yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuzey Yarımküre'den görüldüğü şekliyle Tycho'nun konumuLocation of Tycho as seen from the Northern Hemisphere
Mayıs Devrimi, İspanya'nın Yarımada Savaşı'na doğrudan bir tepkiydi.The May Revolution was a direct reaction to Spain's Peninsular War.
Yarım tam sayı doğrusu üzerinde koordinat eksenlerine paralel simetri eksenlerinden birine sahiptir.It has one of its axes of symmetry parallel to the coordinate axes on a half-integer line.
Otuz dokuz [1] yarım saatlik bölüm olarak gösterime girdi.Thirty-nine[7] half-hour episodes have been produced.
Ancak 54 yaşında Paris'te öldüğünde bu çalışma yarım kaldı.However, it was left unfinished due to his own death in Paris at age 54.
Yarımada İspanyaMap of peninsular Spain
Yarımada İspanya 492.175 kilometrekaredir. Nüfusu 43.731.572'dir.Peninsular Spain is 492,175 km² in area [3] - and in population - 43,731,572.
1552'de Maskat'ı ve Arap Yarımadası'nın güney kıyılarını ele geçirdi.In 1552, he captured Muscat and the south coasts of Arabian Peninsula.
Yunanistan'ın Mora Yarımadası'ndakiÇakonya bölgesinde konuşulur.It is spoken in the Tsakonian region of the Peloponnese, Greece.
Yarım şişe beyaz şarap içti ve yorulmadan dışarı çıktı.He drank a half bottle of white wine before getting tired and sneaking back out.[2]
Sarı, çıplak bir göz halkası ve mandibulasını çevreleyen yarım ay şeklinde kıvrımlar vardır.[1]It has a yellow, bare eye ring and half moon-shaped lappets bordering the mandible.[2]
Donuzlav, yarımadanın çevresinde bulunan birkaç gölden biridir.Donuzlav is one of several lakes located around the peninsula.
Yarım mekik (egzersiz) Plank (egzersiz)Crunch (exercise) Plank (exercise)
Yarım MekikPerforming the crunch
Yarım mekik, en popüler karın egzersizlerinden biridir.The crunch is one of the most popular abdominal exercises.
Bir yarım mekikte, sırtın alt kısmı yerden kalkmazIn a crunch, the lower back does not lift off the floor
Yarım mekikte tam mekik hareketinin aksine sırtın alt kısmı yerde kalır.In a crunch, unlike a sit-up, the lower back stays on the floor.
Harilaid Yarımadası, Estonya'daki Saaremaa adasının kuzeybatı kıyısında bir yarımadadır.The Harilaid Peninsula is a peninsula on the northwest coast of the island of Saaremaa in Estonia.
Sezonun ayları yarım küreye bağlıdır.The months of the season depend on the hemisphere.
Kosova, Balkan Yarımadası'ndaki eski nüfusların halefidir.Kosovo is a successor of ancient populations in the Balkan Peninsula.
İber Yarımadası'nın mutfaklarıCuisines of the Iberian Peninsula
Kanalın ayrıca Herson Oblastı ve Kırım Yarımadası boyunca birden fazla dallanması vardır.The canal also has multiple branches throughout Kherson Oblast and the Crimean Peninsula.
2014 yılında Kerç Yarımadası'ndaki Yedi Kuyu yakınlarındaki Kırım Kanalı'nın parçasıSegment of the Crimean Canal near Lenine, Kerch Peninsula in 2014
Hint yarımadasının geleneksel tatlısıdır.It is the traditional sweet of the Indian subcontinent.[citation needed]
Bu binanın deniz okulu olarak yapımına 1884 yılında başlanmış, ancak yarım kalmıştır.The construction of this building as a naval school began in 1884, it remained however unfinished.
Llŷn Yarımadası ve Snowdonia Ulusal Parkı'nın çoğu Gwynedd'dedir.The scenic Llŷn Peninsula and most of Snowdonia National Park are in Gwynedd.
Atlit Yam boğulmuş taş yarım daire [1]Atlit Yam drowned stone semicircle[5]
Cape Codder kokteyli adını yarımadadan almıştır; her ikisi de kızılcık için dikkate değerdir.The Cape Codder cocktail is named after the peninsula; both are notable for cranberry.
İlk kez 1602'de kullanıldığı şekliyle "Cape Cod" adı sadece yarımadanın en ucuna uygulandı.The name "Cape Cod", as it was first used in 1602, applied only to the very tip of the peninsula.
Kanalın oluşturulması, yarımadanın çoğunu anakaradan ayırdı.The creation of the canal separated the majority of the peninsula from the mainland.
Bu dili yarım milyon kişi konuşmaktadır.This language is spoken by half a million people.
Çilov Adası Pirallahı YarımadasıChilov Pirallahi Island or Artyom
Key Yarımadası, Güney Puget Boğazı'nın kalbinde yer almaktadır.The Key Peninsula lies at the heart of South Puget Sound.
Yaklaşık uzunluğundadır.[1] Kitsap Yarımadası'ndan güneye doğru uzanır.It is approximately 16 miles (26 km) long[1] and extends south from the Kitsap Peninsula.
Adı, yarımadanın anahtar benzeri şeklinden dolayı verilmiştir.[1]Its name is derived from the key-like shape of the peninsula.[1]
Key Yarımadası Haber SitesiKey Peninsula News
Key Yarımadası'nda, Pitt Geçidi ile Balch Geçidi arasındaki Filucy Körfezi boyunca yer almaktadır.It is located on the Key Peninsula, along Filucy Bay between Pitt Passage and Balch Passage.
Tamamı Pierce County içinde yer alan Pitt Geçidi, Key Yarımadası'nı McNeil Adası'ndan ayırır.Entirely within Pierce County, Pitt Passage separates Key Peninsula from McNeil Island.
Kasaba, Key Yarımadası'nda yer almaktadır.[1]The community is located on Key Peninsula.[1]
Vaughn, Key Yarımadası'nın kuzeybatısındaki Vaughn Körfezi'nde yer almaktadır.Vaughn is located on Vaughn Bay in the northwestern Key Peninsula.
Vaughn, eski zamanlarda Key Yarımadası için önemli bir limandı.Vaughn was once an important port for the Key Peninsula.
Remote Yarımada'ndaki Sahili Sam Ford Fiyordu, kuzeydoğu Baffin Adası .Coast of the Remote Peninsula in Sam Ford Fjord, northeast Baffin Island.
Salgın dört ay içinde Kuzey Yarımküre'ye yayıldı.In four months it had spread throughout the Northern Hemisphere.
Gon, yarım kalan işi bitirmek için Güney Kore'ye gidecektir.Alvaro punches Gon awake from his drunken stupor.
Yarımada, Kanguru Adası'ndan Investigator Boğazı ile ayrılır.The peninsula is separated from Kangaroo Island to the south by Investigator Strait.
Şehirden ayrılır ve girişimleri yarım kalır, orada ölür.He left the city and his undertakings half-finished and went home where he died.
Malay Yarımadası, Batlamyus'un haritasında Altın Khersonese olarak gösterilir .The Malay Peninsula, shown in the Ptolemy's map as the Golden Khersonese.
14. yüzyılda, Hindu Java merkezli Majapahit imparatorluğu yarımadaya sahip oldu. [3][4]In the 14th century, the Hindu Java-based Majapahit empire came into possession of the peninsula.[3]
Muriwai yerleşimi, yarımadanın hemen güneyinde yer almaktadır.The settlement of Muriwai lies immediately to the south of the peninsula.
Yarımadanın doğusunda, Kaipara Limanı'nı besleyen çok sayıda küçük akarsu ve koy bulunmaktadır.To the peninsula's east lie numerous small streams and inlets which feed Kaipara Harbour.
Yarımadanın kuzeyindeki tepelerde üç manastır bulunmaktadır.Three monasteries are found in the hills to the north.
Yarımadanın en yüksek noktası deniz seviyesinden 528 metre yüksekliktedir.The beach at Stavros became famous because of the film Zorba the Greek.
Hanya şehrine yakınlık, yarımadanın bu bölümünü çekici bir yerleşim bölgesi haline getirmektedir.There is a string of hills along the northern coast.
Yarımadanın uydu görüntüsü.Satellite view of the Akrotiri peninsula.
Akrotiri YarımadasıMap of Akrotiri
Krallar Vadisi'nde bulunan KV18 mezarı yarım kaldı.His KV18 tomb in the Valley of the Kings was left unfinished.
Yarım nefes: Ukraynalı genç yazarların kısa bir antolojisi.Half a breath: a brief anthology of young Ukrainian writers.
Alepotrypa mağarası, Mora yarımadasının Manya bölgesinde bulunan bir arkeolojik sit alanıdır.The Alepotrypa cave is an archaeological site in the Mani region of the Peloponnese peninsula.
Hilafetin yönetimi, yarımadadaki Müslüman varlığının en parlak zamanı olarak bilinir. [4]The rule of the Caliphate is known as the heyday of Muslim presence in the peninsula.[209]
Prensin gelişinin haberi yarımadaya yayıldı.During his brief time in Málaga, he quickly amassed local support.
İlgili Sayfalar