: ", tuvimos una especie de explosión creativa.
Bunun dışında, Houston Üniversitesi Yaratıcı Yazarlık Programı 'nın kurucularındandır.Fue uno de los impulsores del Programa de Escritura Creativa de la Universidad de Houston.
Rokkan Avrupa'daki egemen devlet ve millet oluşumu için kavramsal model silsilesinin yaratıcısıdır.Rokkan es el creador de una serie de modelos sobre el Estado-nación y la formación del Estado en Europa.
Yaratıcı ekibin parçası değildir.El práctico no forma parte de la tripulación.
Orijinal serinin yaratıcılarından biri olan Jay Ward'ın kızı Tiffany Ward yönetici yapımcıydı.Tiffany Ward, hija de Jay Ward, uno de los creadores de la serie original, es productora ejecutiva.
Bana öyle geliyor ki, seninki daha bencil ... bir yaratıcıya ait soru: Neyin yaratıcısı? ...Me parece que la tuya es más egoísta... Refiriéndome a la pregunta de un Creador.
Taraftarlarımız çok yaratıcı.Son muy creativos.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.Vales - Es el pueblo de los gigantes.
Bölüm, şovun yaratıcılarından biri olan Ryan Murphy tarafından yazıldı, Elodie Keene tarafından yönetildi.Fue escrito por el creador de la serie, Ryan Murphy, y dirigido por Elodie Keene.
1994 yılında New York'a taşınmış, yaratıcı çalışmalarına ve aktivist eylemlerine devam etmiştir.En 1994 Baker se trasladó a Nueva York donde continuó con su trabajo creativo y su activismo.
Senin mutluluğunun ve istikbalinin yegane yaratıcısı, İhanetin bütün zincirlerini kıralım!¡Tú que estás maldito por el poder de la oscuridad, líbrate de sus cadenas ahora!
Barselona’nın en ünlü mimari eserlerinin yaratıcısıdır.El local más asquerosamente famoso de Barcelona.
Fransız sinemasında en iyilerin ödüllendirildiği César Ödüllerinin yaratıcısıdır.Es el creador del trofeo César du cinéma que premia a los mejores del cine francés.
Cartoon üstlenmiştir ve yaratıcısı Danny Antonucci.El creador de la serie es el dibujante canadiense Danny Antonucci.
Uzay Yolu'nun yaratıcısı.Constructor de espacios.
Kapalı insanlara kıyasla, daha yaratıcı ve arzularının daha fazla ayırdında olan insanlardır.Tienden a ser, comparados con las personas cerradas, más creativas y más conscientes de sus sentimientos.
Bazı içerik yaratıcıları türevlerini tasarımı.Determinación propia de algunos insectos.
İman: Deistler Yaratıcının varlığına inanmaları için "iman"a gereksinmezler.No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Juche, marksizm-leninizmin yaratıcı bir uygulaması olarak tanımlandırılır.El Juche fue, sin embargo, definido como una aplicación creativa del Marxismo-Leninismo.
En sevdiği ders Yaratıcı Yazın, en sevmediği ders ise Coğrafyadır.Dijo que la escritura creativa era su tema favorito y las matemáticas menos favoritas.
Kendi ruhunun yaratıcısıdır.El escultor de su alma.
Canavarın yaratıcısıdır.La cuna del monstruo.
Metotları ve teknikleri olağandışı bir şekilde yaratıcıydı.El concepto y sus técnicas fueron desarrollados por sus sucesores.
Her ikisi de yaratıcı zekaya dayanır.Ambos construyen una máquina adicional.
Bölüm, dizinin yaratıcısı Frank Darabont tarafından yazılmış ve Michelle MacLaren tarafından yönetilmiştir.El episodio fue escrito por Frank Darabont, el creador de la serie, y dirigido por Michelle MacLaren.
En çok bilim kurgu dizisi Uzay Yolu'nun yaratıcısı olarak bilinmektedir.La compañía es mundialmente conocida por ser la creadora de la llave de combinación.
Sonrasında ise ilk bölümdeki yaratıcılık hakkındaki şarkıyı söyler.Aparentemente muere a manos de sus mismas creaciones en el primer capítulo.
Vazo boyama ve heykel sanatına duyduğu ilgi, onun yaratıcılığına da katkıda bulunmuştur.Su amor para el océano y sus criaturas también se refleja en su arte.
Yaratıcı'nın mübarek mutluluğu bahşettiği, Kralımızın barış içinde hüküm sürdüğü yer.Con bendiciones Dios-dadas de la felicidad, Nuestros reinados del rey en paz.
Kadın ”iç”in, erkek ise ”dış”ın yaratıcısıdır.El lo rechaza y "ella" se bebe el cocktail.
1978) 1908 - Giovanni Guareschi, İtalyan mizah yazarı ve karikatürist (Don Camillo'nun yaratıcısı) (ö.1908: Giovanni Guareschi, escritor humorístico y periodista italiano, autor de Don Camilo (f.
Bölüm, dizinin yaratıcısı Frank Darabont tarafından yazılmış ve yönetilmiştir.El episodio fue escrito y dirigido por Frank Darabont, el creador de la serie.
Seri Örümcek Adam'ın yaratıcıları Stan Lee ve Steve Ditko tarafından başlatılmıştır.Esta fue la primera adaptación animada del cómic Spider-Man, creado por Stan Lee y Steve Ditko.
Bölüm, Paris Barclay tarafından yönetildi ve şovun yaratıcılarından biri olan Brad Falchuk tarafından yazıldı.Fue dirigido por Paris Barclay y escrito por el creador de la serie, Brad Falchuk.
"Heavy Metal" bunlara Stefano Tamburini ve Tanino Liberatore'yi (RanXerox'un yaratıcısı) de ekledi.La revista más tarde incluyó el ultra-violento RanXerox de Stefano Tamburini y Tanino Liberatore.
Aynı zamanda Time dergisinin "En İyi 50 Web Sitesi"nden biri seçtiği "poptropica.com"un yaratıcısıdır.Jeff también es el creador de Poptropica, que es una de las 50 mejores páginas web según Time.
Tura, en yüce yaratıcıdır.Cristo se convierte en el Gran Inquisidor.
Heine’nin 2010 senesinde geliştirdiği yeni yaratıcı tekniğe verdiği isimdir.Questo è il nome che Heine ha dato a una tecnica creativa completamente nuova che ha sviluppato nel 2010.
99U ismi Thomas Edison'un "Yaratıcılık % 1 ilham kaynağı, % 99 terleme" sözü ile geliyor.Il nome 99U proviene dalla citazione di Thomas Edison "Il genio è per l'1% ispirazione e per il 99% sudore".
Yaratıcısı Johanna Spyri (1827-1901), benzer konularda birçok kitap yazmıştır.La sua creatrice, Johanna Spyri (1827-1901), ha scritto parecchi libri sullo stesso tema.
1991 yılında Khocalı'da yaratılmış savunma taburunun yaratıcılarından olmuş, daha sonra komutan seçilmiştir..Fu uno dei fondatori del gruppo di autodifesa creato a Khojaly nel 1991 e in seguito fu nominato comandante.
Videonun sonunda her şey normale dönmüş gibidir ve eskiz defteri kuklalara "Bir daha yaratıcı olmayalım." der.Al termine del video tutto pare tornato alla normalità e il taccuino propone "di non essere mai più creativi".
Eylem Yöntemi, yaratıcı profesyonelleri hedefleyen üretkenlik metodolojisidir.Il metodo di azione è una metodologia di produttività che punta a professionisti creativi.
Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali.Ha vinto il Festival Internazionale della Creatività Leoni di Cannes.
Yaratıcıdır; bilinen ve bilinmeyen her şeyi O yaratmıştır.Ho creato le creature per essere conosciuto.”
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Dio è il sovrano Creatore e sostenitore dell'universo.
Her sıradan kitap, yaratıcısının belirli çıkarları için benzersizdi.Ogni commonplace book è unico per i particolari interessi del suo creatore.
Yaratıcıları Stan Lee ve Jack Kirby'dir.Gli autori erano Stan Lee e Jack Kirby.
"Battle of the Bastards" dizinin yaratıcıları David Benioff ve D. B. Weiss tarafından yazıldı.La battaglia dei bastardi è stato scritto dai creatori della serie David Benioff e D. B. Weiss.
Ayrıca Gaziantep 2015 yılında UNESCO tarafından Gastronomi dalında ‘Yaratıcı Şehirler Ağı‘na dahil edilmiştir.Nel dicembre 2015 Parma ha ricevuto il riconoscimento di "Città creativa UNESCO per la Gastronomia".
Karakter tasarımları bir grup dizinin yaratıcılarından biri sayesinde geliştirilmiştir: Bryan Konietzko.I concept art dei personaggi sono nati dalla matita di uno dei creatori dello spettacolo, Bryan Konietzko.
Bu müziğin yaratıcısı Lil Jon'dur.La canzone è stata prodotta da Lil' Jon.
Kılıç ve büyü (Sword and Sorcery) türünün yaratıcısıdır.Una collezione di racconti di spada e stregoneria.
Sanatçılar ve yaratıcı meslek grupları yerleşkeye taşınmaya başladı.Lascia il gruppo "Creatori e industriali" per mettersi in proprio.
Yaratıcısı William Blinn'dir.Il master era William Bligh.
Özellikle Pac-Man video oyununun yaratıcısı olarak bilinmektedir.È il numero di livelli del videogioco Pac-Man.
Sanatçıların yaratıcılığının marine olmasına gerçekten izin vermelisiniz.Il nome d'arte riflette l'interesse dell'artista per le missioni NASA.
Yaratıcılığın kaynağı günahkarlık ve kötülüktür.Il bene nato dal male contro il male.