yanardağ ile cümle
yanardağ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.1985 – Vulkanen Nevado del Ruiz i Colombia har et stort utbrudd.
20. yüzyılın en büyük iki yanardağ püskürmesi bu bölgede olmuştur.Det var to store utbrudd i området på 1900-tallet.
Sönmüş yanardağlar ise, bilim insanlarının bir daha püskürmelerini olası görmedikleri yanardağlardır.Utdødde vulkaner er de som forskerne ikke regner med vil få utbrudd igjen.
Bu yanardağlardan çıkan lavlar tepeden aşağıya inerek denize ulaşırlar.Disse er restene av lavastrømmer på vei ned fjellet på vei ut i havet.
En son 1963'te şüpheli bir yanardağ patlaması gerçekleşti.Det ble totalskadet av lynnedslag i 1936.
İo, 400 aktif yanardağı ve jeolojik yapısı ile Güneş Sistemin en aktif nesnesidir.Med over 400 aktive vulkaner er Io det mest geologisk aktive objektet i solsystemet.
Patlama önce yanardağ çevresinde görünür olmuş, ama olağanüstü bir şey fark edilmemiştir.Sola steg og sank, men intet forventet mirakel skjedde.
23 bin kişinin ölümüne neden olan afet, 20. yüzyılın en ölümcül ikinci yanardağ felaketi oldu.Bare to av 30 000 innbyggere overlevde i den mest dødbringende vulkankatastrofe på 1900-tallet.
Martinique'te Pele Yanardağı patladı: 30 bin kişi öldü.Guleelven i Kina svømmer over og 900 000 dør.
23 Ocak 1973 günü sabaha karşı Heimaey'deki Eldfell adlı yanardağda bir hareketlenme başladı.Tidlig på morgenen den 23. januar 1973 begynte et vulkanutbrudd fra fjellet Eldfell.
Bu yanardağ zinciri 35 milyon yıl önce ortaya çıkmaya başladı.Denne kalksteinen oppstod for mange millioner år siden.
Bu, Azerbaycan'daki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.Berikut ini adalah daftar gunung berapi yang masih aktif dan sudah punah di Azerbaijan.
Japonya'nın en yüksek dağı olan Fuji Dağı bir yanardağdır.Gunung tertinggi di Jepang adalah Gunung Fuji yang merupakan sebuah gunung berapi.
Yanardağın patlaması sonucunda Avrupa'da uçak ulaşımı durmuştur.Letusan kedua menyebabkan gangguan perjalanan udara di Eropa.
1693 - Etna yanardağı (Sicilya) faaliyete geçti.1693 - Meletusnya Gunung Etna di Italia.
Jeolojik kanıtlar, Thera yanardağının birkaç yüz bin yılda sayısız kez patladığını gösterir.Hujan meteor: peristiwa terlihatnya puluhan hingga ratusan meteor dalam semalam.
Bu adada bulunan Haleakal Yanardağı Hawaii Adası'ndan görülebilmektedir.Hiu bermulut besar dapat ditemukan di pantai pulau ini.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Maka band ini pun bubar sejak hari itu.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.1906 - Gunung Vesuvius meletus dan menghancurkan Napoli.
İtalya'nın diğer önemli yanardağları, Vezüv, Stromboli ve Vulcano'dur.Ada dua gunung berapi aktif—Stromboli dan Vulcano.
Yanardağın en son patlaması 1967 yılında olmuştur. ^ "Chile Volcanoes and Volcanics".Lần phun trào gần đây nhất của núi lửa là vào năm 1967. ^ “Chile Volcanoes and Volcanics”.
Kyushu'daki Shinmoedake yanardağı depremden iki gün sonra patladı.Shinmoedake, một ngọn núi lửa ở Kyushu, đã phun trào hai ngày sau trận động đất.
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Trong đó, núi Asama là ngọn núi lửa hoạt động mạnh nhất trên đảo Honshu.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.Tất cả núi lửa của Philippines là một phần của Vành đai lửa Thái Bình Dương.
Depremlerin ve yanardağların çoğu bu bölgelerde görülür.Lụt và bão sấm cũng thường xảy ra tại vùng này.
Mafik lav yanardağlarının çoğu okyanus yanardağlarıdır, bunlara örnek olarak Hawaii verilebilir.Phần lớn các núi lửa phun dung nham mafic là các núi lửa dưới đại dương, chẳng hạn Hawaii.
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Đây là ngọn núi lửa năng hoạt nhất tại Indonesia, phun lửa thường xuyên từ năm 1548.
Bu aynı zamanda Japonya tarihinin en büyük yanardağ patlaması olmuştur.Đó là thất bại chính trị tồi tệ nhất trong lịch sử Nhật Bản.
Bazıları halâ etkin olan yanardağlar çok yüksektir.Các thiệt hại ở những vùng bị xói mòn nhiều thì có tác động lâu dài hơn.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Nước Lỗ diệt vong kể từ đó.
Haziran 1991'deki Pinatubu Yanardağı patlaması, 20. yüzyıldaki en büyük ikinci volkanik patlamadır.Vụ phun trào của núi Pinatubo vào tháng 6 năm 1991 là vụ phun trào trên mặt đất lớn thứ nhì trong thế kỷ XX.
İo, 400 aktif yanardağı ve jeolojik yapısı ile Güneş Sistemin en aktif nesnesidir.Với hơn 400 núi lửa đang hoạt động, Io là thiên thể có hoạt động địa chất mạnh nhất trong hệ Mặt Trời.
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.13 tháng 11: Núi lửa Nevado del Ruiz, Colombia hoạt động.
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.1985年 - 南米コロンビアのネバドデルルイス火山が噴火。
Avrupa kıtasındaki en yüksek yanardağdır.ヨーロッパでは一番長い吊り橋。
Pek çok yanardağın çevresindeki toprakların verimliliği, eski kül çökellerine bağlıdır.多くの火山地域周辺に肥沃な土壌が多いのは、古い火山灰堆積物の地層が存在することが要因となっている。
Ateşe, yanardağlara hakimdir.火（か）の数珠 火をおこすことが出来る数珠。
Yanardağların araştırıldığı bilim dalına volkanoloji (yanardağ bilimi) denir.火山を研究する学問を総称して火山学と呼ぶ。
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.なお、フィリピンの火山はすべて環太平洋火山帯の部分にある。
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.1906年 - ヴェスヴィオ火山が噴火し、ナポリに大損害を与える。
Vulcan (yanardağ), Yeni Gine'de bir yanardağ.火山 (Volcano Path) ブリンク内にある大きな火山。
Adada bir de sönmüş bir yanardağ bulunmaktadır.だが、島には不穏な空気が漂っていた。
23 bin kişinin ölümüne neden olan afet, 20. yüzyılın en ölümcül ikinci yanardağ felaketi oldu.その結果、約30,000人が死亡、20世紀の火山災害中最大であったことで知られる。
Japonya'nın en yüksek dağı olan Fuji Dağı bir yanardağdır.日本で最高峰の山である富士山に因んで命名された。
Haziran 1991'deki Pinatubu Yanardağı patlaması, 20. yüzyıldaki en büyük ikinci volkanik patlamadır.1991年6月，皮纳图博火山爆发，是20世纪发生在陆地上第二大规模的火山爆发。
8 Mayıs - Martinik'te Pele Yanardağı patladı: 30 bin kişi öldü.5月8日——马提尼克岛上的培雷火山爆发，三万多人遇难。
Dünyanın en güzel ama aynı zamanda en faal ve en tehlikeli yanardağlarından biri olarak geçer.被譽為是全世界最美也最危險的公路。
Bu yanardağ zinciri 35 milyon yıl önce ortaya çıkmaya başladı.這個化石可追溯至3500萬年前。
Genel yayın yönetmenliğini Merdan Yanardağ'ın yapmaktadır.（L）代表隊長 本集進行現場直播。
1600 - Peru'daki Huaynaputina yanardağı, Güney Amerika tarihindeki en şiddetli patlamayla püskürdü.1600年：祕魯的於埃納普蒂納火山發生南美洲有史以來最大的火山爆發。
Buru Caldera, Witori yanardağının GB kanadını keser.布鲁火山口將Witori破火山口的西南翼切開。
Bu, Türkiye'deki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.이는 그리스의 활성 및 멸종된 화산의 목록이다.
Avrupa ana karasındaki son yüz yılı içinde aktivite gösteren tek yanardağdır.지난 1백년 동안 유럽 본토(섬 제외)에서 유일하게 화산 활동이 있었던 화산이기도 하다.
Bu püskürme, Popocatépetl Yanardağı'nın bin yıl boyunca karşılaşılan en büyük püskürmesiydi.이 약탈이 천년이 넘는 콘스탄티노폴리스 역사상 가장 암울한 순간이었다.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.이후 48시간동안 대류가 활발해졌고, 저기압이 발달하였다.
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.הר געש זה הוא הפעיל ביותר באינדונזיה, והוא מתפרץ לעיתים קרובות מאז 1548.
Bu ada 1967 ve 1969'da yerel bilimsel istasyonları bozuk olan aktif bir yanardağ, kalderaydı.אי זה הוא הקלדרה של הר געש פעיל, שהמיט חורבן חמור על תחנות מחקר מקומיות בשנים 1967 ו-1969.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.ההר רדום מאז.
18 Mayıs - ABD'nin Washington eyaletinde bulunan St. Helens Yanardağı infilak etti.18 במאי – הר הגעש סנט הלנס במדינת וושינגטון מתפרץ.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.7 באפריל 1906 - הר הגעש וזוב מתפרץ ומחריב את נאפולי.