Festivalde caz ve keman yarışmalarının yanı sıra konserler yer alacak.It includes jazz and violin competitions, as well as concerts.
Miss Roma Uluslararası güzellik yarışması 20 Haziran tarihinde Üsküp'te yapilacak.The Miss Roma International beauty pageant will take place in Skopje on 20 June.
Programdaki ilk yarışma, Dünya Gençler Kürek Şampiyonası.The first competition on the programme is the World Junior Rowing Championship.
Albert Roussel Uluslararası Piyanist Yarışması 24 Ocak'ta Sofya'da başladı.The Albert Roussel International Competition for Pianists opened on 24 January in Sofia.
Yarışma Bulgar ve Fransız Kültür Bakanlıkları sponsorluğunda gerçekleşecek.The Bulgarian and French Ministries of Culture are sponsoring it.
Bu hafta ayrıca: Bükreş uluslararası caz yarışmasına ev shipliği yaptı.Also this week: Bucharest hosts an international jazz competition.
Yarışmaya 142 ülkeden toplam 59 bin öğrenci katıldı.A total of 59,000 students from 142 countries took part in the competition.
Dunev Sırbistan, Andora ve Macaristan'daki Avrupa drift yarışmalarını kazandı.Dunev won the King of Europe drift competitions in Serbia, Andora and Hungary.
Festival, Sırbistan'ın en büyük geleneksel şarkı ve dans yarışması.The event is the biggest contest for traditional songs and dances in Serbia.
Yarışmaya 83 ülkeden toplam 258 öğrenci katıldı.In all, 258 students from 83 countries participated in the competition.
Ana yarışma programında on uzun metrajlı film ve 14 belgesel gösteriliyor.Ten feature movies and 14 documentaries are being screened in the main competition programme.
Rumen öğrenciler, bu yılki yarışmada ilk ona girdi.Romanian students were among the top ten winning teams in this year's contest.
Resmi yarışma programına iki Yunan ve 12 yabancı olmak üzere 14 film katılıyor.Fourteen films -- two Greek and 12 foreign -- are included in the official competition section.
Müsabakalara dünyanın çeşitli yerlerinden 1000 dolayında yarışmacı katıldı.The Croats competed against some 1,000 inventors from around the world.
Yarışmayı İtalyan takımı kazandı.The team from Italy won the competition.
Esas yarışma son iki günde yapıldı.The actual competition was held during the last two days.
Yarışmanın ilk gününde BH takımı 10. sırada kaldı.On the first day of competition, the BiH team was stuck in 10th place.
İki günlük yarışma boyunca ağırlıkları 3,5 ile 26 kilogram arasında değişen tek balıklar yakalandı.During the two days of competition, individual catches ranged between 3.5 and 26kg.
Mayıs ayında başlayan yarışmaya her yaş ve beceriden 900'ün üstünde Kıbrıslı sanatçı katıldı.The competition began in May and involved more than 900 Cypriot artists of all ages and abilities.
Makedon yazar Evtim Proevski uluslararası kısa komedi-kurgu yarışmasını kazandı.Macedonian author Evtim Proevski won an international contest for short humorous fiction.
Yarışmaya tüm dünyadan altmış piyanist katılıyor.Sixty pianists from across the world are competing.
Yarışma 24 Mayıs Cumartesi gece geç saatlerde Rus şarkıcı Dima Bilan'ın zaferiyle sona erdi.The competition closed late Saturday (May 24th) with a victory for Russian singer Dima Bilan.
Bu, Avrupa şarkı yarışmasının 53 yıllık tarihinde Rusya'nın kazandığı ilk zafer oldu.It was Russia's first-ever title in the pan-European musical competition's 53-year history.
26 yaşındaki Bilan, yarışmada üç yıldır ikinci defa ülkesini temsil ediyordu.Bilan, 26, was representing his country in the competition for the second time in three years.
Bir yarışmacının alabileceği en yüksek puanlar 12, on ve sekiz.The highest marks a competitor can get are 12, ten and eight.
Mart ayında başlayan yarışmaya toplam 75 yazı gönderilmişti.A total of 75 scripts were submitted in the competition, which started in March.
Yarışmaya, çalışmalarıyla daha önce ödül kazanmamış besteciler katılabilecek.Composers who have not previously won awards for their work are eligible.
McGee'nin Arnavutluk'un en büyük opera yarışmasındaki performansı Avrupa'daki ilk başarısıydı.McGee's performance at Albania's biggest opera competition was his first in Europe.
Yarışmaya toplam 16 şarkıcı katıldı.A total of 16 singers competed.
Yarışma, Lefkoşe'deki Olimpik Atış Sahasında 14 Temmuz Pazartesi gününe kadar devam edecek.The contest continues until Monday (July 14th) at the Olympic Shooting Range in Nicosia.
Ipod yarışmasıIpod contest
Makedon Filip Traykov, 16. Dünya Çocuk Resim Yarışması'nda 2009 yılı ödülünün sahibi oldu.Macedonian Filip Trajkov won the 2009 award at the 16th World Children's Picture Contest.
Şarkı, ülke Gençlik ve Spor Dairesi tarafından düzenlenen yarışmanın final turunu kazandı.The song won in the final round of a competition organised by the country's Youth and Sports Agency.
Yarışmayı Çinli bir öğrenci kazandı.A student from China won the competition.
Yarışmanın finaline 70 ülkeden yaklaşık 400 kişi katıldı.About 400 participants from 70 countries have reached the final of the competition.
EBU üyeliği ve Eurovision yarışması Kosova'daki blogcular için heyecanlı bir konu oldu.EBU membership and the Eurovision contest have become a hot topic for bloggers in Kosovo.
Bazı blogcular yarışmanın olası adaylarını tartışmaya başladılar bile.Some bloggers have already begun debating possible candidates for the contest.
Festivalde uzun ve kısa metrajlı filmler için ayrı yarışmalar yer alacak.The festival will include separate contests for full-length and short films.
26 Kasım'da yapılacak Dünya Güzellik Yarışmasında 90 ülkeden güzeller yarışacak.Contestants from 90 countries will be vying for the Miss Earth crown on November 26th.
Manila'da düzenlenen bu yılki yarışmanın teması küresel ısınma.Global warming is the focus of this year's pageant, held in Manila.
Boka Arnavutluk'u 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda temsil edecek.Boka will now represent Albania at the 2008 Eurovision song contest.
Bir yarışma da planı kimin uygulayacağını belirlemek için düzenlendi.Another competition was then held to determine who would implement the plan.
Yarışma, Türk televizyon kanalı Kanal D'den canlı olarak yayınlanacak.The competition will air live on Turkish television station Kanal D.
Noviç, görev için açılan yarışmada en yüksek puanı elde etmişti.He scored highest in an open competition for the post.
Yarışma Japon kültür derneği IE-NO-HIKARI tarafından düzenlendi.The contest was organised by Japanese cultural association IE-NO-HIKARI.
Yarışmaya 67 ülkeden 50 binden fazla çocuk resmi katıldı.More than 50,000 children's drawings from 67 countries competed.
Mihayloviç birincilik ödülü kazanırken, Miloseviç yarışmada üçüncü oldu.Mihajlovic received first prize and Milosevic won third.
Kazanan güzel, gelecek yıl yapılacak dünya güzellik yarışmasına katılmaya hak kazanacak.The winner will go on to participate in next year's world competition.
Benzer bir ifadeyle, Biljana Srbljanoviç de "Sırbistan'da en iyi ne" konulu bir yarışma başlatıyor.On a similar note, Biljana Srbljanovic is opening a competition on "what's best in Serbia".
Anadolu Ajansı'nın 6 Nisan'daki haberine göre, yarışma ABD'nin Seattle kentinde düzenlendi.It was held in the US city of Seattle, the Anadolu news agency reported on April 6th.
AMVON Komunikacii tarafından desteklenen yarışmada, toplam 46 el yazması ödül için yarıştı.The contest was sponsored by AMVON Komunikacii. A total of 46 manuscripts competed for the prize.
Facebook fotoğraf yarışması: "ülkemin benim için anlamı"Facebook photo contest: "what my country means to me"
Fotoğraf yarışmasıPhoto contest
Mart ayında, SETimes 2011 Facebook fotoğraf yarışmasını başlattı.In March, SETimes launched its 2011 Facebook photo contest.
Eurovision şarkı yarışmasında Romanya'yı bir Latin grubunun eski baş vokalisti temsil edecek.The former lead singer of a Latino band will represent Romania at the 54th Eurovision in Moscow.
Yarışmaya Avrupa, Asya, ABD ve Latin Amerika'dan on dört film katıldı.Fourteen films from Europe, Asia, the US and Latin America participated in the competition.
Yarışmaya 27 ülkeden şarkıcılar katıldı.Singers from 27 countries competed at the event.
Hırvatistan Brezilya'yı 4:1 yendikten sonra yarışma hakkı elde etti.Croatia qualified after defeating Brazil 4:1.
Kültür ve Spor: Romen Boitor Dünya Güzellik Yarışmasında ikinci olduCulture and Sports: Romania's Boitor is runner-up at Miss World
İoana Valentina Boitor (solda), Varşova'da düzenlenen Dünya Güzellik Yarışmasında ikinci oldu.Ioana Valentina Boitor (left) won second place at the Miss World competition in Warsaw.