Çünkü toplantılar işe yaramaz.Ker sestanki niso delo.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.회의는 일이 아니기 때문입니다.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Meetings zijn geen werk.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Mert a míting nem munka.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Parce que les réunions ce n'est pas du travail.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Pentru ca sedintele nu sunt munca.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Perché le riunioni non trattano di lavoro.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Porque as reuniões não são trabalho.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Porque las reuniones no son trabajo.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Pretože mítingy nie sú prácou.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Protože mítingy nejsou práce.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Vì họp hành chẳng giải quyết được gì cả.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Επειδή οι συσκέψεις δεν είναι εργασία.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Потому что собрания - это не работа.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Срещите не са работа.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.Тому що зустрічі це не робота.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.בגלל שישיבות אינן עבודה.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.لأن الاجتماعات ليست عمل.
Çünkü toplantılar işe yaramaz.今後実行するべき事について話し合うものです
Demir Perde'ye ve Berlin Duvarı'na ulaşıyoruz. Duvarlar bir işe yaramaz.Los muros no son la solución.
Demir Perde'ye ve Berlin Duvarı'na ulaşıyoruz. Duvarlar bir işe yaramaz.Muren werken niet.
Diyeceksiniz ki, "A.B.D.'de FedEx için bu işe yarayabilir, ama Bulgaristan için işe yaramaz.Nu zal je zeggen: "he, dat werkt misschien wel voor FedEx in de VS, maar dat kan niet werken in Bulgarije.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.A diéták nem működnek.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Ăn kiêng không có tác dụng.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Diæter virker ikke.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Diäten funktionieren nicht.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Dietele nu functioneaza.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Diëten werken niet.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Diety nie działają.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.식습관이 문제가 아닙니다. 역사상 세상 어떠한 식습관도
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Las dietas no funcionan.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Le diete non funzionano.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Les régimes ne marchent pas.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Perubahan pola makan tidak berguna.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Οι δίαιτες δε δουλεύουν.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Диетите не работят.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Диеты не дают нужного эффекта.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.Дієти не є результативними.
Diyetler hiçbir işe yaramaz.דיאטות לא עובדות. אף דיאטה בעבר
Diyetler hiçbir işe yaramaz.الآنظمه الغذائيه لاتعمل . لايوجد نظام في تاريخ العالم
Diyetler hiçbir işe yaramaz.人口の2%以上には効果がありません
DNA ve virüsler hakkında bildiğimiz her şey işe yaramaz olacaktır.우리가 원래 가지고 있던 생물, 바이러스, DNA에 관한 지식은 아무런 쓸모가 없어질 것입니다
DNA ve virüsler hakkında bildiğimiz her şey işe yaramaz olacaktır.عن الأحياء والفيروسات والحمض النووي سيكون عديم النفع
DNA ve virüsler hakkında bildiğimiz her şey işe yaramaz olacaktır.けどたった１つの概念を理解していればいい。これが自然淘汰だ。
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.Así que el sistema judicial no será útil en el sistema monetario
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.Das Rechtssytem ist deshalb im Geldsystem nicht gerecht.
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.Donc un système judiciaire sera inutile dans le système monétaire.
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.Jadi sistem peradilan tidak akan berguna dalam sistem moneter.
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.Quindi un sistema giudiziario non sarà utile nel sistema monetario.
Dolayısıyla, adalet sistemi parasal sistemin içinde de işe yaramaz.ただ存在している というだけだ
Dolayısıyla bu içe doğru sıkıştırmayı... ...ve çekirdeğin yükselen yoğunluğunu savuşturmada işe yaramazdı.Vyžadovalo by to energii.
Dolayısıyla bu içe doğru sıkıştırmayı... ...ve çekirdeğin yükselen yoğunluğunu savuşturmada işe yaramazdı.Ако желязото гореше, това дори не би било екзотермичен процес !
Dolayısıyla bu içe doğru sıkıştırmayı... ...ve çekirdeğin yükselen yoğunluğunu savuşturmada işe yaramazdı.Стискання ядра вже неможливо було б уникнути із збільшенням його щільності.
Duvarlar bir işe yaramaz.I muri non funzionano.
Duvarlar bir işe yaramaz.벽은, 아무 것도 하지 않습니다.
Duvarlar bir işe yaramaz.Les murs ne fonctionnent pas.
Duvarlar bir işe yaramaz.Mauern funktionieren nicht.
Duvarlar bir işe yaramaz.Mury nie działają.
Duvarlar bir işe yaramaz.Những bức tường đó không hiệu quả.
Duvarlar bir işe yaramaz.Zidurile nu funcționează.