Yarışmanın sunuculuğunu Jan Leeming yapmıştır.Sie entschied sich aus den Wettbewerb zu auszusteigen.
Yarışmanın finali ise ilk kez televizyon yerine YouTube üzerinden canlı yayımlandı.Das Pokalfinale wurde erstmals live im Fernsehen übertragen.
Bu nedenle sonuçlarda bir anlaşmazlık olmadı ve İsviçreli yarışmacı yoktu.Man verzichtete darauf, und so wurde kein Schweizer Meister erkoren.
Yarışmadaki tek amatör grup Grup Ben, Sen, O'ydu.Im Teamwettbewerb mit der russischen Mannschaft wurde er Neunter und Letzter.
Ancak, stadyumun yarışmaya ev sahipliği yapabilmesi için uygun bir niteliğe sahip değildir.Ohne regionale Hausmacht ist es für sie schwer, Mandate zu gewinnen.
Yarışmada ikisi arasında galip bulamamıştı.In beiden Serien konnte er kein Rennen gewinnen.
"Festival tadında yarışmada 'mutlu son'".Ein fröhliches „Guten Morgen“ beendet das Spiel auf der Bühne.
Sezon boyunca sekiz yarışmaya girdi, yedisini kazandı.Seither besuchte sie acht nationale Talentwettbewerbe, wovon sie sieben gewann.
Yarışmalar 1987 yılı hariç her sene düzenlendi.So fand das Rennen jährlich statt bis 1987.
İsveç yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.Südafrika gewann das Turnier zum zweiten Mal.
Ülke, 1998 ve 2002 yıllarında yarışmadan çekilmiştir.In den Jahren 1999 und 2000 bestritt er keine Wettkämpfe.
Yarışmanın kazananı Monako'yu temsil eden "Un banc, un arbre, une rue" adlı şarkısıyla Séverine olmuştur.Den Contest gewann Séverine für Monaco mit dem Lied Un banc, un arbre, une rue.
Eurovision Dans Yarışması 2007 yılından itibaren yapılan dans yarışması.Es ist das erste neue Eurovision Event seit dem Eurovision Dance Contest im Jahre 2007.
Bu yarışmanın sonunda Rachmaninoff'un Üçüncü Piyano Konçertosunu seslendirir.Als zweites Konzert spielte er das dritte Klavierkonzert von Rachmaninow.
Sonra yetenek yarışmalarına çıkmaya başladı.Daneben begann er bei Talentwettbewerben aufzutreten.
Her gün 4 kişi yarışmaktadır.Die EIHL spielt jährlich vier Wettbewerbe aus.
Yarışmada 9. olmuştur.Es war die neunte Meisterschaft.
1992 yılında F1’de yarışmaya başladı.Zur Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 2002 startete auch SAT.1 die Aktion.
İlk yarışmalar 1979’da oldu.Die ersten Rennen fanden im Jahr 1979 statt.
Yarışmayı tanrı Pan kazanır.Allah's Kriegerin siegt.
Kokteyl listesi ^ Dünya Kokteyl Yarışmaları (DKY) Uluslararası Barmenler Birliği.In: Official Cocktails der International Bartenders Association.
12 Mayıs 2014 tarihinde yarışmadan elenmiştir.Das Spiel wurde am 12. Mai 2014 eingestellt.
Beyaz Rusya 45 puan ile yarışmayı 14.sırada bitirdi.Das Rennen wurde mit Runde 54 beendet.
Yarışmayı "Love or Leave" şarkısıyla 4FUN kazanmıştır.Es setzte sich die Band 4Fun mit dem Titel Love or Leave durch.
Bir hikâyesi Şadırvan dergisi yarışmasında birincilik kazanmıştı.Das folgende Beispiel gewann den 1. Preis in einer jugoslawischen Zeitschrift.
Yarışmayı kazanana 15000 dolar ödülü verildi.Den mit € 15.000 dotierten Preis erhält der Gewinner aus dem Wettbewerb.
Yarışma resmi sitesiOffizielle Seite zum Wettbewerb
Yarışmaya 43 ülke katılmıştır.Athleten aus 43 Ländern nahmen an dem Wettkampf teil.
6 Eylül 2012 tarihinde yarışmanın sloganı, "Break The Ice!"Die Fuckparade 2014 fand am 6. September des Jahres unter dem Motto „Wir sind die Spitze des Eisbergs“ statt.
Bu uzunluk uluslararası yarışmalara uygun bulunmaktadır.Das größere Becken war für internationale Wettkämpfe geeignet.
Her bir yarışmacı sırtında 3.5 kg ağırlığında bir tüfek taşır.Ein Profispieler verliert während eines Turniers bis zu 3,5 kg Gewicht pro Wettkampftag.
Şut yarışması ilk defa uygulanmıştır.Das Turnier wurde zum ersten Mal ausgetragen.
Ana yarışmanın kazananları aşağıda listelenmiştir.Der Gewinner der jeweiligen Sendung ist grün hinterlegt.
Meksiko'daki yarışmalara 93 ülkeden 1031 atlet katıldı.Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletik-Wettbewerben teil.
Bulgaristan, Eurovision Şarkı Yarışması'na ilk defa 2005 yılında katılmıştır.Bulgarien nahm erstmals 2005 am Eurovision Song Contest teil.
1982 16. DYO Resim Yarışması, Ödül.1972: 18 Bilder mit der Hand.
Türkiye'de de ulusal ve uluslararası yarışmalar düzenlenmeye başlanmıştır.Es werden nationale und internationale Wettbewerbe veranstaltet.
Yarışmayı "I Hear Your Heart" şarkısıyla Cosmos kazanmıştır.Gewinner war die A-cappella-Band Cosmos mit dem Lied I Hear Your Heart.
Yarışmada 18 şarkı arasından 1. olmuştur.In der ersten Runde waren es 18 Spiele.
Yarışma 15 Şubatta yapılmıştır. ^Der Wettkampf fand am 15. August statt.
Ayrıca 2003 ve 2005 yıllarındaki yarışmalarda beşinci sırada yer aldı.Außerdem belegte er Platz 5 im Einzel-Wettbewerb in den Jahren 2003 und 2005.
Norveç yarışmayı ilk kez kazanmıştır.Norwegen konnte erstmals kein Spiel gewinnen.
2006 yılında Antalya ’da düzenlenen Miss Mediterranean güzellik yarışmasında Akdeniz Kraliçesi seçildi.2006 wurde sie im in Antalya stattfindenden Schönheitswettbewerb Akdeniz Kraliçesi auserkoren.
Norveç'te yarışmanın tüm gösterileri NRK1 kanalında Olav Viksmo Slettan'in yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.Ausstrahlender Sender war wie in jedem Jahr der Norsk Rikskringkasting NRK1.
Yarışmacılar haritalarını gidona tuttururlar.Danach deckt der Gegner die Karten auf.
Ukrayna, yarışmaya 2005 yılından beri katılmaktadır.Moldau nimmt seit 2005 am Wettbewerb teil.
Bu yarışmada hem para ödülü almış hem de bu yarışma nedeniyle 5 filmde oyunculuk yapmıştır.Auf anderen Filmfestspielen erhielt sie für ihre Leistung bei diesem Film zehn Auszeichnungen.
Yarışmada 4. olmuştur. ^ ESC History - 1982Pferd des Jahres - Auflistung seit 1984
İlk Wiki Anıtları Seviyor yarışması pilot proje olarak 2010 yılnda Hollandada düzenlendi.Der erste Wiki-Loves-Earth-Wettbwewerb fand als Pilotprojekt 2013 in der Ukraine statt.
Yarışmada seslendireceği şarkı olan "I Didn't Know", 9 Mart 2016'da yayınlandı.Sein Lied „Nobody but you“ wurde am 9. März 2018 offiziell vorgestellt.
Güncel yöntemlerin performansı iki yılda düzenlenen CASP yarışmasından değerlendirilir.Der Concours Haefliger findet regelmäßig im Zweijahresrhythmus statt.
2010 yılında yapılan Yok Böyle Dans yarışmasında dördüncü olmuştur.Bei der Weltmeisterschaft 2011 wurde sie als Vierte Offizielle eingesetzt.
Tüm seviyedeki yarışmalarda erkekler ve kadınlar için ayrı yarışlar vardır.Es finden getrennte Wettbewerbe für Männer und Frauen statt.
2007'den bu yana yarışmaktadır.Die Meisterschaft wird seit 2007 ausgespielt.
Şansını Dene yarışmasında yarışmacı olarak görev aldı.Er entschloss sich deshalb sein Glück als Berufsringer zu versuchen.
Jane, 2012 yılında American Idol'de yarışmacıydı.Ross wurde 2012 mit der US-Mannschaft Olympiasiegerin.
2015 yılında ise Maraaja grubu katılmış, yarışmada 14. olmuştur.Bei der Challenge Roth 2015 war der Verein mit 14 Startern vertreten.
1956'dan beri yalnızca beşinci kez, yarışmaya geri dönen hiçbir sanatçı olmadı.Zum fünften Mal insgesamt und wie schon 2001 kehrte kein Teilnehmer zum Wettbewerb zurück.
Peja Stojakovic üç sayış yarışmasını kazanmıştır.Artem Koschowyj gewann alle vier Herrenwettbewerbe.
1969 yılında Türkiye'nin ilk vücut geliştirme yarışmasını organize etmiştir.Mit einigen Freunden organisierte er 1969 das erste Rennen.