Hem tohumlar ve daneleri (bakla), hem de yapraklar kullanılır.Parti usate: foglie e semi (non le radici).
Bir melek heykelinin bulunduğu bahçede yapraklar dökülmektedir.I punti di salvataggio sono rappresentati dalla statua di un angelo.
İç kısmı C. abietifolia bitkisinin liflerinden, kuru yapraklardan ve diğer bitkilerden yapılmaktadır.L'interno è foderato con fibre di C. abietifolia, foglie secche e altro materiale vegetale.
Beş dar yaprak üzerinde, beş üçgen sivri yaprakları ile mükemmel bir görünümü vardır.Prosegue con le scalinate dei cinque sensi e delle Tre Virtù.
Dipteki yaprakları genelde tırtıllı, buna karşın internod yaprakları genelde düzdür.Esistono sordine regolabili esterne a clip, ma in genere si usano sordine fisse interne.
Yapraklar almaşık dizilişlidir.Le cime possono essere dicasiali.
Ayrıca meyve ve yaprakları modern ve alternatif tıpta çok amaçlı kullanılır.Molti pazienti affetti da sclerosi multipla utilizzano la medicina complementare e alternativa.
Yaprakları üç lopludur.I treni sono a tre casse.
(Bu özellikler tamamen kullanılan yapraklar ve imalat kalitesi ile bağlantılıdır.)(Questo elimina le righe e le colonne che sono interamente nere.)
Genç yapraklar tüylü olur.I piccioli possono essere alati.
Bahçedeki ağaçların yaprakları tamamen kızardı.Листья деревьев в саду полностью покраснели.
Yapraklar toprağa düştü.Листья падали на землю.
Yazları yeşil yapraklıdırlar, kışları ise yapraklarını dökerler.Плоды созревают осенью, осыпаются и разносятся ветром.
Daha sonra, tanınabilir bitki motifleri (lotus yaprakları ve çiçekler gibi) ve insan figürleri görünür.Позже появляются более крупные изображения растений (например, лотосов) и людей.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Кенийцы часто используют это дерево с такими же целями.
Tabanda (dip) yer alan yaprakların sapı üç sapçığa ayrılır ve her birinin ucunda üçer yaprakçık bulunur.На щите изображены три виноградных лозы, с каждой из которых свисает по три грозди винограда.
Denklemdeki a değeri gülün şeklini değil, bir bütün olarak büyüklüğünü (yani yaprakların uzunluğunu) etkiler.К тому же румяна, употребляемые ими, столь грубы, что нет нужды быть близко, чтобы их не заметить.»
Ağır hastalıklı yapraklar erkenden sarararak dökülürler.Сильно инфицированные растения преждевременно сбрасывают листья.
Yapraklarından çay yapılmaktadır.Из листьев готовят чай.
Yapraklar 3-5 lopludur.Листья 3-5 лопастные.
Afrika'da filler, doğumu başlatan hodangiller familyasından bir ağacın yapraklarını çiğnerler.Африканские слоны для лечения пережёвывают листья деревьев из семейства Бурачниковые, которые вызывают роды.
İkili tüysü yapraklar karşılıklı dizilmiştir.Струны (хоры) двойные, настраиваются в унисон.
Birden çok gövde yapan çalı şekilli bitki, kış mevsiminde yapraklarını döker.Серьёзную угрозу представляет быстрая потеря лугов, которые он использует для зимовок.
Çatısı ise hurma yapraklarıyla oluşturulmuştu.Изыкан был возведен Верещагиными.
Çok soğuklarda yaprakları donabilir.Могут легко простудиться на сквозняке.
Kış mevsimi yapraklarını döker.В зимний период мех седеет.
Çinko: Uç yaprakları çok küçülür.Tiny — танк становится меньше.
İnkalar deri üstüne koka yaprakları özü (kokain) sürmeyi denediler.В прорезь боковых полотнищ вшивали треугольные ластовицы (киштәк).
Bu ağaçların yapraklarını taşıyan dalsız gövdeleri vardır .Повсюду в нём находятся рощи деревьев, исполняющих желания.
Yapraklar karşılıklı dizilmiştir.Делается из двух плодов тыквы, соединённых друг с другом.
Küt uçlu yaprakların tabanı kesiklidir.Бедра Угол тазобедренного сустава достаточно закрытый.
Yaprakları hafif bir limon aroması verir.Цветки обладают лёгким ароматом.
Ayrıca çamlar sonbaharda yapraklarını dökmezler.Оставшиеся семена с осени всходов не дают.
Çiçekler beyaz veya pembe renkli olup, yapraklardan daha önce meydana gelirler.Белые или розовые цветки распускаются до появления листьев.
Ağır hastalıklı yapraklar erkenden sarararak dökülürler.من المهم تغذية المصابين بحروق شديدة في وقت مبكر.
Yaprakları yaz kış dökülmez ve karşılıklı şekilde dizili bulunurlar.فاشتد على النصارى صيامُ رمَضان، وجعل يُقَلَّبُ عليهم في الشتاء والصيف.
Böcekçil olan kuş, yapraklar üzerindeki küçük böcekleri toplayarak beslenir.وهو طائر آكل للحشرات ، فهو يتغذى بجمع الحشرات الصغيرة التى على الأوراق.
Yumurta şeklindeki yaprakları 10 cm uzunluğundadır ve dişli kenarlara sahiptir.و الأوراق سهمية لا يزيد طولها عن 2 سنتيمتر و لها أسنان شوكية.
Emme sonucu kök ve yapraklarda urlar (şişkinlikler) meydana getirirler."ويجعلون في طعامي علقمًا، وفي عطشي يسقونني خلاً". - مزمور 69: 21.
Ayrıca okapi sadece ağaç yaprakları ile değil başka türlü bitkilerle de beslenebilir.يلحق بالخضروات أيضًا الفطر رغم أنه لا يعد من النباتات بل من الفطريات.
Böylece kitabın yaprakları da bunlardan olmuş.ولعل تصنيف الكتاب من هذا.
Yapraklar ölü bölgelerde benekli hale gelir.يصيب الفرائس في أماكن قاتلة.
Kuru mevsimlerde yapraklarını susuzluğa dayanıklı hale getirir, diğer mevsimlerde her daim yeşildir.في المناطق التي تتعرض للموسم الجاف تسقط أوراقها خلال الجفاف، لكنها في المناطق الأخرى دائمة الخضرة.
Japon Zelkovaları yapraklarını dökmüş bir vaziyettedir.هناك بعض الروبوتات اليابانية التي تتحرك بالدحرجة.
İğne yapraklar sert değil, yumuşak ve elastikidir.العظام تكون متطورة بشكل كامل، لكن لا تزال ناعمة ومرنة.
Yaprakları kiraz yapraklarından daha küçüktür.هو أصغر بكثير من نظيره مضيق هرمز.
Okaliptusların yapraklarından (Folia eucalypti)csubuharı distilasyonu yoluyla okaliptus yağı elde edilir.بالإضافة إلى ذلك، يمكنك مشاهدة عملية استخراج زيت جوز الهند من لُب جوز الهند (جوز الهند المجفف) على الطريق.
Küt uçlu yaprakların tabanı kesiklidir.الحفرة بين لقمتي الفخذ واضحة.
Yapraklar defne yaprağına benzer bir şekilde kullanılır.هذه الآلات تعمل بطريقة مشابهة للمقصلة.
Çam ağaçları yapraklarıyla beslenirler.ها تتغذى على أوراق الشجر.
Sonbaharda yapraklar kahverengiye döner.في فصل الخريف تصبح الأوراق بنية
Yapraklar basit, alternat.Folhas simples, alternas.
Sonbaharda, ağaçlar sarıyı renk değiştiryorlar ve yapraklarını kaybediyorlar.No outono as árvores ficam amareladas e liberam suas folhas.
Yaprakları kalındır, küremsi meyve topluluklarının iki-yedi tanesi bir arada bulunur.Eles vivem em grupos de dois a sete (às vezes até onze) animais.
Yapraklar 3-5 lopludur.Folhas com 3–5 lobos.
Yaprakları sonbaharda sarı renge döner.No outono tornam-se claras, de coloração amarelo suave.
Tabanda (dip) yer alan yaprakların sapı üç sapçığa ayrılır ve her birinin ucunda üçer yaprakçık bulunur.Éramos três caras que dançavam (e cantavam) com ele e 3 caras que se apresentavam com ele em todo concerto.
Sonbaharda yapraklar parlak sarı renge döner ve hemen sonra (1-15 gün arasında) dökülürler.Estes cogumelos são cultivados em palha de arroz camas colhidos imaturos e, antes de abrir as tampas.
Koparılan yapraklar hemen tütsülendikten sonra yuvarlanmadan kurutulur.Suas penas brilham intensamente mesmo depois de arrancadas.
Yapraklarında Betula pendula gibi reçine bezeleri bulunmadığından, bunların yaprakları yapışkan değildir.Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas.