yanlışlık ile cümle
yanlışlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Biz dürüst iseniz, gerçekten, şeftali tür yanlışlıkla bu oynatılabilinir.So really, if we're honest, Peach is kinda accidentally playable in this one.
Babamız açık bir yanlışlık içindedir!"Our father is surely in the wrong.
Babamız açık bir yanlışlık içindedir."Our father is surely in the wrong.
Şüphesiz ki babamız apaçık bir yanlışlık içindedir.Our father is surely in the wrong.
“Ben” dedi, “yanlışlıkla, sonunda ne olacağını bilmeksizin, şaşkın bir vaziyette o işi yapmıştım.”(Moses) replied: "I did do that and I was in the wrong,
O’na dayandık. Kimin kesin bir yanlışlık içinde olduğunu yakında öğrenirsiniz.You will now realise who is in manifest error."
Bir müminin diğer mümini yanlışlık dışında öldürmesi asla caiz değildir.It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
İnanan birisinin, bir inanmış kişiyi öldürmesi caiz değildir, ancak yanlışlıkla olursa o başka.It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
Yanlışlık hali müstesna, bir müminin bir mümini öldürmesi olacak şey değildir.It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
Yanlışlıkla olması dışında bir müminin bir mümini öldürmeye hakkı olamaz.It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
Kimin kesin bir yanlışlık içinde olduğunu yakında öğrenirsiniz.Assuredly, you will soon, know who is in manifest error.
Uçbirimlerin yanlışlıkla kapatılmasını önlemek için bu oturumu kilitlediniz. @ infoYou have locked this session to prevent accidental closing of terminals.
Bu ikisi yarı finallerde yanlışlıkla elenmişti.The two had been mistakenly eliminated in the semifinals.
Romen milletvekilleri tasarıları yanlışlıkla kabul ettilerRomanian lawmakers adopt bills by mistake
Fakat alışılmadık bir dönüşle, bazı milletvekilleri şimdi yanlışlıkla oy verdiğini söylüyor.But in an unusual twist, some lawmakers now say they voted by mistake.
PuzzleCraft'da , çiftçilik yapılırken, çok kıymetli sandık yanlışlıkla bir kedi içerecektir.In PuzzleCraft, when farming, a treasure chest will occasionally contain one cat.
Gomberg'in 1923'teki yanlışlıkla yaptığı üretimGomberg's mistaken 1923 production
Evini sürerken Jerry yanlışlıkla ön camından düşen bir geyik vurur.While driving her home, Jerry accidentally hits a deer which crashes through his windshield.
Amanda Prynne ( Saray Tiyatrosu, Prag ) Yanlışlıklar Komedisi . . . .Amanda Prynne (Palace Theatre, Prague) The Comedy of Errors ....
Mürettebat yanlışlıkla rotasını 140 yerine 199 dereceye çevirdi.The crew also mistakenly chose a heading of 199 degrees instead of 140.
"Yanlışlıkla olması dışında, bir müminin bir mümini öldürmeye hakkı olamaz.It is not for a believer [Muslim] to kill a believer unless (it be) by mistake.
Raporlar arasındaki bu fark, sayım sırasında yanlışlıkla ortaya çıkmıştır. [1]This variance between reports had led by mistake in counting.[8]
Ancak Drake ve Josh, Megan'ı yanlışlıkla Los Angeles'a yanlış uçağa bindirir.However, Drake and Josh accidentally put Megan on the wrong flight to Los Angeles.
Bu esnada yanlışlıkla Master Mold'u etkinleştirdiler.While doing so, they inadvertently activate the Master Mold.
Bu alfabedeki karakterler, yanlışlıkla sözcük oluşturmayı önlemek için seçildi.The characters in this alphabet were chosen to avoid accidentally forming words.
Fleming yanlışlıkla ilgili küf mantarını keşfetmişti.Fleming accidentally stumbled upon the then-unidentified fungal mold.
Daha önceki karşılaşmaları sırasında yanlışlıkla "Kaydet" düğmesine basmıştır.During their earlier confrontation, he accidentally hit the "Record" button.
Yazarın da kabul ettiği birçok tarihsel yanlışlıklar içermektedir.It contains many historical inaccuracies, which the author acknowledged.[citation needed]
Bazen yanlışlıkla " Springfield tüfekleri " olarak anılırlar.They are sometimes incorrectly referred to as "Springfield rifles".
Dagny Berger, 10 Mayıs 1950'de, henüz 46 yaşındayken, yanlışlıkla düştüğü suda boğularak ölmüştür.Dagny Berger lost her life on 10 May 1950 when she was accidentally drowned in Bygdøy.
Programcı yanlışlıkla printf("%s", buffer) yerine printf(buffer) yazabilir.The programmer may mistakenly write printf(buffer) instead of printf("%s", buffer).
Althaemenes yanlışlıkla babasını öldürdü, böylece bir kehaneti yerine getirdi. [1]Althaemenes mistakenly killed his father thereby fulfilling an oracle.[1]
İnsanların yanlışlıkla canlı canlı gömüldüğüne dair birçok şehir efsanesi bulunmaktadır.There have been many urban legends of people being accidentally buried alive.
Aralarında bir arbede başlar ve doktor yanlışlıkla ölüme itilir.A struggle ensues and the doctor is accidentally pushed to his death.
DRM, yanlışlıkla işlevselliği devre dışı bırakabilir.The DRM could inadvertently disable functionality.
Hedeflerine ulaştı. ancak uzay aracı yanlışlıkla dört yörüngeden sonra yok edildi.It achieved its objectives, but the stage was inadvertently destroyed after four orbits.
Tarihsel yanlışlıklarHistorical Inaccuracies
Hatta bazı Taylar, yanlışlıkla bunların yeni kalıcı banknot serisi olduğunu düşündü.Some Thais even mistakenly thought these were the new permanent series of banknotes.
1881 yazında Lazaropole köyü yakınlarında yanlışlıkla kendini vurdu.In the summer of 1881 he shot himself by mistake near the village of Lazaropole.
Eser başlangıçta yanlışlıkla Prokop Bidasiuk'a atfedildi.[1]The work was initially mistakenly attributed to Prokop Bidasiuk.[6]
Itinerarium Burdigalense'de yanlışlıkla Nathiangus olarak yazılmıştır.In the Jerusalem Itinerary it is miswritten as Nathiangus.
Yanlışlıkla kahvesine tuz koydu.Aus Versehen salzte sie Ihren Kaffee.
Ruh ölümsüz hakikattir, madde ise ölümlü yanlışlık.Geist ist unsterbliche Wahrheit; Materie ist sterblicher Irrtum.
Yanlışlıklar komediası.Komödie der Irrungen.
Eğer adalet yanlışlık yaparsa kabahat onların değil, benimdir.Das zugefügte Unrecht macht nicht das Opfer, sondern den Täter elend.
Yanlışlıkla o gün babasını korumak için onun kılığına girmiş A'Zhu' nun canına kıyar.Sie verflucht den Tag, an dem sie sich in Giulio verliebt hatte (Agata: „Ad annientarmi potea discendere“).
22 İsrailli de çatışmalar esnasında kendi tarafındaki insanlardan yanlışlıkla öldürüldü.Auf der israelischen Seite kamen 22 Menschen durch Eigenbeschuss ums Leben.
Carl, ilk arama sırasında yanlışlıkla Otis adında bir avcı tarafından vurulur.Bei einer Suchaktion nach ihr wird Carl versehentlich vom Jäger Otis angeschossen und schwer verletzt.
Okunan mesajın yanlışlıkla ya da kasten değiştirilmediğini ispatlar.Am Ende sagt er, dass er selbst nicht wisse, ob dies absichtlich oder aus Versehen geschah.
Bu yanlışlıktan dolayı ceza puanı verilmez.Die Schuld an dem Unglück wurde ihnen jedoch nicht zugesprochen.
Yanlışlıkla oradaki bazı Dalekleri uyandırır.Das Erwachen Arabiens.
Önermeler, yanlışlık ve doğruluk değerı taşımalıdır.Gutes Spielzeug braucht Verantwortung & Werte.
Asami, Mako'ya motorsikletiyle yanlışlıkla çarpar.Gary Mason verunglückte mit seinem Motorrad.
Eve giderken yanlışlıkla birbirlerinin palrolarını giyerler.Kleidungsstücke werden verkehrt herum angezogen.
Wi-Fi kelimesi yanlışlıkla WLAN ile eşanlamlı kullanılmaktadır.Die Bezeichnung Lünette wird mitunter fälschlicherweise als Synonym für Demi-lune verwendet.
Sonunda, yapılan yanlışlık anlaşılarak serbest bırakılmıştır.Am Ende klären sich alle Missverständnisse.
Sözlerden, yanlışlıkla bunun olmasına neden olduğu görünüyor.Er behauptete, dass die Verwechslungen durch ein Versehen aufgetreten seien.
Filmde bazı tarihi yanlışlıklar bulunduğu ileri sürülmektedir.Es wurde am Film bemängelt, dass er etliche historische Ungenauigkeiten zeigt.
Bart, mücadele eder fakat yanlışlıkla Nelson'un burnundan kan gelmesine neden olur.Als er Bart festhält, schlägt dieser Nelson auf die Nase, woraufhin sie blutet.
Seni yanlışlıkla kardeşine benzettim.Je t'ai pris pour ton frère.