yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yeni Kaledonya'nın ana adası olan Grande Terre'in güneyinde bulunan bir yarımadasında bulunmaktadır.Tumbuhan ini hanya dapat ditemukan di Kaledonia Baru tepatnya di pulau utama Grande Terre.
1957 - İsrail Birlikleri, Sina Yarımadası'ndan çekildi.1957 - Israel mundur dari Semenanjung Sinai.
Kore Yarımadası'nda büyüyen Japon etkisi isyancılarda endişe yarattı.Dominasi Jepang yang semakin tumbuh di Semenanjung Korea menimbulkan kecemasan di kalangan pemberontak.
Düzköy ilçesiyle Akçaabat arası mesafe, yarım gün hatta bir gün sürmektedir.Dan Juna dalam kisah ini pun menjalani hari demi harinya dengan tabah dan tegar.
Şehir, Yucatán Yarımadası'nda yer almaktadır.Munisipalitas tersebut terletak di bagian tengah Semenanjung Yucatán.
Dakikada en fazla yarım metre kadar hareket ettiği hesaplanmıştır.Bahkan, kecepatannya hingga enam meter per menit telah dicatat.
Günlük yarım kaldı.Setiap satu setengah jam.
Al-Bakri Avrupa, Kuzey Afrika ve Arap yarımadasını kaleme aldı.Al-Bakri menulis mengenai Eropa, Amerika Utara, dan jazirah Arabia.
Windows Phone SDK-ın yarım milyondan fazla kez indirilmesi 4 Ekim 2010 tarihinde bildirilmiştir.Pada 4 Oktober 2010, dilaporkan bahwa SDK untuk Windows Phone telah diunduh lebih dari 500 juta kali.
1895'ten 1907'ye kadar, makine yapımında çalışan işçilerin sayısı yarım milyondan bir milyona ulaştı.Hingga tahun 1908, karyawan pabrik sudah mencapai 500 orang.
Ayak parmakları arasındaki yüzme zarları yarım haldedir.Sedangkan jari-jari kaki berselaput renang sampai sekitar setengahnya.
Yarım sezonda 5 gol attı.Dia mencetak enam gol dalam setengah musim.
Gün boyunca her yarım saate bir tren bulunmaktadır.Keberangkatan kereta api tiap satu jam.
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).Kakeknya (dari sisi ayah) adalah orang Yunani yang pindah dari Peloponnesus ke Selandia Baru.
Kurtulan bu çocuklar yarım asır sonra katliamı anlatır.Anyaman dibuat setengah jadi, kemudian anyaman tersebut diberi bingkai.
Naloxane'nin etkileri yarım saatten bir saate kadar sürer.Ảnh hưởng của naloxone kéo dài khoảng nửa giờ đến một giờ.
Boyları ise bazen yarım metreyi bulmaktadır. ^ "Blobfish voted ugliest animal in online mascot vote".Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2012. ^ “Blobfish voted ugliest animal in online mascot vote”.
Rohrer Buchs, St. Gallen'da ikiz kız kardeşinden yarım saat sonra doğmuştur.Rohrer sinh tại St. Gallen, Thụy Sĩ một nửa giờ sau người chị song sinh của ông.
Antlaşmaya göre İsrail, Nisan 1982'de Sina Yarımadası'nı Mısır'a iade etti.Theo hiệp ước này, Israel trao trả Sinai cho Ai Cập vào tháng 4 năm 1982.
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).Ông nội anh là người Hy Lạp (ông chuyển từ Peloponnese tới New Zealand để sinh sống).
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.Bán đảo Hanko đã được cho thuê vào Liên Xô trong 30 năm.
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.Thay vào đó, một cơn bão tương tự như Vết Tối Lớn xuất hiện ở bán cầu bắc hành tinh.
Yarımadanın en büyük şehri Punta Arenas’dır.Tỉnh lỵ là thành phố Punta Arenas.
(Günümüzde Yucatan Yarımadası Meksika’nın üç eyaletini içerir: Yucatán, Campeche ve Quintana Roo.Khu vực của nước cộng hòa cũ bao gồm các bang Mexico ngày nay: Yucatán, Campeche và Quintana Roo.
Bu ayaklanma Yarımada Savaşı'nı başlatan olaydır.Đây chính là khởi đầu của cuộc nổi dậy.
Doğu kıyısının en kuzey noktası tropik yağmur ormanları ile kaplı Cape York Yarımadası'dır.Đỉnh cực bắc của vùng bờ biển phía đông là bán đảo Cape York với các khu rừng nhiệt đới.
Aynı zamanda, bir Roma filosu gizlice İber yarımadasının kuzeyine gitti.Trong khi đó, một hạm đội La Mã cùng với một đạo quân xâm lược cũng đang trên đường đến phía Bắc Iberia.
Piktogramlar muhtemelen Baja California yarımadasında bulunan Cochimi halkının sanatsal ürünleridir.Các hình vẽ nhiều khả năng là sản phẩm nghệ thuật của những người Cochimí trên Bán đảo Baja California.
Kalan yarım dakika 19 Ağustos günü oynandı.Nó được tháo dỡ vào ngày 10 tháng 8 năm 1946.
Şehir görünüm olarak yarım ay biçimindedir.Đây là một phường có diện tích bằng nửa diện tích thành phố Sóc Trăng.
Bense yarım ağızla yanıt verdim.Ân Hạo không than vãn nửa lời.
Magdeburg küreleri, hava basıncının varlığını kanıtlamak için tasarlanmış iki yarım küredir.Quả cầu Magdeburg là thí nghiệm chứng minh sự tồn tại của áp suất không khí.
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Kết quả được thông báo nửa tháng sau đó.
Bu iki deniz Jutland yarımadası (Danimarka) ile ayrılır.Hai biển này bị bán đảo Jutland phân tách.
Melbourne güney yarımkürenin ilk Olimpiyatlar'ına 1956 yılında ev sahipliği yaptı.Melbourne đăng cai Thế vận hội Olympic năm 1956.
Kastilya Krallığı (Castilla), İber Yarımadası'nda eski bir krallık.Vương quốc Castilla là một trong những vương quốc thời trung cổ trên bán đảo Iberia.
Yarım kilogram asma yaprağı haşlanır.Huyện có diện tích 4 kilômét vuông.
Nehir, İber Yarımadası'nın Tajo (Tejo) ve Ebro'dan sonra en uzun üçüncü nehridir.Nó là con sông lớn thứ hai trên bán đảo Iberia, chỉ sau sông Tajo (Tejo/Tagus).
Balık ve diğer Su ürünleri ayrıca Kore’nin bir yarımada olmasından dolayı çok önemlidir.Cá và các loài hải sản khác cũng rất quan trọng bởi vì Triều Tiên vốn là một bán đảo ba mặt giáp biển.
Yanlışlıkla kapanan kapanlar yaklaşık yarım saatte açılır.Niêm Ấn thứ bảy được mở ra và thiên đàng im lặng trong khoảng một nửa giờ.
Kaynağı Hint yarımadasıdır.Đó chính là bẫy thu nhập trung bình.
Uç Beyin, sağ ve sol olmak üzere 2 yarım küreden oluşur.Vách ngăn được hình thành chia tim thành 2 nửa trái và phải.
Doğum Yılı Hatıra Parası (Gümüş Yarım Lira)".“Lai lịch tiền mừng tuổi”.
Le Morne Brabant Hint Okyanusu'ndaki Mauritius adasının güneybatı ucunda yer alan bir yarımadadır.Le Morne Brabant là một bán đảo ở cực tây nam của đảo Mauritius trên Ấn Độ Dương.
Ross Adası üzerinde yaklaşık yarım milyon bireyden oluşan adelie pengueni kolonisi vardır.Đảo Ross hỗ trợ một thuộc địa của khoảng nửa triệu con chim cánh cụt Adélie.
Mihrab üzerindeki yarım kubbenin içinde...Sâu vào trong cổ họng rồng....
Diğer yarım küre ise nispeten daha sıcak bir kış ve daha serin bir yaz mevsimi geçirecektir.Bán cầu còn lại sẽ có mùa đông tương đối ấm hơn và mùa hè mát hơn.
Kızıldeniz'in güney yarım bölümüne doğru uzanır ve sahil şehri Asseb burada bulunur.Vùng này nằm dọc theo nửa phía nam của Biển Đỏ và có thành phố biển Asseb.
Ortadirek'e başlamış ama yarım bırakmıştır.Anh bắt đầu cầu nguyện nhưng lại dừng lại giữa chừng.
1988 yılında Banks Yarımadası etrafında yaratılan deniz koruma alanında balık ağı ile avlanma yasaklanmıştır.1988年にバンクス半島 (Banks Peninsula) 周辺で刺し網漁を禁止する保護区が設けられた。
Yarım saat içinde kendi ağırlıklarına eşit oranda besin tüketebilmeleri mümkündür.自分の体重分の採食を30分で行うことができる。
Charles Darwin, gözlemlediği kondorların yarım saat boyunca bir kere bile kanat çırpmadıklarını belirtir.チャールズ・ダーウィンは、半時ほど観察をしている間に1度しか羽ばたかなかったと報告している。
Yarım küre biçimindedirler.（中略）これは中世のものだ。
(Yarım kalmış Öyküler, Bölüm dört, Kısım II: Istari).栄典は従四位勲二等功四級。
İber Yarımadası üzerinde hüküm sürmüş son büyük Müslüman devlettir.イスラム教で最大の勢力を有する宗派である。
5 Temmuz 2005 tarihinde Apple, yarım milyar şarkıya kadar sayım yaptıklarını açıkladı.2005年7月5日にアップルは5億曲目へのカウントダウンを行うと発表した。
Kuzey yarım küreden tüm yıl boyunca görülebilir.北半球では1年中見ることができる。
21 Ağustos - Yaklaşık yarım milyon insan Manila'da Ferdinand Marcos'un yönetimine karşı gösteri düzenledi.8月21日 - フィリピン・マニラで、フェルディナンド・マルコス同国大統領に対する50万人規模の抗議デモ発生。
Yarım yüzyıla gelindiğinde, Avrupa Alpleri'nin yeni yükselişinin nedeni tartışılmıştır.19世紀に入って、ヨーロッパ・アルプスの登山は盛んになった。
Minör gamlar; bir tam, yarım tam, iki tam, yarım tam, iki tam'dan oluşur.本殿 - 桁行三間、梁間二間、一重、入母屋造、向拝一間、檜皮葺。
İlgili Sayfalar