yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tırmanış yaklaşık yarım saat sürer.登り切るまで約30分かかる。
Yarımada'da kalan son Kızıl Ordu askeri de 20 Mayıs'ta Alman kuvvetlerine teslim olmuştur.市街に残った部隊も5月8日のドイツ国防軍降服をもって赤軍に投降した。
Şekli yarım aya benzetilebilir.外見は如月と同じ。
Cambridge'de iki dönem okuduktan sonra, Birinci Dünya Savaşından dolayı eğitimini yarım bıraktı.ケンブリッジで2学期を過ごした後、彼は第一次世界大戦に動員された。
İber Yarımadası'nda dayanan son İslam şehirlerinden birisi olmuştur.伊勢市から磯部町へ向かう場合は右折になる。
“Bir vakit, vakitler ve yarım vakit.短期、中期、長期。
Genellikle yarım uyak kullanılır .普段は1日の半分は寝ているらしい。
Trasimeno Gölü (İtalyanca: Lago Trasimeno), İtalya Yarımadası üzerinde bulunan en büyük göldür.トラジメーノ湖（トラジメーノこ、イタリア語: Lago Trasimeno）は、イタリア中部にある湖でイタリアで4番目に広い。
Mavi yarımı ayı ve kırmızı yarımı güneşi göstermektedir.青は月を表し、赤は太陽を表している。
Kuzey yarım küre için Aralık, Ocak, Şubat aylarından oluşur.南半球なので、夏は12月から2月である。
Gün boyunca her yarım saate bir tren bulunmaktadır.日中は、毎時30分の発車が基本。
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".彼らはアメリカ軍を機関銃で迎え撃ち、夕方まで持ち場を保持した。
Tek gerinim ölçerli (çeyrek köprü) ya da iki gerinim ölçerli (yarım köprü) yük hücreleri de vardır.また皮骨に関しては2対の共骨化した頸部のプレートと多数の細長い円錐状の棘がある。
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.その代わりに、海王星の北半球では大暗斑に似た新しい嵐が発見された。
Böylece kanal projesi yarım kaldı.インターコンチネンタルホテルは半分程度しか出来ていなかった。
NGC 5189, iyi bir teleskopla güney yarımküreden gözlenebilir.NGC 5189は、はえ座にある惑星状星雲である。
İç ve dış yüzler arasında olup yarım ay şeklindedir.エコウィーク期間中は半袖や半ズボンの姿で出演する。
Süt ve kahve oranı eşitse "meia de leite" (yarım süt) adını alır ve kupada servis edilir.牛乳（牛乳と水は半々の量）を上部室に入れる。
Yaklaşık yarım saat sonunda Stop! hazırdı.戦闘は約1時間半で終了し、制圧された。
Kii Yarımadasını kaplayan dağlık bölgede bulunmaktadır.万葉集で「多胡嶺」と詠まれた山でもある（後述）。
Çoğunlukla güneş doğduktan yarım ile bir saat sonra gerçekleştirilir.夕暮れの1時間くらい後に発生することが多い。
Bugün ise Sur bir yarımada üzerindedir.わたしたちの日ごとの糧を 今日もお与えください。
Kuzey Yarım Küre’de ise tam tersi olur.北母子里駅のみ左右逆。
Bir kahvaltılık gevreğin üretimi için yarım galon (1.8 litre) petrol harcanmaktadır.1リットルの水に食塩9gを溶かすことで作ることができる。
Cüce olduğu için "Küçük Şeytan" ya da "Yarım Adam" olarak da çağrılır.天真爛漫な性格で"小悪魔"と呼ばれることも。
Kalan yarım dakika 19 Ağustos günü oynandı.時期は昭和19年8月である。
Yarım kalan Han Shu'yu tamamlayarak son halini vermiştir.中世には海北（かいほう）郡と佐是（さぜ）郡とに分割されていた。
Bir yarım düzinedir.半分半分です。
Bazı savunucuları Kola Yarımadası, Finnmark, Torne Vadisi, İngriya ve Estonya'yı da dahil etmekteydi.しかし、コラ半島やフィンマルク地方、トルネ谷、イングリア、エストニアを含む概念を支持する者もいる。
Bilinen 100'den fazla değişken yıldızın çoğu yaklaşık yarım günlük peryoda sahip RR Lyrae tipi değişkenlerdir.変光星は100個以上発見されており、その多くは周期半日程度のこと座RR型変光星である。
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.酒の闇値はほぼ半年で2倍の割合で上昇していった。
Ege Denizi'nde bir yarımadadır.海の底半分を」。
Apşeron Yarımadasında bulunan bazı göller tuz gölleridir.ランチの真ん中にある湖は人工湖である。
Seferlerin ortalama süresi yaklaşık yarım yıldır.期間は約半年間。
7 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Yarım asırlık aşkın hikayesi sahnelerde".「本日は七月七日ですから、きっと天の織女（織姫）が地上に降りられたのでしょう。
Batı Yarımküre Eski Dünya旧世界 東半球
Fosil kayıtları oldukça azdır (yarım düzine).化石記録は比較的多い。
7 Haziran 1969 günü yapılan yayın öğrencilerin baskısı üzerine yarım kalır.1964年6月27日、初等教育の完了に合わせ皇太子となる。
Örneğin; Bayrağı yarım indirirsek bayrak yarım çıkar.半旗を掲げる場合は半旗だとはっきり判るように掲げなければならない。
Güney yarımküreden gözlemlenebilmektedir.南半球からは見ることが出来ない。
Fakat Kore yarımadasında ciddi bağımsızlık hareketleri meydana gelmedi.メリーランドでは独立戦争の重要な戦闘は起こらなかった。
Daha önceki dönemlerde de olduğu gibi kıtalar halen güney yarımkürede bulunmaktadırlar.道越同様近世初頭まで海域であった。
Danny Hunter için yarım kalan işi tamamlamayı kabul eder.李香蘭を満映入りさせるのにも一役買う。
20 metrekarelik bir odayı yaklaşık yarım saatte süpürürler.一辺約20メートルの方墳。
Arap Yarımadası'nın güney kıyısında güney Arapça olarak bilinen birçok lehçe konuşulur.南部のイラク国境にはアラビア語の話者集団がいる。
Zaten 1978 yılında, yarım yayınları renkli idi.1978年にはカラー放送がスタート。
Zürih'te tıp eğitimine başladı fakat yarım bıraktı.東大の大学院で美学を専攻していたが、その後中退した。
Günlük yarım kaldı.^ いつも半日以上いる。
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.30分時代の番組後半に放送された。
Burada yarım sezonda 13 maçta oynadı.ここで3シーズンで50試合に出場した。
Yarımağan, Ünal.体半分リード!
Yarım pansiyonlarda sadece sabah kahvaltısı ve akşam yemeği ücrete dahildir.最上級のクラスではコース料理の夕食と朝食の代金も運賃に含まれている。
Hitler aynı zamanda, Kafkasya'nın işgali için Kerç Yarımadası'ndan yararlanmayı düşünmüştü.なお、この時、ヒトラーは、父親の生地を演習地に選び破壊している。
Üç döngülü Yarım kazık bağı ile sabit Margarita bağı yarısı ile başlayan kamyoncu düğümü.地中海式 アーチェリーなど三つの指で弦を引いて射る弓。
Tom yarım saattir bekliyor.トムは、30分ほど待ち続けている。
Neredeyse tamamen Doğu Yarımkürede içinde ve adını bir yüzyıldan fazla süredir kabul edilmiş bulunmaktadır.大部分位于东半球，故此，它的名字已經被接受了一個多世紀。
Şikago'da yapılan gösterilere yarım milyon işçi katıldı.芝加哥的遊行有1萬人參加。
Yarım saat içinde kendi ağırlıklarına eşit oranda besin tüketebilmeleri mümkündür.牠們更能夠在30分鐘內吃光與自己體重相等的食物。
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).他的祖父是希腊人(他从伯罗奔尼撒移居新西兰)。
İlk basım yarım peni ve peni değerlerinde yapıldı.这是该设计第一次被用在5美分硬币和半美元。
İlgili Sayfalar