yararsız ile cümle
yararsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Kto tworzy boga, i bałwana leje, do niczego się to nie przygodzi.
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Kuka hyvänsä muovatkoon jumalan ja valakoon kuvan, ei se mitään auta.
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Når nogen laver en Gud og støber et Billede, er det ingen Gavn til;
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Om någon formar en gud och gjuter ett beläte, så är det honom till intet gagn.
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Quem forma um deus, e funde uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?¿Quién forma un dios o funde una imagen que para nada aprovecha
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Qui est-ce qui fabrique un dieu, ou fond une idole, Pour n`en retirer aucune utilité?
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Sia-sialah membuat patung tuangan dan menyembahnya sebagai dewa
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Wer sind sie, die einen Gott machen und einen Götzen gießen, der nichts nütze ist?
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Wie anders dan een dwaas maakt zijn eigen god, een beeld dat hem geen steek verder kan helpen!
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Τις επλασε θεον η εχυσεν ειδωλον, το οποιον ουδεν ωφελει;
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Кой е оня , който прави един бог, Или излива изваян идол, съвсем безполезен?
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?Кто сделал бога и вылил идола, не приносящегоникакой пользы?
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?מי יצר אל ופסל נסך לבלתי הועיל׃
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?من صوّر الها وسبك صنما لغير نفع.
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?誰 製 造 神 像 、 鑄 造 無 益 的 偶 像
Kim yararsız ilaha biçim vermek, Dökme put yapmak ister?誰製 造 神像 、 鑄造 無益 的 偶像
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?De matematikere som sagde det var patologiske, ubrugelige former, -
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?De wiskundigen die beweerden dat het pathologisch nutteloze vormen waren?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?옛 수학자들이 이 모양을 쓸모없는 병적인 모양이라고 했었죠?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Les mathématiciens qui disaient que ces formes étaient pathologiquement inutiles ?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Los matemáticos que decían que éstas eran formas patológicamente inútiles.
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Matematicienii care spuneau că acestea sunt forme patologic nefolositoare?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Talán bizony azok a matematikusok, akik ezt mondták, amolyan elfajzott alakok lettek volna?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Und die Mathematiker, die sie für pathologisch erklärt hatten?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Οι μαθηματικοί που έλεγαν ότι αυτές ήταν παθολογικά άχρηστα σχήματα;
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Математиците които казвали че това са патологично безполезни форми?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?המתמטיקאים שאמרו שהם צורות פתולוגיות חסרות ערך,
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?علماء الرياضيات الذين قالوا ان هذه الأشكال كانت مرضية غير مجدية؟
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?フラクタルの肺を使ってそう言ったのです
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.基 督 若 沒 有 復 活 、 你 們 的 信 便 是 徒 然 ． 你 們 乃 在 罪 裡
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.基督 若沒 有 復活 、 你 們 的 信 便 是 徒然 ． 你 們乃 在 罪裡
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.A če Kristus ni vstal, ničeva je vera vaša, še ste v grehih svojih.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.a jestli Kristus nevstal z mŕtvych, márna ja vaša viera, ešte ste vo svojich hriechoch.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.A jeźli Chrystus nie jest wzbudzony, daremna jest wiara wasza i jeszczeście w grzechach waszych;
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.A nevstal-liť jest z mrtvých Kristus, marná jest víra vaše, ještě jste v hříších vašich.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.E, se Cristo não foi ressuscitado, é vã a vossa fé, e ainda estais nos vossos pecados.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Et si Christ n`est pas ressuscité, votre foi est vaine, vous êtes encore dans vos péchés,
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Ha pedig a Krisztus fel nem támadott, hiábavaló a ti hitetek; még bûneitekben vagytok.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Ist Christus aber nicht auferstanden, so ist euer Glaube eitel, so seid ihr noch in euren Sünden.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.그리스도께서 다시 사신 것이 없으면 너희의 믿음도 헛되고 너희가 여전히 죄 가운데 있을 것이요
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.ma se Cristo non è risorto, è vana la vostra fede e voi siete ancora nei vostri peccati
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Men dersom Kristus ikke er oprejst, da er eders Tro forgæves; så ere I endnu i eders Synder;
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.men er Kristus ikke opstanden, da er eders tro unyttig, da er I ennu i eders synder,
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Men om Kristus icke har uppstått, så är eder tro förgäves; I ären då ännu kvar i edra synder.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Mutta jos Kristus ei ole herätetty, niin teidän uskonne on turha, ja te olette vielä synneissänne.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Şi dacă n'a înviat Hristos, credinţa voastră este zădarnică, voi sînteţi încă în păcatele voastre,
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Và nếu Ðấng Christ đã chẳng sống lại, thì đức tin anh em cũng vô ích, anh em còn ở trong tội lỗi mình.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Và nếu Ðấng_Christ đã chẳng sống lại , thì đức_tin anh_em cũng vô_ích , anh_em còn ở trong tội_lỗi mình .
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.y si Cristo no ha resucitado, vuestra fe es inútil; todavía estáis en vuestros pecados
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.αλλ' εαν ο Χριστος δεν ανεστη, ματαια η πιστις σας ετι εισθε εν ταις αμαρτιαις υμων.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: выеще во грехах ваших.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.А коли Христос не встав, то марна віра ваша: ви ще в гріхах ваших
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под нозете Си.
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.ואם המשיח לא קם הבל אמונתכם ועודכם בחטאתיכם׃
Mesih dirilmemişse imanınız yararsızdır, siz de hâlâ günahlarınızın içindesiniz.وان لم يكن المسيح قد قام فباطل ايمانكم. انتم بعد في خطاياكم.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.A pisanie i czytanie są bezużyteczne.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.Cititul și scrisul este extrem de nefolositor.
Okuma ve yazma gerçekte yararsız.반면에 읽기나 쓰기는 완전 소용이 없죠.