SUSE Studio, aşağıdaki yansı biçimlerini ve önyükleme seçeneklerini destekliyordu:SUSE Studio supports the following image formats and booting options:
GeckoLinux'un ISO'ları openSUSE'nin yansılarını (yaklaşık 1 GB boyutlarında) temel almaktadır.GeckoLinux's ISOs are based on openSUSE's images (around 1 GB).
Olaylarında medyada yansımasıMedia coverage
Yansıtma kayıpları, "harici kuantum verimliliği " altında kuantum verimliliğinin bir kısmıdır.Reflectance losses are a portion of quantum efficiency under "external quantum efficiency".
Yansıma önleyici Kaplamalar ve dokularAnti-reflective coatings and textures
Bu tablolar alışılmışın dışında, bir dizi duyguyu yansıtan farklı renkler içeriyordu.Alf painted many of the cylinder paintings in unorthodox colors that express a range of emotions.
Çap ve ışık yansıtma oranıDiameter and albedo
Adı, emredilen (olan) anlamına geldiği için onun işlevini yansıtır. [2]His name reflects his function, as it means (that which is) ordained.[2]
Bulutlar, hafif dalgalanmalar gösterilebilmesine rağmen, genellikle ölü sakin suda yansıtılır.The clouds are often mirrored in the dead calm water, although light ripples may be shown.
Her Vietnam yemeğinin, bu unsurlardan birini veya birkaçını yansıtan kendine özgü bir tadı vardır.Each Vietnamese dish has a distinctive flavor which reflects one or more of these elements.
Eylemci Yansıtıcı Kuramcı FaydacıActivist Reflector Theorist Pragmatist
Hera ve Zeus şimşekleriyle onu öldürmeye çalışırlar ama geri yansır ve Hera öldürülür.Hera and Zeus try to kill him with their lightning but it is reflected back and Hera is killed.
Bu farkı yansıtmak için, revize edilen bölüm genellikle Fereuungulata olarak adlandırılır.To reflect this difference, the revised clade is usually referred to as Fereuungulata.
Nedeni ise milli ruhu yansıtmamasıydı.The reason was it did not reflect the national spirit.
Kapitalist hukuk, "burjuva egemenliğinin bir aracı ve burjuva değerlerinin bir yansımasıydı"."Capitalist" law was a tool of "bourgeois domination and a reflection of bourgeois values."
Ek alan kilimleri ve mobilyalar, odadaki istenmeyen yansımaları azaltmaya yardımcı olacaktır.Additional area rugs and furniture will help reduce unwanted reflection within the room.
Bu sistem, kentsel-kırsal yaşam kalıplarını yansıtan sınıflı bir toplum yarattı.This system created a class society reflecting urban-rural living patterns.
Bu örneklerin çeşitliliği İngilizce kullanım çeşitliliğini yansıtmaktadır.The diversity of these examples reflects the diversity of English usage.
Thames Üzerine Yansımalar, 1880.Reflections on the Thames, 1880.
Bu grubun lideri mimar Filippo Brunelleschi idi . Klasik modelleri yansıtan kiliseler tasarladı.The leader of this group was an architect, Filippo Brunelleschi.
Anlatım tarzı hızlıdır, olayların hızını yansıtır.The style of narration is rapid, reflecting the speed of the events.
Ön cama yansıtılan bilgiler.Information projected on the windscreen.
Çözümlerden biri yansıtıcı teleskoptu .One was the reflecting telescope.
Bu nedenle, arama kodları mutlaka operatörü yansıtmaz.Thus, calling codes do not necessarily reflect the operator.
Franklin Enstitüsü'nde sergilenen 24-inç dönüştürülebilir Newtonian/Cassegrain yansıtıcı teleskop24-inch convertible Newtonian/Cassegrain reflecting telescope on display at the Franklin Institute
Yansıtıcı teleskoplar, tıpkı diğer optik sistemler gibi, "mükemmel" görüntüler üretmezler.Reflecting telescopes, just like any other optical system, do not produce "perfect" images.
Astronomi araştırmalarında kullanılan büyük teleskopların neredeyse tamamı yansıtıcıdır.Almost all of the major telescopes used in astronomy research are reflectors.
Zira, esas olarak metal aynalar sadece yansıyan ışığın ünü yansıtır ve metal kararabilir.Chiefly the metal mirrors only reflected about 2⁄3 of the light and the metal would tarnish.
Birincisi, ödülü bir önceki yüzyılın çalışmalarını yansıtan Bjørnstjerne Bjørnson'du.In the 20th century, three Norwegian novelists won the Nobel prize in literature.
Ayrıca, yansıtıcı yüzey oksitlendiğinden yaşla birlikte bozulurlar.Also they deteriorate with age as the reflective surface oxidizes.
Dış mimarisi, Neo-Mağribi tasarımıyla o zamanlar popüler olan egzotik stili yansıtmaktadır.It exterior architecture reflects the then-popular Exotic style with Neo-Moorish design.
Kendi felsefi yönelimi, fenomenolojik geleneğe kalıcı bir bağlılığı yansıtır.His own philosophical orientation reflects an enduring commitment to the phenomenological tradition.
Bloomfield, Yorkfield'a kıyasla büyük değişikleri yansıtan çok sayıda yeni özelliğe sahiptir:Bloomfield has many new features that represent significant changes from Yorkfield:
Ay ışığı nehrin üzerinde yansımaktadır.The moonlight is reflected by the river.
Krulak ve Mendenhall'ın arka planları, savaşa ilişkin karşıt analizlerine yansıdı.The backgrounds of Krulak and Mendenhall were reflected in their opposite analyses of the war.
Ayrıca şarkının sonu, Sophie'nin babasıyla ne kadar tanışmak istediğini yansıtıyor.Also, the end of song reflects on how much Sophie wants to meet her father.
Kısa hicivli oyunlarının çoğu, çağdaş orta sınıf sorunlarına yansıdı.Many of her brief satiric plays have reflected on contemporary middle-class issues.
Ukrayna mimarisi, belirli alanların ve dönemlerin farklı özelliklerini yansıtır.Ukrainian architecture reflects distinct features of that particular location and time period.
Bazı türkülerde asonans, aliterasyon ve yansıma da kullanılır.[1]In some folk songs assonance, alliteration, and onomatopoeia are also used.[1]
Bu nedenle anavatanının geleneklerini yansıtarak sık sık Kauksi Ülle adı altında eserler sunmktadır.Therefore, according to the tradition of her homeland, she often appears under the name Kauksi Ülle.
Mum alevinin ışığı, genellikle yansıtıcı bir arka plaka tarafından arttırılırdı.[1]Using brackets, the candle would be kept at safe distance from the wall.[2]
Kopernik'in aydınlanma anı, neredeyse bir sahne aydınlatması kullanılarak yansıtılmıştır.Copernicus's epiphany or ecstasy is captured through the use of quasi stage lighting.
3-4 bin yıl öncesine tarihlenen kaya resimleri ağırlıklı olarak av sahnelerini yansıtmaktadır.The paintings on the rock walls date back to 3-4 thousand years ago mainly reflect hunting scenes.
1260 yılında inşa edilen kilise, Romanesk mimariden Gotik mimariye geçiş dönemi izlerini yansıtır.Built in 1260, the church belongs to the transition period from Romanesque to Gothic architecture.
Yansıtıcı işlemeyi ertelemek ruh hali devamlılığına sebep açar.Postponing the reflective processes leads to mood persistence.
Etkisiz yansıtıcı stratejiler, hoşnutsuz ruh hallerinin sürekliliğine yol açar.[6]Ineffective reflective strategies lead to persistence of dysphoric moods.[1]
Bu, Watchmen dizisine de yansıdı. [2]This was also reflected in the Watchmen TV series.[35]
Lange'nin süreci, hayatındaki bu yeni bölümü yansıtıyor.Lange's process reflects this new chapter in her life.
Anıtpark, yansıtıcı bir havuz üzerinde duran soyut bir heykel, bölünmüş dodecahedron içerir. [1]The Park includes an abstract sculpture, split dodecahedron, that sits on a reflecting pool.[2]
Olayın diğer kaynaklara yansımasıStory in other sources
Albedo Geometrik albedo Çift yönlü yansıma dağılım fonksiyonuAlbedo Geometric albedo Bidirectional reflectance distribution function
NAVA toplantı bayrakları genellikle ev sahibi şehri yansıtacak unsurlar içerir.NAVA meeting flags often incorporate elements to reflect the host city.
Korumacı cinsiyetçilik, kadınların görünüşte olumlu olan değerlendirmelerini yansıtır.Benevolent sexism reflects evaluations of women that are seemingly positive.
Schlegel diyagramı olarak 3-uzaya yansıtılan bir tesseract.A tesseract projected into 3-space as a Schlegel diagram.
Bir politopun bütün kenar ve köşeleri, o fasetin bir hiper düzlemine yansıtılır.All vertices and edges of the polytope are projected onto a hyperplane of that facet.
Heterodoks ekonomistler, mikro ekonomik modellerin nadiren gerçeği yansıttığını ileri sürmektedir.Heterodox economists assert that micro-economic models rarely capture reality.
1957'de başlayan gazete karikatürü Andy Capp bu yaşam tarzının yansıtmaktaydı.The cartoon realization of this life style Andy Capp began in 1957.
Yayınlar muhtemelen Leonard ve Virginia Woolf'un görüşlerini yansıtıyordu.Publications possibly reflected the opinions of Leonard and Virginia Woolf.
İnternetteki üç sitede yansıtılır. [4] [5] [6]It is mirrored at three sites across the Internet.[4][5][6]
Yaşam tarzı tipik olarak bireyin tutumu, değerleri veya dünya görüşünü yansıtır.A lifestyle typically reflects an individual's attitudes, way of life, values, or world view.