yapım ile cümle
yapım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dizide aldığı başrol sayesinde yapımcıların dikkatini çekti ve ardından birçok filmde rol aldı.Sa performance attire l'attention des producteurs qui l'engagent dans plusieurs films.
Yapımcı şirketleri Hanna-Barbera ile Cartoon Network Studios'tur.Ces dessins-animés ont originellement été entre autres produits par Hanna-Barbera et Cartoon Network Studios.
Her nasılsa M3 savaşın ilk yıllarında kullanılan Sovyet yapımı T-60 hafif tankından çok daha üstündü.Toutefois le M3 était supérieur aux autres chars légers soviétiques du début de la guerre tels que les T-60.
Gabriel, İsrail yapımı bir gemisavar füzesidir.Gabriel est un missile mer-mer israélien.
George Stevens filmin yapımcılığını da üstlenmiştir.Cet article concerne le film de George Stevens.
Yazarlığını ve yapımcılığını Beyoncé Knowles, Jim Jonsin, Wayne Wilkins ve Rico Love üstlendi.Elle est écrite et produite par Beyoncé, ainsi que Jim Jonsin, Wayne Wilkins et Rico Love.
1991 yılından bu yana bağımsız film yapımcısıdır.Il est photographe indépendant depuis 1991.
Jurassic World, Colin Trevorrow tarafından yönetilen 2015 yapımı ABD bilim kurgu macera filmi.Jurassic World, film américain réalisé par Colin Trevorrow en 2015.
CB4 Tamra Davis'in yönettiği bir 1993 yapımlı komedi filmidir.CB4 est un film américain réalisé par Tamra Davis et sorti en 1993.
Günümüzde WWE'de yapımcıdır.Aujourd'hui, il travaille comme Producteur à la WWE.
Şarkının yapımcılığını Dr. Dre ve Mike Elizondo üstlenmiştir.Elle est produite par Dr. Dre et Mike Elizondo.
Yapımı 75 yıl sürmüştür.Le chantier aura duré près de 75 ans.
SG-1'ın sorumlu yapımcısı Brad Wright, geminin mühendisi olan Montgomery Scott olarak gözüktü.Brad Wright, le co-créateur de Stargate SG-1 y joue l'ingénieur Montgomery Scott.
Joss Whedon, bütün dizi boyunca jeneriklerde yönetici yapımcı olarak geçmiştir.Joss Whedon était crédité en tant que producteur délégué tout au long de la série.
Açıklamasında, "Bu, bir Amerikan yapımı.Catherine réagit : « C'est bien ça, la civilisation américaine.
Hong Kong'lu film yapımcısı Che-Kirk Wong tarafından yönetildi.Il est présidé par le réalisateur hong kongais Wong Kar-wai.
Yapımcısı Hanna-Barbera Productions'dır.La programmation est généralement les productions Hanna-Barbera.
Saiga-12, Rusya yapımı bir yarı otomatik yivsiz tüfekdır.Le Vepr-12 est un fusil semi-automatique russe.
1994 yapımıdır.Édition 1994.
Studio Ghibli yapımıdır.Production Studio Hari.
48 Saat Daha (İngilizce: Another 48 Hrs.), 1990 yapımı aksiyon-suç komedi filmi.48 heures de plus (Another 48 Hrs.), un film américain réalisé par Walter Hill, sorti en 1990.
Stridsvagn 103, İsveç yapımı kulesiz ana muharabe tankı.Blindage cage sur un Stridsvagn 103 suédois.
Leopar 1, Alman yapımı ana muharebe tankıdır.Le Leopard 1 est un char de combat allemand.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas (film), film turc écrit, coproduit et réalisé par Kaan Müjdeci, sorti en 2014.
Bass Brothers, Mark ve Jeff Bass kardeşlerin yapımcı olarak kullandıkları isimdir.Bass Brothers Les Bass Brothers sont un groupe composé de Jeff et Mark Bass.
Gosford Parkı 2001 yapımı, yönetmeni Robert Altman olan film.En 2001, il tourne dans le film Gosford Park de Robert Altman.
Yapım Asistanları yapım ofisindeki genel işlere de yardımcı olurlar.Les travailleurs de l'usine lui demande de les aider à résoudre leurs problèmes avec les responsables d'usine.
Rosetta, Dardenne kardeşler tarafından yazılan ve yönetilen 1999 yapımı filmdir.Rosetta est un film des frères Dardenne de 1999.
Profesyonel olarak televizyon yapımında 1998 yılında Frenchman's Creek adlı filmde rol almıştır.Son premier rôle professionnel a été en 1998 dans l'adaptation télévisée du roman Frenchman's Creek.
Mara 2010 David Fincher yapımı The Social Networkte de birlikte çalışmıştı.En 2010, il apparaît dans The Social Network de David Fincher.
Bundan önce, Timbaland albümün tümünün yapımcısının kendisi olacağını söylemişti.Par la suite, Timbaland produira quasiment tout l'album.
Emmy Ödülleri, Amerikan televizyon yapımlarına verilen ödüldür.Emmy Awards, récompenses de télévision américaine.
1986 yılında yapımına başlanmış, 1989 yılında tamamlanmıştır.Sa construction a commencé en 1986 et s'est terminée en 1989.
Taksi Şoförü (film), Martin Scorsese'nin yönettiği 1976 ABD yapımı film.Taxi Driver, film américain de Martin Scorsese sorti en 1976.
1945 yılında Leningrad halkının kente geri dönmesiyle yapıma devam edildi.La construction reprend en 1945, avec le retour des citoyens de Léningrad.
ABD yapımı dizinin orijinal adı Little House on the Prairie'dir.Alice, Personnage de La petite maison dans la prairie.
1990'da başladığı oyunculuk kariyerinde 50'den fazla yapımda rol almıştır.Il compte à la fin de sa carrière en 1990 plus de 300 matchs professionnels.
Dizinin yönetici yapımcılığını ve yönetmenliğini Chris Savino yapmaktadır.Elle est produite et dirigée par Chris Savino.
Belediye sarayı: Yapımı 15. yüzyıl.Bâtiment de la mairie, du XVIIe siècle.
Avcılık dünyası ve balıkçılık ile ilgili yapımlar yayınlayan Fransız belgesel kanalıdır.Chasse & Pêche est une chaîne de télévision thématique française consacrée à la chasse et à la pêche.
Les filles du soleil, yönetmenliğini Eva Husson'un gerçekleştirdiği Fransa yapımı drama filmidir.'Les Filles du soleil est le deuxième film réalisé par Eva Husson.
Angel Heart 1987 yapımlı doğaüstü gerilim filmidir.Angel Heart, sorti en 1987, est un film noir teinté de surnaturel.
Yapım işi 1577 yılı Mayıs ayında başladı.Les travaux débutent en mai 1957.
Postacı (film, 1994), Michael Radford'un yönettiği 1994 yapımı biyografik film.Le Facteur (Il postino) (1994, Michael Radford), dont l'île s'enorgueillit spécialement.
Bağımsız bir yapımdır.Il est producteur indépendant.
Ekmek yapımı gözlenmiştir.Préparation du pain.
Tomboy (film, 2011), Céline Sciamma'nın yönettiği 2011 yapımı Fransız sinema filmi.Tomboy est un film français réalisé par Céline Sciamma en 2011.
Daha sonra John Wiles tekrar yapımcı olmuştur.Max Glass travaille alors à nouveau comme producteur.
"Some Chords" Kanadalı electronic music yapımcısı deadmau5'in şarkısıdır.Professor Meowingtons, le chat de l'artiste de musique électronique Deadmau5.
Bana Şans Dile, 2001 yılı yapımı sinema filmi.Bye Bye, 2001, Lazer Production.
Eğlenceli yapımları üreten ekonomik sektöre ise eğlence sektörü denir.Le groupe responsable des jeux était appelé « Amusement Makers ».
Uzaylıların 9 Numaralı Planı, Ed Wood'un 1959 yapımı bilim kurgu türündeki uzun metraj filmi.Plan 9 from Outer Space, film de Ed Wood sorti en 1959.
Goya'nın Hayaletleri (İngilizce özgün adıyla Goya's Ghosts), yönetmeni Miloš Forman olan 2006 yapımı film.2006 : Les Fantômes de Goya de Miloš Forman.
Bu oyunun yapımında, Frictional Games'le beraber The Chinese Room da var.L'équipe The Chinese Room s'est jointe à celle de Frictional Games pour sa réalisation.
Parlophone, Carl Lindström tarafından 1896 yılında kurulan müzik yapım şirketidir.Parlophone Parlophone est une maison de disques fondée en Allemagne en 1896 par Carl Lindstrom.
Glynne, Şubat 2014'te internette, "Home" adında, Bless Beats'in yapımcısı olduğu bir şarkı yayımladı.En février 2014, Jess met en ligne une vidéo de son titre Home produit par Bless Beats,.
Albüm, Miller'ın yapımcısı olduğu ve o yıl çıkan aynı isimdeki filmi temel alıyordu.L'album s'inspire du film homonyme produit par Miller sorti plus tôt la même année.
Avarenin Oğlu, Raj Kapoor'un yönettiği 1973 yapımı Hint filmi.Bobby, film indien réalisé par Raj Kapoor en 1973.
Şarkının yapımcılığı Rodney Jerkins (Darkchild) tarafından üstlenilmiştir.If You Had My Love Music by: Rodney Jerkins.
1991), Danimarkalı bir elektronik müzik yapımcısıdır.Un producteur de musique électronique (en) danois.
İlgili Sayfalar