yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir yarım düzinedir.Za den a půl.
Bunlar Permiyen dönemi Güney Yarımkürede ortaya çıkmıştır (298 milyon yıl önce).Tento diapsidní plaz žil v období pozdního triasu (asi před 228 miliony let) na území dnešní Číny.
Sovyet birliklerinin büyük kısmı Kerç Yarımadası boyunca doğu yönünde çekildiler.Většina slovenské armády zůstala při postupu na východ v dobytém týlu.
Tek bir sütun, sütun sıraları, yarım daireler ya da tam daireler oluşturulabilir.Mohou být pohlcovány pouze určité části spektra, širší pásy, nebo celé obory spektra.
Reşadiye Yarımadası'nın en uçtaki yerleşim yeri Yakamahalledir.Certifikát Nejstudenější místo v katastru obce .
Örneğin; Bayrağı yarım indirirsek bayrak yarım çıkar.Když za hák zatáhne, spustí se kmenová vlajka.
Yarım sezon takımda kaldıktan sonra eski ekibine geri dönmüştür.Po půl roce vrátil do svého kmenového mužstva.
Gırnata, İber Yarımadası'ndaki son Müslüman devletti.To znamenalo konec muslimské státnosti na Iberském poloostrově.
Minör gamlar; bir tam, yarım tam, iki tam, yarım tam, iki tam'dan oluşur.Pojezd je tvořen rámem (lidově někdy frémou), dvojkolími s vypružením a ložisky, narážedly a tahadly.
26 yarım-saatlik bölümler yapılmıştır, uzun hikâyeli bölümleride vardır.Seriál má 26 půlhodinových dílů.
2005 sezonunda ise yarım sezon Série B kulüplerinden Gama'da oynadı.V roce 2005 hostoval také v poslední sezóně seriálu JAG.
Güney Yarım Küre’de ise tam tersi olur .Na jižní polokouli je tomu přesně naopak.
Yarımadanın en büyük şehri Punta Arenas’dır.Největším městem poloostrova je Punto Fijo.
Balkan Yarımadası Haritası.Balkánský sud prachu.
Büyüklerin 8, ortaların 2, küçüklerin ise yarım kalp canı vardır.Na hlavohrudi mají osm očí, střední dvě jsou velká a každé z nich má po straně tři malá.
Kuzeybatı yarım kubbesi, Diaitarikion hizmetlilerin odası olarak hizmet veriyordu.Severovýchodní část byla nepoužitelná, sloužila jako popela skládku.
Ankara'ya yaklaşık yarım saat uzaklıkta bulunur.Je vzdálený přibližně 200 km od Anchorage.
Kış Savaşı'ndan sonra, yarımada bir deniz üssü olarak 30 yıllığına Sovyetler Birliği'ne kiralandı.Poloostrov Hanko byl pronajat Sovětskému svazu na 30 let jako námořní základna.
Bemol (♭): Yanına geldiği notayı yarım ses pesleştiren işarettir.Z ㄱ je přímo odvozen znak ㅋ (přidáním vodorovné čárky značící přídech).
Özellikle Arabistan yarımadasında bu tanrıya ait tapınaklar bulunuyor ve tapınılıyordu.V Athénách byl tomuto božstvu zasvěcen chrám.
Her iki yarım kürede toplam 89 adet tam sayı olan daire (açı) vardır.Na každém boku jsou dvě zásobovací stanice, které doplňuje jeřáb s nosností 20 tun.
Bu nedenle de, yarımadada çok sayıda manastır inşa edilmiştir.V té době je založen i poslední z dvacítky velkých klášterů.
Malaya yarımadasındaki Singapur 1942 Şubat'ında Japonların eline geçti.15. února 1942 však padl Singapore do japonských rukou.
Kullanılan şifreleme tekniğine göre elde edilen bu yarım bilgi faydalı ya da faydasız olabilir.Poznání získané tímto způsobem může být platné nebo neplatné.
Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.Ta odráží zdánlivě levitující balvan i nebe nad ním.
Hastalığın kurbanlarını yarım saatte öldürdüğü söylenmektedir.Se spune că ciuma ucidea într-o jumătate de oră.
Yarım asır süren sürekli savaşlar sonunda İsveç'in ekonomisi kötüleşmeye başladı.După mai mult de jumătate de secol de război prelungit, economia suedeză se deteriorase.
1960'ların sonlarında yaklaşık yarım milyon Yahudi Cezayir, Fas ve Tunus'u terketti.La sfârșitul anilor șaizeci, peste 50.000 de evrei au părăsit Algeria, Maroc și Tunisia.
Park, Fuji Dağı, Beş Fuji Gölü, Hakone, Izu Yarımadası ve Izu Adaları'ndan oluşmaktadır.Din parc fac parte Muntele Fuji, Fuji Cinci Lacuri, Hakone, Peninsula Izu și Insulele Izu.
İber yarımadasındaki Pro-Romanlar hakkında detaylı harita (MÖ 200 civarı)Hartă detaliată a populațiilor pre-romane din Iberia (aprox. 200 î.Hr.)
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.În schimb, o nouă furtună similară cu Marea Pată Întunecată a fost găsită în emisfera nordică a planetei.
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.Aioneios se numise probabil și râul.
Bu durum ancak yarım asır sürdü.Aceasta a durat doar jumătate de veac.
Sıklıkla, başında bir yarım ay ve elinde bir meşale ile bir atı veya boğayı sürerken resmedilmiştir.Este de multe ori înfățișată călărind pe un cal sau pe un taur.
Çevresi 6 yarım kubbeden oluşmuştur.Este formată din 6 cupole.
Bu savaş Kore Yarımadası'nda uzun bir savaş olacağının işaretiydi.Această bătălie a marcat începutul unui război lung în peninsula coreeană.
İnsan uygarlığının İber yarımadasındaki tarihi günümüzden 35.000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.Omul modern a ajuns pentru prima dată în Peninsula Iberică acum aproximativ 35.000 de ani.
Efelek sarması, ocakta yarım saat kadar pişer.Sărmăluțele se mai țin fără capac o jumătate de oră la cuptor.
Potidea, Pallane (günümüzde Kassandra Yarımadası) kıstağında bir kenttir.În prezent, Bodeștiul este o mahala a satului Pohoarna.
Karpaz YarımadasıTia Șerbănescu
Dennings, evde eğitim almıştı, ortaokuldayken normal bir okula sadece yarım günlük gidiyordu.Edison a avut foarte puțină educație formală, câtă vreme a fost la școală doar pentru câteva luni.
Bunlar Permiyen dönemi Güney Yarımkürede ortaya çıkmıştır (298 milyon yıl önce).Au apărut în silurianul superior (cu 420 milioane ani în urmă).
Fakat bu proje yarım kaldı.Totuși, numele a rămas MiG.
İç şehir alanı, gerçek adı Vironniemi tarafından nadiren anılan yarımadanın güneyini kapsamaktadır.Zona populată ocupă în mare parte peninsula din sud numită Vironniemi.
Her yarım saatlik karikatürden 15 dakikalık iki öykü hazırlandı.Două povești de 15 minute formează fiecare episod al serialului.
Bir yarım düzinedir.XVI-jumătatea sec.
Kii Yarımadası (Japonca: 紀伊半島 Kii Hantō), Japonya'nın Honshū adasının en büyük yarımadasıdır.Insula Honshu (本州, Honshū?) este cea mai mare insulă a Japoniei.
Yarımada hakim dağlık arazidedir.Se află în zona de munte a județului.
Bu şekilde, bütün Volvoks yarım saatte bir varil su ile korunmuş olur.GnRH este degradat prin proteoliză în câteva minute.
Daha sonraki bölümleri yarım saate indirildi.Primul sezon difuzat în format jumătate de oră.
"Bia Yarımadası'nda Neotektoniğin Jeomorfolojik İzleri".Și umbre fine de bambus pe bambus."
Haber | Komple haber her yarım saatte bir, günde 24 bir günün saatleri.Transmisiunea de știri are loc 24 de ore, șapte zile din săptămână.
İber-Romen dilleri, İber Yarımadası kökenli Romen dilleridir.Spaniola face parte din subgrupul ibero-romanic al limbilor romanice.
Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.Ecuatorul împarte globul în două emisfere.
Ericsson Globe şu anda dünyanın en büyük yarım küre binasıdır ve inşaatı iki buçuk yıl sürmüştür.Az Ericsson Globe jelenleg a világ legnagyobb félgömb alakú építménye, felépítése két és fél évig tartott.
Mısır ve Arabistan Yarımadası yolu açıldı.Egyiptom és a birodalom központja között több utat készítettek.
Ortadirek'e başlamış ama yarım bırakmıştır.Elkezdte a második részt is, de félbehagyta.
İsmini Taymır Yarımadasından almıştır.Nevét a Besszádokról (Bieszczady) kapta.
632'de Arap yarımadasından Sâsânî İmparatorluğu'na saldırılar başladı.632-ben kezdték az Arab-félszigetről érkező portyázók támadni a Szászánida Birodalmat.
Yarım yüzyılı aşkın süre devam edecek uzun bir Bizans-Bulgar savaşları dönemi başladı.Ezzel a bizánci–bolgár háborúk hosszú időszaka vette kezdetét, mikor több mint fél évszázadig elhúzódott.
İlgili Sayfalar