yaralı ile cümle
yaralı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaralı sayısı ise açıklanmamıştır.Liczba rannych nie jest znana.
Olaylarda ölü ve yaralı sayısı kesin olarak bilinmemektedir.Dokładna liczba poległych i rannych pozostaje w zasadzie niemożliwa do ustalenia.
Ölü, yaralı ve kayıp olarak toplam kayıp 1231 kişi.123 000 zabitych, rannych i zaginionych.
Yaralı askerler Azerbaycan üssüne zorlukla geri döndüler.Wszyscy izraelscy komandosi szczęśliwie powrócili do bazy.
Kayıplar 20 ölü, 24 yaralı ve 4 kayıptır.Straty własne: 1 zabity, 2 zaginionych i 4 rannych.
Canını tehlikeye atarak, savaşta yaralı birini kurtarmak.Ratuje ludzi w razie wypadku.
Adil muamele ve yaralılar için tıbbi bakım sözü veriliyordu.Wydano również instrukcje szybkiej i właściwej opieki lekarskiej dla rannych oraz postępowania ze zmarłymi.
On yedi yaralı.70 rannych.
Yüzlerce yaralı var.Rannych były setki.
1997 - Cezayir'de köy baskını: 200 kişiyi öldürüldü, 100 yaralı.Starcia w Strefie Gazy: 16 zabitych, 100 rannych.
Bahtsız yaralıların durumu yürekler acısı.Psychologiczne problemy chorych z zawałem serca.
Onun sebebi de rakibinin yorgun ve yaralı olmasıdır.Powodowało to zmęczenie i znużenie żołnierzy.
Ağır yaralı bir şekilde Jersey'e taşındı ve karısını geride bırakarak İngiltere'ye sürgüne gitti.Był ciężko ranny, po wyleczeniu wyjechał do Wrocławia.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Wszyscy zabici i ranni znaleźli się w szpitalu do 21:30.
Kazada 4 asker yaşamını yitirirken, bir asker de yaralı kurtuldu.W czasie walk zginęło czterech talibów, ranny został też żołnierz.
Octavio kazadan yaralı kurtulur.Na ratunek mu rusza ranny Ecthelion.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.Det har uppskattats att armén led förluster på 1 394 000 döda och sårade under Vietnamkriget.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Antalet skadade beräknades till 300 vilket senare justerades till över 400.
Çok sayıda ölü ve yaralı.Flera dödade och skadade .
Ayrıca Yunan tarafından sivil ve askerlerde hiçbir ölü veya yaralı yoktu.Bland polis eller militär fanns inte några dödsoffer eller ens någon sårad.
Olaylarda ölü ve yaralı sayısı kesin olarak bilinmemektedir.Antalet skadade och döda är svåra att sätta en exakt siffra på.
Sıhhıyeciler yaralı askerlere can verirler.Sjukvårdare: kan återuppliva sårade kamrater.
Yaralılara Allah'tan acil şifalar dileklerimi ilettim.Tacksägelse för GUDs margfaldiga wälgerningar.
Kızı Barbara'nın yaralı halde çekilmiş çıplak fotoğraflarını gösterir ve onunla dalga geçer.Bobby försöker dölja sin olycksaliga barndom genom att skämta.
3 ölü ve 39 yaralı.Nio omkom och 39 skadades.
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.Piloten klarade sig utan skador.
Yaralıların 31'i kadın, 19'u çocuktur.180 sårades, bland dem 31 kvinnor och 19 barn.
Saldırıda, saldırgan dahil dört kişi hayatını kaybederken 23 kişi yaralı olarak kurtuldu.Vid olyckan, vars orsak ännu inte är helt klarlagd, dödades 33 personer.
11 ölü ve 40 yaralı.11 omkom och 40 skadades.
Evde bulunan Ertuğrul Kürkçü samanlıkta yaralı ele geçirilir.En omtyckt hästuppfödare hittas död i sitt stall.
Ölen insan ve atlar dışında elli kişi yerde yaralı yatıyordu.Femtio personer låg skadade på torget bredvid döda hästar och människor.
Bölüğün kayıpları üç ölü ve bir yaralıdır.Tre personer ur sällskapet dödas och ett antal skadas.
Bu yaralılardan altısı daha sonra yaralarından ötürü öldü.Senare avled fyra personer på sjukhus av sina skador.
2004 - Moskova'da bir su parkının çatısı çöktü; 25 kişi öldü, 100'den fazla yaralı var.15 februari – I Moskva rasar taket på ett äventyrsbad, varvid 25 personer omkommer och över 100 skadas.
Polonya ordusunun kayıpları yaklaşık olarak bin ölü ve 3 bin yaralıdır.De polska förlusterna efter nära ett års krig uppgick till nära 40 000 döda och sårade.
Yaralı genç bir adam Gerçek Haç tarafından iyileştiriliyor.Vad kan en skadad ung man göra med sin frihet?
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.Utöver dessa sårades fem personer.
Ağır yaralı olarak hastaneye kaldırılan Semiz, yolda hastaneye yetiştirilirken hayatını kaybetmiştir.En av dem skadades så allvarligt att han avled på väg till sjukhus.
9'u polis olmak üzere 18 kişi ise saldırıdan yaralı olarak kurtuldu.Arton polissoldater dödades och nio blev svårt skadade.
Kerim ağır yaralıdır.Vilhelm sårades svårt.
Olay sonucunda 94 ölü, 766 yaralı ortaya çıktı.Totalt klämdes 96 personer ihjäl och 766 blev skadade.
Tangut yaralı haliyle Doğan'dan kaçar.Raniganj Raniganjs läge i Indien.
Yaralılardan beş kişi arkasından vuruldu.П'ятеро з убитих були застрелені в спину.
30 civarında yaralımız var.Близько 30 дістали поранення.
Çok sayıda ölü ve yaralı.Багато вбитих і поранених.
Her iki taraftan yaralılar bu ateşin içinde kaldılar.По обидві сторони вогню сидять два чоловічка.
Resmi rakamlara göre Kızılordunun kaybı ise 527 ölü ve 3285 yaralıdır.За даними радянських джерел, червоноармійці втратили 527 чоловік убитими і 3285 пораненими.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.До 15:50 двох постраждалих, які перебували у важкому стані, почали оперувати в лікарнях.
Prusyalılar 2.320 ölü, 5980 yaralı ve 700 tutsak veya kayıpları olduğunu rapor ettiler.Прусське командування оголосило власні втрати в числі 2,320 вбитих, 5,980 поранених та 700 зниклих безвісти.
Ağır yaralıydı, hastaneye kaldırıldı.Він важко поранений і його доставлено до лікарні.
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.Пілот важко травмувався, але, на щастя залишився живий.
Ayrıca Yunan tarafından sivil ve askerlerde hiçbir ölü veya yaralı yoktu.Серед американських солдатІв не було вбитих і поранених.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Постраждала померла в лікарні.
Yaralılardan Gülay Beceren felç oldu.Поранений Енгель лише випадково уцілів.
Kan antikor testleri yaralı olabilir fakat mevcut enfeksiyonu öncekilerden ayırdedemez.Може проводитись аналіз крові на антитіла, але він не здатний відокремити минулі із теперішніми інфекціями.
53 ölü, 15 yaralı.50 активістів, 15 поранено.
Bilanço, Alman güçleri açısından daha karamsardı: 31 ölü, 11 yaralı.Німецька сторона зазнала значніших втрат (загалом: 31 особа загинула, одинадцять – було поранено).
Yaralıların büyük bölümünün kaçmaya çalışırken vurulduğu düşünülmektedir.Багато з них були розстріляні в спину, коли вони намагалися втекти.
Yaralı olarak Rus askerlerinin eline geçti.В полон був взятий поранений російський солдат.
Uçaktaki 166 kişiden 8 kişi yaralı olarak kurtuldu.Загинуло 128 з 166 людей на борту.