yararsız ile cümle
yararsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.La lecture et l"écriture sont complètement inutiles.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.Leer y escribir es absolutamente inútil.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.Lezen en schrijven is volstrekt waardeloos.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.Четенето и писането са крайно безполезни.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.Чтение и письмо весьма бесполезно.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.קריאה וכתיבה הן חסרות תועלת לחלוטין.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.اما القراءة و الكتابة فهم عديمي الفائدة تماما.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.意味がないから 機械的にやるしかないのです
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Astfel, pe deoparte, se desfiinţează aici o poruncă de mai înainte, din pricina neputinţei şi zădărniciei ei-
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Bo się stało zniesienie onego przyszłego przykazania dla słabości jego i niepożytku.
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Denn damit wird das vorige Gebot aufgehoben, darum daß es zu schwach und nicht nütze war
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.For et eldre bud settes ut av kraft, fordi det var svakt og unyttig -
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Il y a ainsi abolition d`une ordonnance antérieure, à cause de son impuissance et de son inutilité,
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Jadi, sekarang peraturan yang lama sudah dikesampingkan, sebab tidak kuat dan tidak berguna
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.전엣 계명이 연약하며 무익하므로 폐하고
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Lebo sa odstraňuje predošlé prikázanie pre svoju slabosť a neosožnosť.
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Mert az elõbbi parancsolat eltöröltetik, mivelhogy erõtelen és haszontalan,
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Như vậy, điều răn trước kia vì không quyền không ích nên đã bị bỏ rồi;
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Như_vậy , điều răn trước_kia vì không quyền không ích nên đã bị bỏ rồi ;
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Pois, com efeito, o mandamento anterior é ab-rogado por causa da sua fraqueza e inutilidade
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Så upphäves nu visserligen en föregående stadga, därför att den var svag och gagnlös --
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Si ha così l'abrogazione di un ordinamento precedente a causa della sua debolezza e inutilità
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Stalo se zajisté složení onoho předešlého přikázaní, protože bylo mdlé a neužitečné.
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.S tem je torej odpravljena prejšnja zapoved, ker je bila slabotna in nekoristna,
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Täten kyllä entinen säädös kumotaan, koska se oli voimaton ja hyödytön
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Thi vel sker der Ophævelse af et forudgående Bud, fordi det var svagt og unyttigt
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Διοτι αθετησις μεν γινεται της προηγουμενης εντολης δια το ασθενες και ανωφελες αυτης
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Отменение же прежде бывшей заповеди бывает по причине ее немощи и бесполезности,
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.Стало ся ж знищеннє попередньої заповіді за її неміць і невжиточність.
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.בעבור כי המצוה הקדמת הוסרה בהיותה חלושה וקצרת יד מהועיל׃
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.فانه يصير ابطال الوصية السابقة من اجل ضعفها وعدم نفعها.
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.先 前 的 條 例 、 因 軟 弱 無 益 、 所 以 廢 掉 了
Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.先前 的 條例 、 因軟 弱無益 、 所以 廢掉了
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Al siervo inútil echadlo en las tinieblas de afuera." Allí habrá llanto y crujir de dientes
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››A niepożytecznego sługę wrzućcie do onych ciemności zewnętrznych, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››A toho neužitečného služebníka uvrztež do temností zevnitřních. Tamť bude pláč a škřipení zubů.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››A toho neužitočného sluhu vyhoďte do vonkajšej tmy! Tam bude plač a škrípanie zubami.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Còn tên đầy tớ vô ích đó, hãy quăng nó ra ngoài là chỗ tối tăm, ở đó sẽ có khóc lóc và nghiến răng.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Còn tên đầy_tớ vô_ích đó , hãy quăng nó ra ngoài là chỗ tối_tăm , ở đó sẽ có khóc_lóc và nghiến răng .
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Dan pelayan yang tidak berguna itu, buanglah dalam kegelapan di luar. Di sana ia akan menangis dan menderita!'
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››E il servo fannullone gettatelo fuori nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››E lançai o servo inútil nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››És a haszontalan szolgát vessétek a külsõ sötétségre; ott lészen sírás és fogcsikorgatás.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Iar pe robul acela netrebnic, aruncaţi -l în întunerecul de afară: acolo va fi plînsul şi scrîşnirea dinţilor.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››In nepridnega hlapca vrzite v zunanjo temo; tam bode jok in škripanje z zobmi.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Ja heittäkää tuo kelvoton palvelija ulos pimeyteen; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.`
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››이 무익한 종을 바깥 어두운데로 내어 쫓으라 거기서 슬피 울며이를 갊이 있으리라 하니라
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Och kasten den oduglige tjänaren ut i mörkret härutanför.' Där skall vara gråt och tandagnisslan.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Og kast den unyttige tjener ut i mørket utenfor! Der skal være gråt og tenners gnidsel.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Og kaster den unyttige Tjener ud i Mørket udenfor; der skal der være Gråd og Tænders Gnidsel.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››Und den unnützen Knecht werft hinaus in die Finsternis; da wird sein Heulen und Zähneklappen.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››А тоя безполезен слуга хвърлете във външната тъмнина; там ще бъде плач и скърцане със зъби.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››І викиньте слугу нікчемного у темряву надвірню: там буде плач і скреготаннє зубів.
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››ואת עבד הבליעל השליכו אל החשך החיצון שם תהיה היללה וחרק השנים׃
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››والعبد البطال اطرحوه الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››把 這 無 用 的 僕 人 、 丟 在 外 面 黑 暗 裡 ． 在 那 裡 必 要 哀 哭 切 齒 了
Şu yararsız köleyi dışarıya, karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.› ››把 這無 用 的 僕人 、 丟 在 外面 黑暗 裡 ． 在 那 裡 必要 哀哭 切齒了
Trump'a başvurmak yararsız.Recurrir a Trump es inútil.
Trump'a başvurmak yararsız.Είναι άχρηστο να καταφεύγεις στον Τραμπ.