yanardağ ile cümle
yanardağ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Il monte Asama è il vulcano più attivo su Honshū.
İo, 400 aktif yanardağı ve jeolojik yapısı ile Güneş Sistemin en aktif nesnesidir.Con oltre 300 vulcani attivi, Io è l'oggetto geologicamente più attivo del sistema solare.
Divlit yanardağıLuce diurna grigia.....
Dünyanın en güzel ama aynı zamanda en faal ve en tehlikeli yanardağlarından biri olarak geçer.È probabilmente la danza più bella, ma al tempo stesso più dura di tutte.
İtalya, volkanik hareketlerin sıklıkla görüldüğü, Avrupa kıtası üzerindeki tek yanardağa sahip ülkedir.L'Italia è l'unico stato nell'Europa continentale ad avere vulcani attivi sul suo territorio.
Bu dağ, muhtemel bir buz yanardağı olarak belirlenmiştir.Immagine di un probabile ghiacciaio.
Taal Yanardağı manzarası, Mayıs 2010 Ana kreater panorama, Ocak 2011.Panorama di Cedar Breaks nel maggio 2010.
İtalya'nın diğer önemli yanardağları, Vezüv, Stromboli ve Vulcano'dur.I vulcani più importanti sono: Etna, Stromboli e Vulcano.
1902 - Martinique'te Pelée Yanardağı patladı: 30 bin kişi öldü.A questo si aggiunse l'eruzione del maggio del 1902 sull'isola Martinica che causò la morte di 30000 persone.
Bu yanardağın 300.000 ile 600.000 yaş aralığında olduğu tahmin edilmektedir.Si stima che eventi del genere si verifichino ogni 300-600 anni.
Askerleriyle birlikte isyancı köleleri Vezüv Yanardağı'nda kıstırdı.Approfittandone, interi squadroni Ribelli attaccarono la Morte Nera.
Bu patlama 75.000 yıl önce önce Toba yanardağında olmuş olup kalıntısı Sumatra, Endonezya'daki Toba gölü'dür.Около 75 000 лет назад произошло извержение Тоба (вулкан) в современных Тоба (озере), Суматра, Индонезия.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.Спустя 48 часов его состояние стабилизировалось.
Tambora, şu anlamlara gelebilir: Tambora Dağı, Sumbawa Endonezya adasında bir yanardağ.Анн может означать: Анн — гора на острове Тасмания.
Bu aynı zamanda Japonya tarihinin en büyük yanardağ patlaması olmuştur.Это был, вероятнее всего, наиболее сильный взрыв в истории Нью-Йорка.
Günümüzde bu yanardağı deniz yüzeyinden 975 m altındadır.Его вершина находится в 975 метрах от поверхности океана..
Filipinler'in en aktif 2. yanardağıdır.Второй по величине банк на Филиппинах.
Erta Ale Etiyopya'daki en aktif yanardağdır.Эртале — самый активный из вулканов Эфиопии.
Ada volkanık olmakla beraber en son yanardağ patlaması 4000-5000 yıl önce olmuştur.Считается довольно молодым вулканом, образовавшимся 4 000 - 5000 лет назад.
Genel yayın yönetmenliğini Merdan Yanardağ'ın yapmaktadır.Общее управление осуществляется с центрального пульта.
Haziran 1991'deki Pinatubu Yanardağı patlaması, 20. yüzyıldaki en büyük ikinci volkanik patlamadır.اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران / يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.بعد 48 ساعة من التفجير الارهابي..
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.يعد بركان جبل نيرابي من أنشط البراكين في إندونيسيا وهو ينشط بشكل منتظم ولكن متقطع منذ عام 1548 م.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.7 أبريل 1906 — ثوران بركان فيزوف ودمر مدينة نابولي.
Şehir, Colima Yanardağı'nın yanında yer almaktadır.يقع الوادي بالقرب من مدينة الحريق.
Bu ada 1967 ve 1969'da yerel bilimsel istasyonları bozuk olan aktif bir yanardağ, kalderaydı.الجزيرة جزء من بركان نشط، تسبب بأضرار خطيرة للمحطات العلمية المحلية في الفترة من 1967 حتى 1969.
79: Pompeii ve Herculaneum Vezüv Yanardağı'nın patlaması ile yıkılmıştır.79: تدمير بومبي بسبب بركان فيزوف.
Bir yanardağın yaşam süresi, birkaç aydan birkaç milyon yıla kadar değişebilir.يمكن لتغير المناخ على مدى فترة زمنية تتراوح ما بين أشهر لآلاف أو ملايين السنين.
Bu adada bulunan Haleakal Yanardağı Hawaii Adası'ndan görülebilmektedir.وبسبب وقوعها على مضيق ملقا فمن الممكن مشاهدة ساحل ماليزيا من هذه الجزيرة .
24 Ağustos 79 tarihinde Vezüv yanardağının patlamasıyla yok olmuştur.في 29 سبتمبر في عرض Destruction.
Anala Mons Venüs gezegeninde bulunan bir yanardağdır.أرض عشتار قارة تقع في كوكب الزهرة.
Bir yanardağın yaşam süresi, birkaç aydan birkaç milyon yıla kadar değişebilir.O tempo de vida de um vulcão pode ir de alguns meses até alguns milhões de anos.
Japonya'nın en yüksek dağı olan Fuji Dağı bir yanardağdır.O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, por exemplo, é um vulcão.
Maat Mons, Venüs gezegenindeki en yüksek yanardağdır.Maat Mons é o vulcão mais alto do planeta Vênus.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.Após 48 horas, recusou o convite.
79: Pompeii ve Herculaneum Vezüv Yanardağı'nın patlaması ile yıkılmıştır.0079 – As cidades de Pompeia e Herculano são arrasadas pela erupção do vulcão Vesúvio.
Bu, Azerbaycan'daki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.Esta é uma lista de vulcões ativos ou extintos do Azerbaijão.
Bu, Türkiye'deki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.Esta é uma lista de vulcões ativos e extintos no Sudão.
Günümüzde bu yanardağı deniz yüzeyinden 975 m altındadır.O seu topo situa-se a cerca de 975 m abaixo da superfície do oceano.
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.1985 - Erupção vulcânica do Nevado del Ruiz, nos Andes, soterra a cidade de Armero, na Colômbia.
Melendiz ve Hasandağı aynı yanardağ silsilesinde yer alır.Na reflexão, um ponto e a sua imagem estão à mesma distancia do eixo de reflexão.
Avatar'ı kaçırmaya çalışırken yakalanmış ve yanardağlardaki bir hapishaneye atılmıştır.Eles tentam seqüestrar Louis e levá-lo para a prisão durante um baile de máscaras.
Yaşlı Queeks (Titrek): (Seslendirme : Özgür Özdural) Adanın yanardağında yaşıyordur.Elder: Homem de idade avançada, vive na ilha.
Bunun üzerine, tanrılar onları Etna Yanardağı'nın altında bir mağaraya hapsetmişlerdir.Os deuses, com pena, decidiram eternizá-lo em uma constelação.
Bu yanardağlar etkin midir?É verdade que a bravura dos Asante acabou?
Adanın yanardağı en son 2 Ağustos 2008 patlamıştır.Op 2 oktober 2008 werd het hoogste punt van de bouw bereikt.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Lig, waar het sindsdien vertoeft.
Adada bir de sönmüş bir yanardağ bulunmaktadır.Er is ook een vreemde toren op het eiland.
Bu koy şimdi yok olmuş bir yanardağ tarafından oluşturulmuştur.Deze stonden opgesteld in een bijgebouw dat nu verdwenen is.
Merapi, güney Java'nın en genç yanardağlarından biridir.De Merapi is de jongste van een groep vulkanen op Zuid-Java.
İzlanda'daki Hekla yanardağı patladı, birçok yerleşim yeri yıkıldı.Vanwege de vulkaanuitbarsting op IJsland waren nog veel luchtvelden gesloten.
Kyushu'daki Shinmoedake yanardağı depremden iki gün sonra patladı.De Seishin-Yamate-lijn werd voor twee maanden gesloten na de verwoestende aardbeving van 1995 in Kōbe.
İlçenin çevresinde volkanik olaylar sonucu sönmüş yanardağlar mevcuttur.Op de laatste eilanden vindt nog steeds vulkanisme plaats.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.Achtenveertig uur later is hij terug met een valstrik.
Ross Adası'ndaki Erebus Dağı, Dünya'nın güneye en yakın aktif yanardağıdır.Mount Erebus na Wyspie Rossa jest najdalej wysuniętym na południe czynnym wulkanem.
1600 - Peru'daki Huaynaputina yanardağı, Güney Amerika tarihindeki en şiddetli patlamayla püskürdü.1600 – Doszło do największego w historii Ameryki Południowej wybuchu peruwiańskiego wulkanu Huaynaputina.
1631'de Vezüv Yanardağı püskürmesiyle Torre del Greco büyük hasar gördü.Po 1613 El Greco bardzo podupadł na zdrowiu.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.Całe zachodnie wybrzeże Meksyku to odcinek Pacyficznego Pierścienia Ognia.
Bu patlama 75.000 yıl önce önce Toba yanardağında olmuş olup kalıntısı Sumatra, Endonezya'daki Toba gölü'dür.Największa erupcja miała miejsce 75 000 lat temu, gdy wybuchł superwulkan Toba (obecnie jezioro Toba).
Stromboli ve Volcano Adaları da aktif yanardağlar arasındadır.Na wyspach Stromboli i Vulcano znajdują się ciągle czynne wulkany.