Son sezonda finallere iki kadın yarışmacı kaldı.През последния сезон сред финалистите имаше две жени.
Son sezonda finallere iki kadın yarışmacı kaldı.ובעונה האחרונה שתי נשים עלו לגמר.
Son sezonda finallere iki kadın yarışmacı kaldı.وخلال الموسم الماضي كانت هناك امرأتان في التصفيات النهائية.
Son sezonda finallere iki kadın yarışmacı kaldı.その1人、リマ サハールはカンダハル出身のパシュトゥン人です
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Acabei por voltar ao mesmo concurso de que tinha feito a cobertura no ano anterior.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Ho finito per tornare alla stessa gara che avevo coperto l'anno precedente.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.J'ai fini par revenir à ce même concours que j'avais couvert un an plus tôt.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Jeg endte med at komme tilbage til den samme konkurrence, som jeg havde dækket året før.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.결국 전 한 해 전에 관람했던 바로 그 경연대회를 다시 찾아갔습니다.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.M-am întors la concursul despre care scrisesem cu un an înainte.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Terminé regresando al mismo concurso que había cubierto un año antes.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Tôi quay lại cuộc thi tương tự mà tôi đã tham dự với tư cách phóng viên một năm trước.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Uiteindelijk kwam ik terug bij dezelfde wedstrijd waar ik het jaar daarvoor verslag van had gedaan,
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Vrnil sem se na isto tekmovanje, s katerega sem leto prej poročal.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Wróciłem na konkurs, o którym pisałem, i wystartowałem w nim.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Κατέληξα να επιστρέφω στον ίδιο διαγωνισμό που είχα καλύψει ένα χρόνο νωρίτερα.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Отново дойдох на същото състезание, което бях отразил преди година.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.Я вернулся на тот же турнир, о котором писал годом раньше.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.בסופו של דבר חזרתי לאותה תחרות שסיקרתי שנה קודם לכן
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.وانتهى بي المطاف بالعودة إلى نفس المسابقة التي قمت بتغطيتها قبل سنة مضت
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.自分としては 参加型ジャーナリズムの
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Até hoje, foi o único outro concorrente do Jeopardy dentro do qual entrei.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Đấu thủ Jeopardy duy nhất mà tôi từng đột nhập vào bên trong.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)De enige andere Jeopardydeelnemer die ik vanbinnen zag.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Den eneste anden Jeopardy deltager som jeg til dags dato har været inden i.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Der einzige "Jeopardy"-Mitstreiter, in dem ich jemals drin war.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Dodnes můj jediný soupeř z Riskuj, do nějž jsem kdy vstoupil.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)El único otro concursante de Jeopardy en cuyo interior me he encontrado.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)È l'unico sfidante di "Jeopardy" nel quale sia stato dentro, finora.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Jedyny uczestnik, w którego wnętrzu byłem.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)지금까지 그곳에 들어가 본 제퍼디 쇼 참가자는 저 밖에 없어요.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Le seul adversaire de " Jeopardy " dont j'ai pu voir l'intérieur.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Singurul concurent Jeopardy în care am intrat până acum.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Είμαι μέχρι σήμερα ο μόνος διαγωνιζόμενος του Τζέπαρντι που έχει μπει μέσα.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Единственият друг състезател в шоу на Джопарди, до днес, който някога е присъствъл.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)Единственный участник "Своей игры", внутри которого я побывал.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)מתחרה הג'פרדי היחיד עד עצם היום הזה שאי פעם הייתי בתוכו.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)أنه متسابق الخطر الوحيد الذي دخلت داخله.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)とにかく... ワトソンは動きません
Ve 4. YarışmacıE concorrente #4.
Ve 4. YarışmacıUnd Teilnehmer #4.
Ve 4. YarışmacıΚαι υποψήφιος #4.
Ve 4. Yarışmacı元気？
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.그리고 게임 이론에 따르면, 침팬지가 인간보다 더 우수한 경쟁자입니다..
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.Также, согласно теории игр, шимпанзе являются лучшими соперниками, в отличие от людей.
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.וששימפנזים הם מתחרים טובים יותר מבני אדם, כפי שקובעת תיאוריית המשחקים.
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.والشمبانزي هي أفضل من المنافسين من البشر، كما قيست بنظرية اللعبة.
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.チンパンジーは 人間よりも ゲームに長けているのです ありがとうございました
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Et maintenant, jetons-y un oeil.
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim. Gelmelerini söyle.Давайте взглянем на них!
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Und jetzt ist es Zeit sie zu sehen.
Ve şimdi, yarışmacılarımızı görelim.Και τώρα, ας τους δούμε.
Ve son olarak, 4. yarışmacı 4. yarışmacı için alkışları duyalım4番です！ ミスター、ベアー2012は、ネルソン！！
Ve son olarak, 4. yarışmacı 4. yarışmacı için alkışları duyalımE finalmente, il concorrente #4. Facciamo un grosso applauso al concorrente #4.
Ve son olarak, 4. yarışmacı 4. yarışmacı için alkışları duyalımUnd zum Schluss für Teilnehmer 4. Lasst es mich hören für Teilnehmer 4.
Ve son olarak, 4. yarışmacı 4. yarışmacı için alkışları duyalımΚαι τέλος, ο υποψήφιος #4. Να σας ακούσω για τον υποψήφιο #4.
Ve son olarak, 4. yarışmacı 4. yarışmacı için alkışları duyalımИ, наконец, участник №4. Спасибо нашему последнему участнику!
Yarışmacı 2.2番
Yarışmacı 2.Concorrente #1.
Yarışmacı 2.Teilnehmer #1.