Ana içeriğe geç
Sözlük

yarışma ile cümle

yarışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.Dabei werden die Antworten gesucht, welche die meisten von 100 zuvor befragten Personen genannt haben.
Danimarka 1967 yılından sonra ilk kez geri dönmüş ve ayrıca Türkiye yarışmaya dönmüştür.1967 verzichtete Dänemark dann freiwillig auf seine Teilnahme und setzte zum ersten Mal im Wettbewerb aus.
Yarışmalar bayanlar ve erkeklerde dörder takımlı ikişer grupta yapılmıştır.Im Skilanglauf fanden für Frauen und Männer je vier Einzel- und zwei Mannschaftswettbewerbe statt.
Ayrıca 2016 yılında The Voice of Albania yarışmasında jüri üyeliği yapmıştır.Dazu fungierte sie 2016 in der Sendung The Voice of Albania als Coach.
Fas yarışmaya sadece 1980 yılında katılmıştır.Der Wettbewerb der Damen kam 1980 hinzu.
Güçlü karşıdan esen rüzgarlar finalde devam etti ve yarışmacılar arasında birçok düşüşe neden oldu.Der starke Wind hielt bis ins Finale an und verursachte viele Stürze unter den Teilnehmerinnen.
Şarkı, 3 Mart 2018 tarihinde Uuden Musiikin Kilpailu 2018 yarışması'nda seçilmiştir.Dabei sollte ihr Lied am 2. März im Vorentscheid Uuden Musiikin Kilpailu 2019 bestimmt werden.
Yarışmada Sırbistan 268 puan alarak birinci oldu.Sri Lanka hatte im ersten Innings 268 Runs erzielt.
2006 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Kıbrıs Cumhuriyeti'ni "Why Angels Cry" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Sie vertrat unter anderem Zypern beim Eurovision Song Contest 2006 mit dem Titel Why Angles Cry.
Yarışmadaki format Survivor: Türkiye - Yunanistan formatıdır.Im Schatten der Macht: Politik für Russland.
Yarışma son derece tehlikelidir.Die Konkurrenz ist sehr groß.
Güzellik ve müzik yarışmaları düzenledi.Er organisierte Musikfestivals und Musikwettbewerbe.
Yarışmada 529 puanla 1. olarak İsrail'in Eurovision tarihindeki 4. birinciliğini kazandırmıştır.Israel erreichte 529 Punkte und damit den vierten Sieg in seiner Geschichte beim Eurovision Song Contest.
Tiyatrolar yapılmasını emretmiş ve atletizm yarışmaları düzenlemiştir.Investoren wurden gesucht und gefunden, Architekturwettbewerbe veranstaltet.
Son olarak 1992 yılında tekrar katılmış, bu yarışmada üçüncü olmuştur.1992 folgte dann erneut der drittletzte Platz im Wettbewerb.
Bu katılım sayısı yarışma tarihinde bir rekordur.Dies ist Teilnehmerrekord in der Geschichte des Wettbewerbs.
Yarışmanın dili İngilizce'dir.Die Wettbewerbssprache ist Englisch.
Böyle bir tartışmalarda genelde son oy sahibi İşverendir. Yarışma esasında.Im Verlauf des Festes wird in der Regel in einem Schießwettbewerb der beste Schütze (Schützenkönig) bestimmt.
Daha sonra yetişkin seviye uluslararası yarışmalara katılmaya başlamıştır.Später beteiligte sie sich an internationalen Seniorenwettbewerben.
Yarışmanın kazananı İtalya'yı temsil eden "Insieme: 1992" adlı şarkısıyla Toto Cutugno olmuştur.Es gewann Italien mit dem von Toto Cutugno geschriebenen und vorgetragenen Lied Insieme: 1992.
Yarışmacıların eserleri jüri heyeti tarafından incelendi.Die Tätigkeit der Schiedsrichter wird von Spielkommissionen überwacht.
2006 yılında, "Strictly Come Dancing"in İspanyolca versiyonu olan "Mira quién baila!"da yarışmacı olmuştur.Im Jahr 2006 nahm Zubiri in der spanischen Version von Let’s Dance, ¡Mira quién baila!, teil.
2000'li yılların başından beri K-1 kategorisinde yarışmaktadır.Seit einigen Jahren zählt das Rennen zur UCI-Kategorie MJ2.1.
Sovyetler'in dağılmasının ardından Rusya adına yarışmaya başlamıştır.Nach dem Zerfall der Sowjetunion startete sie zunächst für Russland.
Yarışmalara erkeklerde ve bayanlarda onikişer ülke katıldı.Sowohl bei den Herren als auch bei den Damen gewannen die Niederlande den Wettbewerb.
Altı üye daha önce hiç yarışmalara katılmadı.So viele Zuschauer waren noch nie an einem Eliminator-Rennen dabei.
İzlanda – 1 Haziran 2015, İzlandalı yayımcı, Ríkisútvarpið (RÚV) 2015 yarışmasına katılmayacağını açıkladı.Island Island: RÚV bestätigte am 1. Juni 2015, dass Island auch 2015 nicht teilnehmen werde.
2010 sezonundan bu yana Mercedes GP adına yarışmaktadır.Dahlström nimmt seit der Saison 2010 an Wettbewerben der AFP World Tour teil.
On yaşında bir akordeon yarışması kazandı.Im Alter von zehn Jahren gewann er einen Lesewettbewerb.
Jones, 1995'te Dünyanın En Güçlü Adamı yarışmasında yer aldı.1978 nahm er an dem Wettbewerb des World’s Strongest Man teil.
Cumartesi günü yapılan yarışmadır.Die Partie wurde auf einem Samstag angesetzt.
Rusya 2018 yarışması'na yeniden geri döndüğünü açıklamıştır.2018 fand das Rennen wieder hier statt.
2005'te Marcel Vanthilt ile birlikte 2005 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nı sundu.Sie moderierte 2005 zusammen mit Marcel Vanthilt den Junior Eurovision Song Contest 2005.
Yarışmanın sunuculuğunu Karin Falck yapmıştır.Es moderierte Karin Falck.
Ulusal ve Uluslararası fotoğraf yarışmalarının jürilerine sık sık katılır.Er wird häufig in die Jurys nationaler und internationaler Wettbewerbe berufen.
Şarkı Yarışması hemen sonra başlar.Der Sängerwettstreit ist in vollem Gange.
5 Mayıs 2015 tarihinde, HRT kanalı 2015 yarışmasını yayınlamayacağını açıklamıştır.Am 5. Mai 2014 wurde das Lied Don’t You Dare angekündigt.
Yarışmanın kazananı £100.000 ve Universal Republic ile bir müzik anlaşması elde etmektedir.Der Sieger erhält einen Plattenvertrag mit Universal Music Italia im Wert von 200.000 Euro.
İki yarı finali olan yarışmanın finali 31 Ocak 2009 tarihinde yapılmıştır.Die Second Chance und das Finale fanden beide am 31. Januar 2009 statt.
Ayrıca şiir dalında birçok yarışmada dereceler aldı.Zudem siegte er bei vielen kleineren Rennen.
Kevin 22 yaşında ilk profesyonel yarışmasını kazanmıştır.Ducuron gewann mit 13 Jahren seinen ersten professionellen Kunstwettbewerb.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "All Kinds of Everything" adlı şarkısıyla Dana olmuştur.Den Wettbewerb gewann die Sängerin Dana für Irland mit dem Lied All Kinds of Everything.
Yarışmaya Alanis Morissette'in "You Oughta Know" şarkısıyla katılmıştır.Für Alanis Morissette spielte er Bass auf dem Lied You oughta know.
Ukrayna her ikisinde de ikinci olarak yarışmayı kazanmıştır.In beiden Fällen gewann Schwarz.
Yarışmalar 21 Şubat'ta gerçekleşmiştir.Die Wettkämpfe fanden am 21. August statt.
Deal or No Deal formatının Türkiye'de yayınlanan ilk yarışma programıdır.Mit der Show Deal or No Deal hat ein erstes internationales Spielshow Format in Afghanistan Einzug gehalten.
Yarışmalar Sopot'ta bulunan 11.000 seyirci kapasiteli Ergo Arena'da düzenlendi.Spielstätte war die 11.000 Besucher fassende ERGO Arena.
Ayrıca bu etkinliğe katılan öğrenciler her yıl yapılan üniversiteler arası yarışmalara katılmaktadır.Alle Schüler nehmen an dem jährlich stattfindenden Wettbewerb teil.
2004 yılından sonra yarışmadan çekilmiştir.Nach 2004 bestritt er keine Rennen mehr.
Aynı yıl Amerika Birleşik Devletleri'nin Las Vegas kentinde yapılan Miss Universe yarışmasına katılmıştır.Im selben Jahr gewann er das North American Open in Las Vegas.
Writers of the Future adlı yarışmada jüri üyesidir.Zuletzt war sie die Herausgeberin des Writers of the Future Contest.
Yarışmaya 12 ülke katılmıştır.12 Länder nahmen an dem Wettbewerb teil.
Bulgaristan ve Ukrayna yarışmadan çekilmiştir.Bulgarien und Israel ziehen sich aus dem Wettbewerb zurück.
Yarışmanın kazananı İspanya'yı temsil eden "La, la, la" adlı şarkısıyla Massiel olmuştur.Es siegte die Spanierin Massiel mit ihrem Lied La, la, la.
Resmen yarışmayı kendi çıkarı için kullandı.Er nahm an Wettbewerben für Eigenheime teil.
Grethe ve Jørgen Ingmann tarafından Danca seslendirilen şarkı yarışmada Danimarka'yı temsil etti.Gewonnen wurde der Wettbewerb von Grethe & Jörgen Ingmann, die für Dänemark mit dem Lied Dansevise starteten.
En az 2 "Evet" alan yarışmacılar üst tura çıkar.2 SV Röchling Völklingen steigt als Sieger von Aufstiegsrunde auf.
Yarışma formatına göre eleme geceleri bir konuk jüri ile yapılır.Am Wettbewerbstag wird das Projekt von einer Jury in Form einer Präsentation bewertet.
RAI yarışmadan çekilirken yarışmanın ülkede ilgi çekmediğini ileri sürmüştür.Rice versuchte in den USA vor Gericht erfolglos gegen die Konkurrenz vorzugehen.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.Er organisiert Online-Wettbewerbe für aufstrebende Gitarristen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod