yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yarımükemmel sayılar var mıdır?Jaksot ovat puolituntisia.
Bu nedenle karaların daha fazla olduğu Kuzey Yarımkürede sıcaklıklar Güney Yarımküreden daha fazladır.Tämän vuoksi pohjoispuoliskon lämpötilanvaihtelut ovat eteläpuoliskon lämpötilanvaihteluja suuremmat.
Bu dönemde eyalet nüfusu yarım milyona yaklaşıyordu.Roomalaisten aikana kaupungin väkiluku nousi puoleen miljoonaan.
Yanlışlıkla kapanan kapanlar yaklaşık yarım saatte açılır.Syrjäntaan risteys pysyi avoinna noin 10 tunnin ajan.
Labrador Yarımadası Kanada'nın doğusunda yer alan büyük bir yarımadadır.Labradorin niemimaa on suuri niemimaa itäisessä Kanadassa.
Babil Kralı Nabonidus tarafından Arap yarımadasında ilk arkeolojik kazılar yapıldı.Babylonian kuningas Nabonidus järjesti ensimmäiset arkeologiset kaivaukset Arabian niemimaalla.
Auditorium ve orkestra yarım daire biçimlidir.Orkhestra ja katsomo olivat puolikaaren muotoiset.
Yarım küre şeklinde, daha sonra tümsek, nihayet yayvandır.Sienen lakki on aluksi puolipallomainen, sittemmin laakea ja lopulta kuopalla.
Karıştırma işlemi, karışımın miktarına göre yarım saat ile bir saat boyunca sürebilir.Täysi kierros ympäri kestää vaihteesta riippuen joko puoli tuntia tai tunnin.
Toplam pişirilmesi süresi yaklaşık yarım saattir.Materiaalin kokonaispituus on hieman yli puoli tuntia.
Yarımada bir Horst görünümündedir .Katsomon keskellä oli puoliympyränmuotoinen orkhestra.
Şehir görünüm olarak yarım ay biçimindedir.Puolikuu näyttää puoliympyrän muotoiselta.
Westerplatte, Baltık Denizi'nde Polonya'nın Gdańsk şehrinde yer alan bir yarımadadır.Westerplatte on niemimaa Itämeressä Puolan rannikolla Gdańskin kaupungissa Kuolleen Veikselin suulla.
Lizbon Metropolitan Bölgesi, Büyük Lizbon ve Setúbal Yarımadası altbölgelerini içerir.Kaikki metropolialueen kunnat kuuluvat joko Lissabonin tai Setúbalin piiriin.
Fakat doktora projesi yarım kaldı.Liikkeen järjestäytyminen jäi kuitenkin puolitiehen.
Güney Yarım Küre’de ise tam tersi olur .Eteläisellä pallonpuoliskolla tapahtuu päinvastaista muuttoliikettä.
5 Ocak - Kızıl Ordu birlikleri Kerç yarımadasını ele geçirdiler.5. helmikuuta punaiset valtasivat Mäntsälän.
Mısır'da, Sina Yarımadasında yaygındır.Egyptissä vallitsi keskivaltakunta.
2015 yılının Şubat ayında Gaziantepspor ile yarım sezonluk kiralık sözleşme imzaladı.Hän teki seuran kanssa kuusikuukautisen lainasopimuksen helmikuussa.
Tahmini nüfusu yarım milyondur.Populaation koko on noin puoli miljoonaa yksilöä.
Ben yarimden ayrılmam Götürseler asmaya (Mani) Sürü ne?Mikä estää meitä ojentamasta kättämme?
Kazancı, üç yıl içinde yarım milyon dolara ulaştı.Kauden aikana hän ansaitsi yli puoli miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.
Yarım ay İslamı simgelemektedir.Puolikuu kuvaa islamia.
Karaburun Yarımadası'nda bulunan ilçenin 1 beldesi ve 13 köyü vardır.Toisaalta Tapani Koivuniemi kultti -sivuston mukaan Tornissa on 14 aikuisjäsentä ja 21 lapsijäsentä.
Körfez Burun Koy Yarımada Tombolo ^ "Coast".Mätäjoki, Vantaan puolella Mätäoja (ruots.
Yarımada, Finlandiya'nın en güneydeki noktasıdır.Runsain se on eteläisimmässä Suomessa.
Yine aynı yıl, Oh Olsun, Güllü geliyor Güllü, Yalancı Yarim filmlerinde rol almıştır.Samana vuonna hänellä oli Hilkan rooli Vaalan elokuvassa Nuori mylläri.
Yarım saat beklettiler.Χόρευαν για μισή ώρα.
Fakat bu proje yarım kaldı.Ακόμα μέχρι σήμερα το έργο παραμένει μισό.
894 yılında İtalya yarımadasının kontrolü için savaşırken ölmüştür.Απεβίωσε το 894 πολεμώντας για τον έλεγχο της Ιταλικής χερσονήσου.
Eskiden Arap Yarımadası, Suriye ve Irak’ta çok yaygın olarak bulunurdu.Κάποτε ήταν είδος κοινό στη Συρία και στο Ιράκ.
Kışı, Peloponnese yarımadasını (Mora) dolaşarak geçirdi.Κατά τη διάρκεια του χειμώνα περιόδευσε στην Πελοπόννησο.
Hastalığın kurbanlarını yarım saatte öldürdüğü söylenmektedir.Ο λοιμός σκοτώνει τα θύματα του σε διάστημα μισής ώρας.
Yarım saat sonra yarış tekrar başladı ve 55 tur yapıldı.Στον αγώνα ανέβηκε 1ος και οδήγησε την κούρσα για περίπου 30 γύρους.
Kuzey yarımküreden en iyi görüldüğü dönem kış aylarıdır.Λόγω της βόρειας θέσης της Φινλανδίας, ο χειμώνας είναι η μεγαλύτερη εποχή.
Mars Üniversitesi'nde mühendislik öğrencisi ve Mars'ın batı yarımküresinin mirasçısıdır.Σπουδάζει μηχανολογία στο Πανεπιστήμιο του Άρη και είναι η κληρονόμος του δυτικού ημισφαιρίου του πλανήτη.
Ortodoks cemaat yaklaşık yarım milyon üyeye sahiptir.Ο πληθυσμός του μητροπολιτικού δήμου είναι γύρω στο μισό εκατομμύριο κάτοικοι.
Yine Kerç Yarımadası'nın terk edilmesine izin verilmedi.Βρίσκει το Καρυοθραύστη να λείπει για μια ακόμη φορά.
Al çözümü bu yarım kalmış davayı Jake'e emanet etmekte buluyor.Η επιτροπή αποφασίζει να «θάψει» την υπόθεση φυλακίζοντας τον Τζέικ.
Yarımada Arnavutluk'un en büyük yarımadasıdır ve üzerinde yerleşim bulunmamaktadır.Υπάγονται στο δήμο Μεγίστης και δεν κατοικούνται.
"Burun değil bir kere, coğrafyada böylesine dağ denir, dağ değil, yarımada!Αυτό που φαίνεται ως η συμπαγής του βάση δεν είναι βράχος, αλλά αέρας".
Bu takip, bir süre sonra, kötü hava şartları nedeniyle yarım kaldı.Αυτές τελικά απέτυχαν, κυρίως λόγω κακών καιρικών συνθηκών.
Peloponez yarımadasında Monemvasia'da doğdu.Γεννήθηκε στην Μεσσηνία της Πελοποννήσου.
Batı Yarımküre'nin en büyük uçan kara kuşudur.Είναι τα μεγαλύτερα ιπτάμενα χερσαία πτηνά στο Δυτικό Ημισφαίριο.
Bir senfoninin ortalama süresi yarım saattir.Η μέση διάρκεια αυτής της μεθόδου είναι μία ώρα.
Niagara Şelalesi'nden yarım dakikada 168.000 m³ su akar.Περιφέρεται 25.657 χιλιόμετρα από την Χαουμέια σε 18 ημέρες.
“Bir vakit, vakitler ve yarım vakit.Έτσι περνούσαν οι μέρες, οι βδομάδες, οι μήνες».
Neredeyse yarım ton ağırlığındaki pomza kitleleri altı ila sekiz kilometrelik mesafeye fırlatıldı.Τα κρουστικά κύματα έγιναν αισθητά μέχρι 8 χιλιόμετρα μακριά.
İspanya tarihinde yarım yüzyıldan fazla sürecek olan "Carlismo Hareketi" böylece doğdu.Ήταν το κέντρο της παριζιάνικης κοινωνικής ζωής για περισσότερο από μισό αιώνα.
İtalyan Yarımadası'nın bir alt yarımadası olup bazen İtalya'nın topuğu olarak nitelendirilir.Είναι υποχερσόνησος της κύριας Ιταλικής χερσονήσου και συχνά περιγράφεται ως «το τακούνι» της μπότας.
Isparta il merkezine her yarım saate bir otobüs bulunmaktadır.Ανά δέκα λεπτά διέρχεται λεωφορείο για το κέντρο του Κάσσελ.
İki yıllık süreçte küresel telekom sektöründe yarım milyondan fazla insan işini kaybetti.Mere end en halv million mennesker mistede deres job i den globale telecom-industri over de to år.
Artçıl şoklar ayda birkaç kere olmak üzere yarım yıl kadar sürmüştür.Efterskælvene fortsatte flere gange om måneden gennem et halvt år.
Antlaşmaya göre İsrail, Nisan 1982'de Sina Yarımadası'nı Mısır'a iade etti.I tråd med aftalen gav Israel Sinaihalvøen tilbage til Egypten i april 1982.
Gojoseon Kore Yarımadası'nın kuzeyini ve Mançurya'nın bazı bölgelerini kontrol altına alana kadar genişledi.Gojoseon udvidede sig, indtil det kontrollerede den nordlige del af den koreanske halvø og dele af Manchuriet.
Liaoning ili ve Liaotung Yarımadası, isimlierini bu nehirden alır.Både provinsen Liaoning og Liaodonghalvøen har sine navn fra floden.
Yarımada Trieste Körfezi ile Kvarner Körfezi arasında yer almaktadır.Halvøen ligger mellem Triestebugten og Kvarnerbugten.
“Bir vakit, vakitler ve yarım vakit.Begreber, tid og erfaring.
En fazla yarım saat sürdü."Angrebet varede mere end en halv time.
Aynı çalışmayı güney yarımkürede tekrarlayan oğlu John Herschel de aynı yöndeki artışı tespit etmiştir.Hans søn John Herschel gentog studiet i den sydlige himmelkugle og fandt noget tilsvarende der.
İlgili Sayfalar