Final saat 12:00'de başladı. ^ Program ^ Yarışmacı listesi ^ Başlangıç listesi ^ Final sonuçlarıEscena en 12:00. The Making of a Leyend.
Bu dönemde yarışmacıların vücutları zeytin yağı ile de yağlanmıştır.Desde el pasado hasta ahora, los luchadores han vertido aceite de oliva en sus cuerpos.
Yarışmalarda başarılı olan gençlerin adları tapınağın duvarlarına yazılırdı.En las tablas ancestrales en el gran templo se anotaban los nombres de templo de los gobernantes.
Uluslararası yarışmalara katıldı.Participación en la Feria Internacional.
Her düellodan, yüksek puanı olan oyuncu, yarışmanın bir sonraki aşamasına ilerledi.En cada duelo, el concursante con la mayor puntuación avanzaba a la siguiente ronda.
Rebeka, 2001 Yılında Miss Slovenya 2001 yarışmasını kazanmıştır.En 2001 ganó Miss Eslovenia.
Şu anda GP2 ve GP2 Asia'da ve GP3'de yarışmaktadır.Actualmente participa en la GP2 Series y en Auto GP.
Çocuk yarışmaları kazandı.Los Hombres ganaron la competencia.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Ese año, España sería el ganador de la competición.
Yarışma, 19 ülkede ve 11 farklı dilde yayınlanmıştır.Sus libros han sido publicados en 31 países y en 19 idiomas diferentes.
Yarışmanın ikincisi 2010'da gerçekleşti.El siguiente concurso será en 2010.
Oluşan bu sıralama, yarışma sonuna kadar korundu.La emoción estaría garantizada hasta el final.
Yarışmada 3. olmuştur.3º en el campeonato.
Var Mısın Yok Musun'a en çok benzeyen yarışma formatı budur.Es la más antigua de la competencia de su tipo.
Prototip üretilmeden önce açılan yarışmaya birçok model katıldı.Se estudiaron varios diseños antes de iniciar un prototipo.
Formula 1 takımlarından Williams takımı için yarışmaktadır.El campeonato de constructores es para WilliamsF1.
1997 yılında "Elite Model Look" yarışmasını kazandı.En 1991, ganó el concurso Elite Look of the Year.
1977 IAAF Dünya Kupası yarışmalarında 100 metrede dünya şampiyonu oldu.En 1977 fue la campeona del Reino Unido en los 400 metros.
1989 yılında kurulan grup, 1993, 1995, 1999 ve 2002 yıllarında Melodifestivalen yarışmasına katılmıştır.Volverían a presentarse en ediciones del Melodifestivalen de 1995, 1999, 2002 y 2019.
Rasmussen, 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Danimarka'yı "Higher Ground" adlı şarkıyla temsil edecek.«Rasmussen representará a Dinamarca en Eurovisión 2018 con "Higher Ground"».
Yarışmacı bir kapıyı seçer.2- El concursante elige la puerta 2.
2005 yılında GP2 şampiyonu olan pilot 2006 yılında Formula 1'de yarışmaya başlamıştır.El piloto disputó el reformulado Campeonato Mundial de GT1 2010 a partir de la quinta fecha.
Belçika 1986 yarışması'nı kazanmıştır.Vencedor de una etapa 1986.
Yarışma, Vietnam'ın başkenti Hanoi şehrinde düzenlenecektir.El torneo se lleva a cabo en el Estadio Nacional Mỹ Đình en Hanoi.
Böylece Avusturya 1967 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yaptı.Austria obtiene por segunda vez el titulo de Miss Aire.
Formatın uygulandığı orijinal program adı "Tu cara me suena" (Spain) olan yarışma.Su ruta simbólica en el juego es la "espada"(Spade).
İspanya 2006 yılında yarışmadan çekilmiştir.La pareja dejó de competir en el año 2006.
Film, 2016 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye için yarışmaya layık görüldü.Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes 2016 .
NBA All-Star Haftasonu Yarışması: 2003 yılında başlamıştır.El concurso de habilidades de la NBA (Skills Challenge) empezó en el All-Star Weekend de 2003.
Danimarka yarışmayı ilk defa kazanmış oldu.India gana por primera vez el certamen.
Bu ilk kez bir ABD takımının bu yarışmada altın madalya almasıydı..Fue la primera vez que un equipo de aquel continente se consagró en esta competencia.
Yarışmada 6. olmuştur.Sucedió en pleno concurso.
1956 - İlk Eurovision Şarkı Yarışması, İsviçre'nin Lugano kentinde düzenlendi.1956: se celebra en Lugano, Suiza, el primer Festival de la Canción de Eurovisión.
Ana yarışmanın jüri başkanlığını Amerikalı aktör Robert De Niro yapmıştır.Durante el festival de 2011, el presidente del jurado calificador fue el actor estadounidense Robert De Niro.
Yarışmada kademeli eleme sistemi kullanılır.Se utiliza el sistema de puntuación del tenis.
Burada çeşitli spor dallarında çalışmalar ve yarışmalar yapılırdı.En ella se han realizado numerosas y variados campeonatos de estos deportes.
MBC'nin yarışma programı 'Star Audition The Great Birth'e de katılmıştı.Por otra parte, también participó en el programa de la MBC "The Born of a Great Star".
3 m tramplen ve 10 m kule atlamada yarışmaktadır.Una pasarela de diez metros y tres pulsadores para el jurado.
Birçok güzellik yarışmalarına katıldı, birçoğunu kazandı ya da dikkat çekti.Algunas Candidatas Participaron o Participarán en algún certamen de Belleza de Importancia.
2002 yılında 'Miss Earth' yarışmasına katılmıştır.Más tarde ganó el título de Miss Internacional 2002.
2009 yılında ise 'Miss Earth' yarışmasına ev sahipliği yapmıştır.En 1956, ganó la elección para ser Miss Europa.
Yarışmada en kısa süreyi elde eden yarışmacı şampiyon olur.El equipo que realice la competencia es el menor tiempo posible es el ganador.
Yarışma Web Sitesi (İngilizce)Página web del campeonato (en inglés) (en inglés)
Çanakkale aynı zamanda her yıl yapılan yüzme yarışmalarının bitiş noktasıdır.El mayor evento de la FINA es el Campeonato Mundial de Natación, que actualmente se celebra cada año impar.
Fas bu yıldan sonra yarışmaya hiç dönmemiştir.Después de ese año la carrera no se volvió a disputar.
Yarışmalar aşağıdaki tarih ve saatlerde başladı.Las carreras tienen que comenzar por abajo.
Yarışma üç bölümden oluşur: kör seçmeler, mücadele aşaması ve canlı şovlar.La serie consiste en tres fases: una audición a ciegas, una fase de batalla, y shows en vivo.
Bu yarışmada çeşitli minik konserler yapılmıştır.Para la realización del nuevo museo se convocaron diversos concursos.
İkili bu yarışmadan diskalifiye edildi.La pareja se separó tras esta competición.
Kendisi değişik edebiyat türlerindeki yarışmalarda birçok derece ve ödül aldı.Recibió varios premios y distinciones a lo largo de su carrera artística.
Adayların sıralamasında yarışma komitesi yapılır.La cátedra en concurso de opositores.
Birleşik Krallık yarışmayı dördüncü kez kazanmıştır.Reyes tomó el poder por cuarta vez.
Yarışmadan birinci çıkması beklenirken, Lisa Pedrig'in arkasında kalarak ikinci oldu.Ella se esperaba ganar, pero llegó segundo a Lisa Pedrig ganador.
Yarışmacılar aynı şarkıyı söyleyerek birbirleriyle düet yaparlar.Los concursantes tienen que adivinar en que cuadros esta el mismo par de canción.
Crystle Stewart, 2008 yılında ülkesinde düzenlenen ulusal güzellik yarışmasında "Miss Amerika" seçilmiştir.Vídeo de Crystle Stewart: Miss Texas fue coronada como Miss USA 2008 In Pageant.
Gerek duyulması halinde, Bakanlıkça yarı final yarışmaları da düzenlenir. oyunları: Oynayabilirsiniz.Finalmente, historias de coloración pueden ser conectadas a juegos nuevos llenos - jugarles todo.
Ayrıca bu etkinliğe katılan öğrenciler her yıl yapılan üniversiteler arası yarışmalara katılmaktadır.A estos se añaden los estudiantes graduados que acuden aquí cada año.
Katılımcılar yarışmaya katılmak için en son tarih olan 11 Eylül 2015 tarihine kadar kanala iletmişlerdir.Los oferentes tendrían plazo hasta el 30 de octubre de 2013 para hacer su mejor oferta.
Arnavutluk, Azerbaycan ve İsrail ise yarışmaya ilk kez katılmıştır.Irak, Kirguistán y Palestina compitieron por primera vez en el certamen.
"37. İstanbul Film Festivali'nin Ulusal Yarışma Jürisi belli oldu!".«"Comienzo de la 53 Serie Nacional de Béisbol"».