Yaratılan olaylar ilk olarak iskelet içindeki olay işlemci zamanlaması tarafından işlenmiştir.Created events are first processed by an event dispatcher within the framework.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureThe Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Yaratık – Yayın Tarihi: 25 Mayıs 1979 – On-line script.Alien – Released on May 25, 1979 – On-line script.
İslam dininde cinlerin ateşten yaratıldığına inanılır."To Lead the Faithful in a Faith Under Fire".
Yaratık onu bulur ve yaşadıklarını Victor'un bilmesini ister.The Creature finds him and pleads for Victor to hear his tale.
Gerçek bir tarih yaratıcısıdır o.He is a real historical person.
Yanlışlıkla, "Baş aşağı" olarak adlandırılan alternatif bir evrene açılan bir portal yaratırlar.Inadvertently, they have created a portal to an alternate dimension called "the Upside Down".
Stephen J. Cannell ve Frank Lupo tarafından yaratılmıştır.The series was created by Stephen J. Cannell and Frank Lupo.
Bu olgudan yararlanılarak çeşitli mantıksal kapılar yaratılmıştır.This effect has been exploited to create several logic gates.
Hâlen merkezi Paris'te bulunan Maison Margiela moda evinin yaratıcı yönetmenidir.At present, Galliano is the creative director of Paris-based fashion house Maison Margiela.
Barry Callebaut mevcut haliyle Klaus Johann Jacobs tarafından yaratılmıştır.It was created in its present form by Klaus Johann Jacobs.
Aynı zamanda, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Bonomo fabrikasında yaratılmıştır.It was also not Turkish, but created after World War II in the Bonomo factory.
Ateş yıldırımdan yaratılmıştır.It was destroyed by the fire.
Ayrıca, Stanford Üniversitesi'nde İngilizce yaratıcı yazı üzerine odaklanan profesörüdür.He is also a professor of English at Stanford University with a focus on creative writing.
Yönetmen yaratıkları "binlerce yılda bu çevrede evrimleştiler.The director explained, "They've evolved in this environment over thousands of years.
Zapp Brannigan rolü, Phil Hartman için yaratılmıştı.The character of Zapp Brannigan was originally created and intended to be performed by Phil Hartman.
Solisti Cristina Scabbia'ya göre, "albümün kaydı sırasında", bir tür yaratıcı patlama vardı.According to lead singer Cristina Scabbia, ", we had a sort of creative explosion.
Frankenstein'ın canavarı' (Frankenstein'ın yaratığı olarak da bilinir.)He is called "Frankenstein's monster" and the like.
Yaratıcıları Trey Parker ve Matt Stone'dur.Trey Parker and Matt Stone.
Kur'an yaratılmış olsa idi, Allah kendi sözü olan Kur'an'a ol demiş olacaktı.He then argues, "This is what is intended here when God made clear the proofs of divine oneness .
X-Men Stan Lee ve Jack Kirby tarafından 1963'te yaratılmıştı.The X-Men were originally created in 1963 by Stan Lee and Jack Kirby.
Çünkü bütün olayların yaratıcısı dostu oldukları o Allah'tır.God alone is the Creator and Protector.
Electronique: 4. sezon için yaratılmış bir düşman.Whose Line Is It, Anyway? - renewed for a fourth season.
LAPM genellikle sadece yüzde 5 civarı bir çerçeve yükü yaratır.Usually LAPM adds only about 5 percent framing overhead.
Finansal ve yaratıcı nedenlerden dolayı dönemsel bir biçim ile kuruldu.Financial and creative reasons were given.
Bucky Bug, The Walt Disney Company tarafından yaratılmış kurgusal karakter'dir.Bucky Bug is a fictional character, created by The Walt Disney Company.
İkinci kısımda, Simpsonlar yaratıklar tarafından kaçırıldığında Kang ve Kodos ile tanışırlar.In the second segment, Kang and Kodos are introduced when the Simpsons are abducted by aliens.
Gorz bunu şöyle açıklıyor: “Biz birbirimizi anlamak için yaratılmışız.”Right away, we knew that we were meant for each other."
Hepsi kendini keşif ve yaratıcılık üzerine.It's about self-discovery and being creative.
1979)'da görünür; Bill Mantlo ve Sal Buscema tarafından yaratılmışlardır.She was created by Bill Mantlo and Sal Buscema.
Garfield, Jim Davis tarafından yaratılan bir karikatür karesidir.Garfield is a comic created by Jim Davis.
Yapımcı Michael Uslan ve yaratıcı Bob Kane'nin terihi 1980'lerden beri Jack Nicholson'dı.Jack Nicholson had been producer Michael Uslan's and Bob Kane's choice since 1980.
Swarmer: Pregnant' ların ölmesi üzerine karınlarından çıkan ufak yaratıklardır.Except for pregnant women and children, who are buried, the dead are cremated.
Yazar ve çizer Fred Guardineer tarafından yaratılmıştır.He was created by Fred Guardineer.
Bunların önemlileri içinde Medusae ve birleşik yaratıklar makaleleridir.Notable among these were his papers on the Medusae and allied creatures.
Mimari zengin buluşlar ve yaratıcılık içindedir.Whence will and thoughts are in the creature.
Ayrıca efsanelerin nasıl yaratıldığını da incelemektedirler.Historians examine how legends are invented.
Bob Kane karakteri yaratırken özellikle de kuzeni Ruth Steel'den ilham aldı.The character was also partially inspired by Kane's cousin, Ruth Steel.
Aslen Procter & Gamble şirketi tarafından yaratılmış ve 1976'da piyasaya sürülmüştür.It was originally created by the Procter & Gamble company and launched in 1976.
Brahma tarafından yeryüzünün en güzel kadını olarak yaratılmıştır.From Bharata it was taken by the righteous Ailavila.
Allah Yaratıcının özel ismi kabul edilir ve diğer isimler O'na izafe edilir.God creates by spoken command and names the elements of the world as he creates them.
İnsanin yaratılış amacına yani özüne (Mutlak Bilinç) dönme çabasına din denir.And so in revelation man goes out of himself, in order, by a circuitous path, to return to himself!
Yaratıklar (Yaratık 2) – Yayın Tarihi: 18 Haziran 1986 – On-line script.Aliens – Released on June 18, 1986 – On-line script.
"Yaratıcı Kampüs" için öğrenci İkematgah Hall'u olarak "Gerard Manley Hopkins Hall" bulunmaktadır.The Creative Campus is served by Gerard Manley Hopkins Hall.
Medusa; uçan bir (gargoyle)çirkin yaratıkdır.The Booka (/ˈbuːkə/ BOO-kə) is a winged faerie creature.
Goldsmith 1946'da kurulan Atom Enerjisi Komisyonu'nun yaratıcılarından biridir.Bertrand Goldschmidt is one of the creators of the French Atomic Energy Commission in 1945.
Üniversite ödeneği, günümüzde, yaratıcı yazarlık programını desteklemektedir.The funds support a creative writing program.
Unvan üçüncü kez Kral VII. Henry'nin ikinci oğlu Henry Tudor için yaratıldı.The third creation was for Henry Tudor, second son of King Henry VII.
İskelet Kral'ın en çok kullandığı yaratıklarıdır.ApeKI is the most used RE.
Blair başka bir otospi daha yapar ve yaratığın diğer organizmaları taklit ettiğini keşfeder.Blair autopsies the new creature and learns that it can perfectly imitate other organisms.
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.That is, it will burn if placed within a fire but is not readily ignited.
Bunlar da kulları, kendi eylemlerinin "yaratıcısı" kabul ediyorlardı.They wait for forgiveness from their own creatures.
Büyük Yaratıcı gücü ifade eder.It is the creative power.
Bulamama durumu olduğunda yeni bir iz yaratılmaya başlanır.If there is a miss, a new trace starts to be built.
Yaratıcısı Robert McKimson'dur.He was created by Robert McKimson.
Taraftarlarımız çok yaratıcı.Great move on the part of the creators.
Yaratılış başarılı olursa, yaratılıştan sorumlu alt sistem boş nesneyi doldurur.If creation was successful, the subsystem responsible for the creation fills in the empty object.
Yazar Stan Lee ve sanatçı Jack Kirby tarafından yaratılmıştır.He was created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby.
Güneş yaratılana kadar bu şekilde devam etti.It remained like this until the park's creation.
(Sizi ilkel yaratıklar, beni dinleyin!"Property Owners, Attention, Please!