Ana içeriğe geç
Sözlük

yapraklar ile cümle

yapraklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.La taille des fermes est même comptabilisée en nombre de chevaux.
Çiçekler beyaz veya pembe renkli olup, yapraklardan daha önce meydana gelirler.Les fleurs, assez grandes, blanches ou rose pâle, apparaissent avant les feuilles.
Yaprakları 3 lobludur ve 2-3 süslü beyaz çiçeğe sahiptir.Les épillets fertiles sont sessiles et comprennent de 3 à 9 fleurs fertiles.
Yaprakları hafif bir limon aroması verir.Ses feuilles ont une odeur de citron.
Bu ağacın yapraklarında da salisilik asit bulunduğu ispatlanmıştır.Cette étude montre aussi que cet astre contient des sels de sodium.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.Elles peuvent être cuites comme légume.
Yaprakları muz yapraklarına benzemektedir.Les larges feuilles ressemblent à celles du bananier.
En belirgin zararı yaprakların alt yüzünde damarlar boyunca oluşan gümüşi lekelerdir (akdamar).Ornements en relief : ceux qui sont taillés en saillie sur les moulures.
Sonbaharda yapraklar kahverengileşir.Las hojas se vuelven marrones en otoño.
Marul yaprakları hemen soluyor.Las hojas de la lechuga se marchitan fácilmente.
Birçok Perulunun koka yapraklarını çiğneme adeti vardır.Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
Yaprakların rengi sonbaharda değişir.Las hojas cambian de color en otoño.
Sonbahar geldi ve yapraklar düşmeye başladılar.El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
Ağacın yaprakları sarardı.Las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Gündüzler ve akşamlar gittikçe daha soğuk oluyor. Ağaçların yaprakları yakında kırmızı ve sarı olacaklar.Los días y las noches son cada vez más fríos. Las hojas de los árboles pronto serán rojas y amarillas.
Yapraklar basit, alternat.Hojas simples, alternas.
Yaprakları beş (bazen üç ya da yedi) lopludur.Se pueden tener peones triplicados(o más).
Taç yaprakları yoktur.No tiene corona.
"Cam Yapraklar - Tiyatro Yanetki".«"Cebollitas", o el teatro ausente».
Emme sonucu kök ve yapraklarda urlar (şişkinlikler) meydana getirirler.Aparecieron nubes negras y hubo truenos y relámpagos.
Yaprakları ise gıdalara koku vermekte kullanılır.Las flores también se usan para aromatizar la comida.
Çatısı ise hurma yapraklarıyla oluşturulmuştu.Las llaves se completaron mediante sorteo.
Yaprakları muz yapraklarına benzemektedir.Las semillas se asemejan a los fríjoles.
Genellikle, çay yapraklarının aromasının alınmasıyla yapılmaktadır.Utilizado para aromatizar el té.
Ayrıca çamlar sonbaharda yapraklarını dökmezler.¿Por qué las hojas se caen en otoño?
Yaprakları hafif bir limon aroması verir.Emiten un olor a limón.
Yapraklarda bulunur.(Yaprağa yeşil rengini verir.)Se lavan en agua corriente (hasta que no suelte mas colorante).
Bu çiçeklerin bulunduğu bitkilerin yaprakları muhabbet kuşları için zehir etkisi yaratabilir.En resumen, las perturbaciones ocasionadas por los seres humanos pueden provocar un impacto a estas aves.
Kurutulmuş yapraklarına koka adı verilir.Surgen las llamadas puntas azilienses.
Yapraklar çok büyük (40–90 cm) ile 11-19 geniş yaprakçıklı, yumuşak tüylü, kenarları dişlidir.Hojas muy grandes (40–90 cm) con 11–19 hojuelas anchas, suavemente vellosas, bordes serrados.
Ayrıca, yapraklarından yağ elde edilir.En Sudán se extrae aceite de sus frutos.
Japon Zelkovaları yapraklarını dökmüş bir vaziyettedir.Las rocas japonesas, por el contrario, son escarpadas.
Oyuklar genellikle yumurta ve liflerle delinmiş ağaç yaprakları ile dekore edilmiştir.Los huevos son dejados generalmente en troncos sumergidos u hojas planas.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.Las hojas se consumen como verdura.
Özellikle yaprakları olmak üzere çoğu özelliği biçimde değişkenlik gösterir.Es bastante variable en apariencia, especialmente a través de sus variedades.
Yine iğne yaprakların enine kesitlerinde reçine kanalı bulunmaz, ötekilerde vardır.En algunos casos no hay regeneración con recobro de azufre y en otros si.
Botanikte, Rosette, yaprakların yuvarlak bir düzenidir ve tüm yapraklar benzer yüksekliktedir.En botánica, una roseta es una disposición circular de hojas en las que todas se encuentran a la misma altura.
Kenyalılar da aynı amaçla aynı yaprakları kullanırlar.Estos coches utilizan el mismo chasis.
Boğumlu gövdesinde tüylü ve yeşil renkli bileşik yaprakları bulunur.Para residuos orgánicos Contenedor gris/verde oscuro.
Dalları tüylü, yaprakları ılıman bölgelerde hep yeşil kalır, soğuk yerlerde ise kış geldiğinde dökülür.Son de color verde grisáceo por encima y fieltrado debajo y pueden caer en tiempos de sequía invernal.
Basit yapılı yaprakların kenarı kaba dişlidir.El trazado de las líneas horarias es sencillo.
Kıvrık kuyruklu keseligiller otçuldur ve genelde yapraklar ile beslenirler.Son arañas relativamente fuertes que crecen rápidas y generalmente se alimentan de grillos.
Uçtaki yapraklar daha büyüktür.Las tomas de aire son más grandes.
Sonbaharda ağaçların yaprakları sararır ve dökülür.En otoño, las hojas amarillean y caen del árbol.
Gölevez yaprakları vitamin ve mineraller açısından zengindir.Los Salzgurken son ricos en vitaminas y sales minerales.
Yarı loblu yapraklara sahiptir.Tiene semillas aladas.
Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.In autunno le foglie sugli alberi cambiano colore.
Daha sonra, tanınabilir bitki motifleri (lotus yaprakları ve çiçekler gibi) ve insan figürleri görünür.In seguito, appaiono decori vegetali riconoscibili (quali foglie e fiori di loto) e figure umane.
Sürgünler tüysüz, ışınsal tüysü yapraklar 5'tir.Le pinne pettorali sono prive di raggi, le pinne ventrali ne hanno 5.
İğne yapraklar koparılınca kötü bir koku verir.Le foglie se stropicciate emanano un cattivo odore.
Çiçekler, baharda yapraklardan kısa bir süre sonra görünen küçük kedicikler şeklindedir.I fiori sono piccoli armenti che appaiono poco dopo la nascita delle foglie a primavera.
Genellikle yapraklarını döker.Suo solito fare battute taglienti.
Yaprakları ise gıdalara koku vermekte kullanılır.Viene usato principalmente come aromatizzante nei cibi.
İsmini erken baharda açan yapraklarla beslenen keçilerden alır.Prende il nome dai fiori selvatici che vi sbocciano in abbondanza in primavera.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.Le foglie inoltre sono state utilizzate come verdura.
1–3 m yüksekliğinde, sık dallı, çalı görünüşündedir ve kışın yapraklarını dökmez.Profondo 702 m, il lago è leggermente salato e non gela in inverno.
Yapraklar farklı şekillerde, alternat, opposit ya da vertisillat, stipulsuzdur.Le foglie, più o meno succulente, secondo le specie, sono sia alterne, sia opposte, sia verticillate.
Tırtılları yine aynı ağacın yapraklarıyla baslenir.Produssero i coltelli con lo stesso logo dell'albero.
Yaprakları parlak koyu yeşildir.La colorazione è verde scuro lucido.
En belirgin zararı yaprakların alt yüzünde damarlar boyunca oluşan gümüşi lekelerdir (akdamar).Le appendici delle antere sono dotate (o no) di tricomi ghiandolari.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod