yanlış ile cümle
yanlış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Neyi yanlış yaptım?What have I done wrong?
Yanlış cevap!Way wrong answer!
Hem de yanlış uygulayıp tuhaf bir makine yapmışsınız. - Projeniz, uzaya uygun değildi.Couldn't read the plans right and did a pisspoor job of putting it together.
Makinenin neresinin yanlış olduğunu öğrenmeliyiz.It's gonna try to save this planet. And we need to know what's wrong with it pretty quick.
Sence neresi yanlış olmuş?You said we did a bad job of putting it together?
Yanlış değil, berbat olmuş.No, I said you did a pisspoor job of putting it together.
Çünkü baştan aşağı yanlış olmuş, Bay Büyücü.Well, that's because your cams are all wrong, Mr. Wizard.
Yanlış ekipten bahsediyor olmalıyız. Günaydın.Talk about the wrong stuff.
Yanlış anlama, adamım, ama o hepimizin elinde büyüdü.No disrespect, man, but we all helped to raise her.
Sana yanlış yoldan gittiğimizi söylemiştim.I told you, you took a wrong way, a wrong road.
Yanlış bir fikrim vardı, bir banka olabileceğimizi düşünmüştüm.Had the wrong idea; I thought that we can be a bank.
Yani yanlış çalışabilecek 25,000 şey var.So there's about 25,000 things there that can go wrong.
Bize bir şeyin yanlış gittiğini söylüyor.It's telling us that something is going wrong.
Ancak bilimde, bazen dâhiler bile bir şeyleri yanlış anlayabilir.But, in science, even geniuses sometimes get things wrong.
Eğer B hücresi derseniz, hayır, yanlış derler.And if you said, B cell, they would say, no, wrong.
Bu model bankacılık en azından İngiltere'de tamamen yanlış olduğunu söyledi. Öncelikle,We said that this model of banking is completely inaccurate, at least in the UK.
Düşünüyordum da, "Tamam, Peki ne gazetecilik ile yanlış gidiyor.I was thinking, "ok, well what's going wrong with journalism.
Mesele, bütün bunların yanlış yönde ilerlemesi.The trouble is, it's all going in the wrong direction.
"Yanlış slaytı mı koydular?"Have they put up the wrong slide?"
Yanlış bilgilendirmeyle alınan rıza kıymetsizdir.Misinformed consent is not worth it.
Bazıları yanlış anlamış olabilir.And I think some people may have misunderstood.
'Doğru' ve 'yanlış' olmaz; buradaki vadenizden sonrası için umudunuz kalmazdı."There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth."
Evet, hayat anlamlı ve doğruyla yanlışın nedenleri var.Yes, there is meaning and a reason for right or wrong.
Keşke bu cümle burada olmasaydı, çünkü bence yanlış.I wish that sentence weren't in there, because I think it is false.
Bence bu yanlış.I think that's false.
Bazı yanlışlar yapmalıydı.He had to have some mistakes.
Müşterilerimiz bunlar değilmiş" Veya "Müşterilerimiz doğru, ama ürün özellikleri yanlış" diyecektik.These weren't our customers," or, "These were our customers, but we built the wrong features."
Yukarda yanlış olan, neredeyse her yüzme koçunun size öğreteceği şekil.Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.
Sizin yaptığınız çalışma bunun ciddi anlamda yanlış olduğu izlenimini veriyor.Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Ya da belki yanlış ölçekte bakıyoruzdur.Or maybe we're looking at the wrong scale.
"Bu çocuklar yanlış yönlendiriliyor.""These kids are misled."
"Bu çocukları eve götürün, çünkü onlar yanlış yönlendiriliyor.""Bring these kids home because they are misled."
İşte ! pardon, yanlışlıkla oldu ...Here! Sorry, I do not intend to...
Yanlış anlama !I don't mean that!
Size sadece bunun yanlış olmadığını göstermek istedim.Now some places you will see "i" defined this way;
"Başarılamaz" sözünün yanlış olduğu ortaya çıktı."It can't be done" was shown to be wrong.
Ama yanlış şeye inanıyordum.But you know, I was believing in the wrong thing.
Sanırım İngiltere bunlardan biri, ve UK izleyenleri eğer yanlışsam beni düzeltebilir.I think England's one of them, and you UK viewers can correct me if I'm wrong.
Çünkü şimdi piyasalar yanlış.Because the market is wrong now.
Pay; iks artı 3... Hayır, hayır; iks EKSİ 3. Bu yanlış oldu.like it's x plus 3-- no, no, no, x minus 3.
Bu yanlış değil, fakat burada bir problem yaşamaları muhtemel.This isn't wrong, but I think this is where they're going with the problem.
Romney: tamamen... tamamen... (ÜST ÜSTE KONUŞMALAR) yanlıştır.ROMNEY: ...is completely...is completely...\ (CROSSTALK)\
Eğer bu takı yanlış ellere geçerse, daha büyük bela olur.If that item gets into the wrong hands, we will be in bigger trouble.
Yanlış adamdan istedin.You asked the wrong guy.
Sorun yanlış hikayeyi seçmiş olmaları.The problem was that they listened to the wrong story.
Bunun yanlış olduğunu biliyoruz.Now, we know that that's wrong.
Sanırım yanlış kötü bir konuşmacı olduğunu söylüyor.I think you have wrong in saying you are a bad speaker.
Bunu klorda olduğu için yanlışlıkla yaptım.I do that because chloride does.
Demek istediğim, sadece yanlış yönde gitmiş olabilirsiniz.I mean, you could have just gone in reverse direction.
Bu kesinlikle yanlış.That's not true at all.
Nerden bakarsanız bakın bu yanlış.By any standard this is wrong.
Tamamıyle yanlış.It's just wrong.
Sadece "Neyi yanlış yapıyoruz?" değil, "Neyi doğru yapıyoruz?".Not just, what are we doing wrong? But also, what have we been doing right?
Ya sen ne aradığını bilmiyorsun, ya da yanlış yere bakıyorsun." dedi.You either don't know what you're looking for, or you're looking in the wrong place," he said.
Bu kurbanların çoğunlukla yaptıkları tek hata, yanlış yerde, yanlış zamanda bulunmaktı.Victims whose—much of the time—their only fault was being in the wrong place at the wrong time.
Zamanı yanlış mı biliyordum yoksa?Did I get the time wrong?
Yanlış giden bir şey mi var?Is something going wrong?
Bugün aslında bunun yanlış olduğunu belirtmek istiyorum.And I want to suggest today that, in fact, that's wrong.
Yanlış olan, aslında düşünürseniz sadece doğru harcamıyorsunuz.So that's wrong, and, in fact, if you think that, you're actually just not spending it right.
O zamanlar, sanırım şunu söylemek yanlış olmayacak, öğretmenlerin yüzde 80'i,Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were --
İlgili Sayfalar