yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Félóra múlva kiment a másik.
Salgının Liberya'nın yarım milyon nüfuslu başkenti Monrovia'ya haziran ortalarında ulaştığı bildirildi.Június közepére a járvány felbukkant Libéria fővárosában, Monroviában is.
Bellingshausen Denizi'nde, Antarktika Yarımadası'nda Palmer Toprakları'nın batısında yer alır.A Bellingshausen-tengerben fekszik az Antarktiszi-félszigethez tartozó Palmer-föld mentén.
Guiscard, ordusunu yarımadaya getirip, şehir duvarlarının yanına kamp kurdu.Guiscard a félszigetre vonult, és tábort ütött a város falai előtt.
Fakat yazarın bu ilgisi ilerleyen dönemlerde tutuklanması ile yarım kaldı.Ebbe a 6 évbe beleszámít a korábban előzetes letartóztatásban eltöltött idő.
Ross Adası üzerinde yaklaşık yarım milyon bireyden oluşan adelie pengueni kolonisi vardır.A Ross-szigeti kolónián mintegy félmillió Adélie él.
Yarım kubbelidir.Féltestvére Butésznek.
Yarım ay İslamı simgelemektedir.Az iszlám naptár harmadik hónapjára esik.
Alaska Yarımadasından Shelikof Boğazıyla ayrılır.Az alaszkai szárazföldtől a Shelikof-szoros választja le.
Güney yarımküreden gözlemlenebilmektedir.A Föld déli félgömbjéről figyelhető meg.
En fazla yarım saat sürdü."De ez fél napig eltartott volna."
Çevresi 6 yarım kubbeden oluşmuştur.A térfogata 6 köbméter körüli.
İlk yarım sezonunda golle buluşamadı.Gólt nem sikerült szereznie az első budapesti idényében.
Yarım saat beklettiler.Erre akár fél órát is várni kellett.
Gorée'de Cap-Vert yarımadasına bakan küçük bir liman vardır.Port Gorey bányában még ezüst is van.
Kuzey yarım küreden tüm yıl boyunca görülebilir.Északi része Magyarországról egész évben látható.
Gündüzleri her yarım saatte bir, geceleri her 45 dakikada bir otobüs vardır.Az autóbusz mindennap 45 percenként közlekedett ez esti órákban.
Daha sonra Denizlispor'da yarım yıl kiralık oynadı.Ezt követően hat hónapig kölcsönben szerepelt a Pomorac csapatában.
Okulun giriş kapıları yarım daire kemer içerisine yerleştirilmiştir.Érdekes, hogy fennmaradt az ajtó középső mezőjében elhelyezett ajtógomb használata.
Bazı kaynaklara göre dünyada sadece Karaburun Yarımadası'nda yetişmektedir.Egyes elméletek szerint azonban csak Jütland egy részét uralta.
Yarım sezonda 15 kez bu takımın kalesini korudu.Ezen idő alatt 104-szer védte csapata kapuját.
Yarım sezon futbol oynadıktan sonra 30 yaşında futbolu bıraktı.Három szezon után, harmincöt évesen hagyott fel a futballal.
Avrupa yarımadası güneyde Afrika kıtasına oldukça yaklaşır (Cebelitarık Boğazı 14 km).Délen a Gibraltári-szoros választja el Afrikától (14 km).
İber Yarımadasında İspanya ve Portekiz devletleri yer almaktadır.Az Ibériai-félszigeten Spanyolország és Portugália területén honos.
Tam gün ya da yarım gün eğitim verilebilir.Teljes napot vagy félárnyékot igényel.
Kalan yarım dakika 19 Ağustos günü oynandı.A döntőt augusztus 19-én futották.
Günlük yarım kaldı.A menetidő félóra.
Yarım saat içinde Midilli, dört veya daha fazla mayına çarptı.Negyedóra múlva a legtöbb méh bent lesz.
Şehre arabayla yarım saatlik bir mesafede Galyat dağ resortu bulunur.Körülbelül fél órányi autóútra fekszik egy nagyobb város.
Yarım çay bardağı badem günlük manganez ihtiyacının yüzde 45'ini, bakır ihtiyacının yüzde 20'sini karşılar.Sok benne a rost, egy csésze bulgur a napi szükséglet 25%-át fedezi.
Nüfusun büyük bir kısmı yarımadanın güneyinde yaşamaktadır.A népesség legnagyobb része a félsziget déli részén koncentrálódik.
Doğu kıyısının en kuzey noktası tropik yağmur ormanları ile kaplı Cape York Yarımadası'dır.Legészakibb pontja a trópusi esőerdőkkel borított York-félsziget.
Karıştırma işlemi, karışımın miktarına göre yarım saat ile bir saat boyunca sürebilir.Fájdalmatlan, a kiterjedtségtől függően fél-egy órát vesz igénybe.
Bu takip, bir süre sonra, kötü hava şartları nedeniyle yarım kaldı.A harmadik az incidens után két órával, rossz időjárási körülmények között épségben leszállt.
Okulu yarım bırakarak Macaristan Komünist Partisi'nin gençlik örgütü KIMSZ'e katıldı.A szervezett munkások hatására belépett a Kommunista Ifjúmunkások Magyarországi Szövetségébe (KIMSZ).
İlde bir zamanlara "Fucino Gölü" adlı İtalya yarımadasının en büyük gölü bulunmaktaydı.A Steeenport nevű kapuhoz legközelebb eső torony volt egykor.
Dennings, evde eğitim almıştı, ortaokuldayken normal bir okula sadece yarım günlük gidiyordu.Otthon nevelkedett, általános iskolába mindössze fél napot járt.
Gelibolu Yarımadası Tarihî Millî Parkı şehitlikleri ve eserleri ^ "57. Alay Şehitliği".Klasszicista folyosórácsai és lépcsőháza van, udvara közös az 57-es számmal.
Yarımadada doğal gaz, petrol ve kömür yatakları bulunur.A félszigeten kőolaj, földgáz és szénkészletek találhatók.
1819 yılında İbrahim Paşa Arap Yarımadasındaki bütün muhalefeti azaltarak Kahire'ye döndü.1819 végén Ibrahim visszatért Kairóba, mivel Arábiában minden ellenállást elfojtott.
9 Nisan - Batan Yarımadası’ndaki Amerikan birlikleri teslim oldu.Április 9. – Feltétel nélkül megadják magukat a bataani amerikai csapatok.
Yarımada üzerinde Seward, Soldotna, Kenai, Cooper Landing, Homer gibi kasaba ve şehirler yer alır.Itt található Dél-Alaszka néhány népesebb városa: Seward, Soldotna, Kenai, Cooper Landing és Homer.
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.A gyülekezet látogatottsága a tavalyi évhez képest megduplázódott.
Kesriye Yarımadası gölü ikiye ayırmaktadır.A sziklakertet a tó két részre osztja.
Spermdeki ve vajina salgısındaki HIV, dış ortamda birkaç saatte, kuru ortamda ise yarım saatte ölür.Az orrban és a szájban lévő pára megfagy, a halál 90 másodpercen belül bekövetkezik.
Gün boyunca her yarım saate bir tren bulunmaktadır.Vasárnaponként félóránként indulnak vonatok valamennyi irányba.
İber Yarımadası üzerinde hüküm sürmüş son büyük devlettir.Ez volt az iszlamista szervezet utolsó megbújó erőssége.
Gün boyunca her yarım saate bir tren bulunmaktadır.Junia kulkee koko päivän puolen tunnin välein.
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.Lisäksi Neuvostoliitolle vuokrattiin Hanko 30 vuodeksi.
Yaklaşık yarım asır sonra meydana gelen bir yangından sonra kilisenin çatısı tekrar yapıldı.Puoli vuosisataa myöhemmin vakavan tulipalon jälkeen kirkon katon muotoa muutettiin.
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.Tämän sijaan uusi samankaltainen myrsky löytyi planeetan pohjoiselta pallonpuoliskolta.
Artçıl şoklar ayda birkaç kere olmak üzere yarım yıl kadar sürmüştür.Jälkijäristykset jatkuivat puolen vuoden ajan, useita kertoja kuussa.
Potidea, Pallane (günümüzde Kassandra Yarımadası) kıstağında bir kenttir.Kunnan kuntakeskus on Póthia eli Kálymnoksen kaupunki.
Kuzey Yarımküre'nin ılıman bölgelerinde sıklıkla görülür.Tavataan harvoin pesimäalueiden pohjoispuolella.
Burada yarım sezonda 13 maçta oynadı.Hän pelasi puolikautisen aikana 13 ottelua.
9 Nisan - Kerç Yarımadası'nda Kızıl Ordu yeniden taarruza geçti.11. huhtikuuta – Punaisten johto järjestetään uusiksi Viipurissa.
Yarım asır boyunca gezegen olarak kabul edildikten sonra asteroid olarak sınıflandırıldı.Pidettiin planeettana puoli vuosisataa, kunnes se uudelleenluokiteltiin asteroidiksi.
Ölümüyle yarım kalan viyola koçertosu daha sonra öğrencisi Tibor Serly'ce tamamlanmıştır.Hänen alttoviulukonserttonsa jäi keskeneräiseksi, ja sen viimeisteli postuumisti hänen oppilaansa Tibor Serly.
Yunanistan, Güneydoğu Avrupa'da Balkan Yarımadası'nın en güney ucunda yer alır.Kreikka käsittää Balkanin niemimaan eteläisimmän osan.
Nüfus yoğunluğunun fazla olduğu bir yarımadadır.Se, mikä niille on yhteistä, on keskimääräistä suurempi vaativuus.
İlgili Sayfalar