yanardağ ile cümle
yanardağ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Son 1 milyon yılda aktif olan yanardağları gösteren daha detaylı haritaMore detailed map showing volcanoes active in the last 1 million years
Bu listeler yanardağları türe ve konuma göre kapsar.These lists cover volcanoes by type and by location.
Vezüv Yanardağı, Pompeii'nin kalıntıları üzerinde yükseliyor.Marmore waterfall, the world's tallest man-made waterfall, was created by the ancient Romans.
Bagabag, Papua Yeni Gine'nin Madang Eyaletinde, sönmüş bir yanardağa sahip bir adadır. [1]Bagabag is an island in the Madang Province of Papua New Guinea having a dormant volcano.[1]
Güneye doğru bir kül ve buhar bulutu çıkan yanardağın görüntüsü.Image of the volcano sending a plume of ash and steam southward.
Tanzanya'daki yanardağların listesiList of volcanoes in Tanzania
Yanardağlardan karbondioksit, ilkel mikroplardan ise metan gazı ortaya çıkmış olabilir.The carbon dioxide would have been produced by volcanoes and the methane by early microbes.
İki yanardağ, kasabanın ve eyaletin kuzey sınırının bir parçasını oluşturmaktadır.The two volcanos form part of the municipality's and state's northern border.
Cerro Grande ve çevresindeki alanlarda ve yanardağın yamaçlarında yürüyüş popüler bir etkinliktir.Hiking is popular in the areas on and around the Cerro Grande and the slopes of the volcano.
Metavolkanik kayaç - Öncülü bir yanardağa dayanan bir başkalaşım kayacı türüMetavolcanic rock – Metamorphic rock from a volcanic precursor
İlya N. Bindemann: Die Urgewalt der Supervulkane (Süper yanardağların karşı konulmaz kuvveti).Ilya N. Bindemann: Die Urgewalt der Supervulkane.
Maat Mons, Venüs gezegenindeki en yüksek yanardağdır.Der Maat Mons ist der höchste Vulkan des Planeten Venus.
Bu yanardağ zinciri 35 milyon yıl önce ortaya çıkmaya başladı.Die Entstehung des Oberrheingrabens begann vor ca. 35 Millionen Jahren.
Bu aynı zamanda Japonya tarihinin en büyük yanardağ patlaması olmuştur.Dies war die größte Ausdehnung in der Geschichte Japans.
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Der Asama ist der aktivste Vulkan der Insel Honshū.
Adada bir de sönmüş bir yanardağ bulunmaktadır.Darüber hinaus befindet sich auf der Insel ein Leuchtturm.
Yanardağın eteklerinde Andlar'ın içine kadar erişen dağ gölü Lago Todos los Santos uzanır.Am Fuße des Vulkans erstreckt sich der Gebirgssee Lago Todos los Santos, der weit in die Anden hineinreicht.
Yanardağ otlayan koyunların florla zehirlenmesine neden oldu.Die Schafe erkrankten vom ausgestoßenen Fluor, das die Weiden vergiftet hatte.
Pinatubo, Filipinler'in Luzon Adası'nın merkezinde aktif bir yanardağdır.Der Pinatubo ist ein aktiver Vulkan auf den Philippinen im Westen der Insel Luzon.
Sayıları süper yanardağın konumuna bağlıdır.Die Zahl der Opfer ist abhängig vom Standort des Supervulkans.
Torre del Greco Napoli Korfezi'nin güneyinde Vezüv Yanardağı eteklerinde kurulmuştur.Zentrum der Schmuckherstellung ist Torre del Greco in der Nähe von Neapel.
Haroun Tazieff (11 Mayıs 1914, Varşova — 2 Şubat 1998, Paris) Fransız yanardağ bilimcisi ve yerbilimci.Haroun Tazieff (* 11. Mai 1914 in Warschau; † 2. Februar 1998 in Paris) war ein französischer Vulkanologe.
Bazıları halâ etkin olan yanardağlar çok yüksektir.Das Bergsteigen faszinierte Harrer weiterhin sehr.
Bu, Türkiye'deki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.Dies ist eine Liste der derzeitigen und geplanten Kraftwerke Sierra Leones.
Azerbaycan'ın bölgedeki en aktif yanardağlarından biridir ve her 3-10 yılda bir püskürür.Feuer spielen in diesen Wäldern eine sehr große Rolle und treten alle drei bis fünf Jahre auf.
Dünyanın en güzel ama aynı zamanda en faal ve en tehlikeli yanardağlarından biri olarak geçer.Er gilt als einer der schönsten, aber auch als einer der aktivsten und gefährlichsten Vulkane dieser Welt.
48 saat sonra, yanardağ püskürdü.Nach 85 Tagen gelang es ihm, die Belagerung zu brechen.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Der Leuchtturm wird seitdem ferngesteuert.
Lassen Zirvesi yıllarca sönmüş bir yanardağ olarak görüntü vermekteydi.Sie sollte die seit Monaten belagerte Festung entsetzen.
İzlanda'da bir yığın yanardağ var.L'Islande a plusieurs volcans.
Bir yanardağ görmek istiyorum.Je veux voir un volcan !
Bazıları halâ etkin olan yanardağlar çok yüksektir.Les berges, très arborées, sont endiguées assez hautement.
Diğer keşfedilmemiş yanardağlar potansiyel olarak aktif olabilir.D'autres volcans endormis peuvent être potentiellement actifs.
Ross Adası'ndaki Erebus Dağı, Dünya'nın güneye en yakın aktif yanardağıdır.Le mont Erebus, sur l'île de Ross, est le volcan en activité le plus austral du monde.
Eldgjá kanyonu ve Katla yanardağı başka bir volkanik sistem oluşturmaktadır.Canons et une nouvelle forteresse sont ajoutés.
Ada, üç yüz milyon yıldan daha yaşlı aşırı derecede aşınmış bir yanardağdır.Ashley : Ashley est un tas de cendres vieux de plus de 300 ans.
Volkanik kış, olarak alt atmosfer tabakasının bir yanardağ patlaması sonucu soğuması fenomeni.Un hiver volcanique serait la conséquence directe de l'éruption d'un supervolcan.
1600 - Peru'daki Huaynaputina yanardağı, Güney Amerika tarihindeki en şiddetli patlamayla püskürdü.Il a connu une éruption destructrice en 1600, la plus forte de la période historique en Amérique du Sud.
Gerçek yanardağ değildir, hiçbir zaman lav püskürtmezler.L'orchestration est légère et n'écrase jamais le violon.
79: Pompeii ve Herculaneum Vezüv Yanardağı'nın patlaması ile yıkılmıştır.79 : éruption du Vésuve et destruction de Pompéi et d'Herculanum.
Tanrılar Istar’ın üzerine ters bir yanardağ fırlatmışlardır.Ils scandaient (en cœur) "Istar!
İtalya'nın diğer önemli yanardağları, Vezüv, Stromboli ve Vulcano'dur.Les volcans les plus importants sont : Etna, Stromboli et Vulcano.
Bu aynı zamanda Japonya tarihinin en büyük yanardağ patlaması olmuştur.Ce fut le plus important vol de l'histoire du Japon.
Günümüzde bu yanardağı deniz yüzeyinden 975 m altındadır.Ce volcan actif se situe à 975 mètres sous la surface de l'océan.
Yanardağların araştırıldığı bilim dalına volkanoloji (yanardağ bilimi) denir.Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues.
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.13 novembre 1985 : l'éruption du Nevado del Ruiz (Colombie) détruit la ville d'Armero.
Adada bir de sönmüş bir yanardağ bulunmaktadır.Il y a aussi un volcan de boue sur cette île.
18 Mayıs - ABD'nin Washington eyaletinde bulunan St. Helens Yanardağı infilak etti.18 mai : éruption du mont Saint Helens dans l'État de Washington aux États-Unis.
Erişim tarihi: 27 Ocak 2012. ^ "Mauna Loa: Dünya'nın en büyük yanardağı".Consultado el 27 de enero de 2012. «Mauna Loa: Earth's Largest Volcano».
Eldgjá kanyonu ve Katla yanardağı başka bir volkanik sistem oluşturmaktadır.Forma junto con el cañón Eldgjá un sistema volcánico.
Iliama Yanardağı.Queipo de Llano.
Kyushu'daki Shinmoedake yanardağı depremden iki gün sonra patladı.Los palestinos destruyeron la sinagoga en los días siguientes.
1972'den beri sürekli aktif durumda olan Erebus Dağı, günümüzde Antarktika'nın en etkin yanardağıdır.El monte Erebus es hoy día el volcán más activo de la Antártida.
Bu, Azerbaycan'daki aktif ve sönmüş yanardağların listesidir.Esta es una lista de volcanes activos y extintos en Eritrea.
1693 - Etna yanardağı (Sicilya) faaliyete geçti.1630) Tirso de Molina.
Melendiz ve Hasandağı aynı yanardağ silsilesinde yer alır.Obedece al Caos y a la Oscuridad por igual.
Şehir, Colima Yanardağı'nın yanında yer almaktadır.Su marido se sienta cerca, junto a una gran chimenea.
1985 - Kolombiya'daki Nevado del Ruiz yanardağı patladı.La erupción del Nevado del Ruiz de 1985, en Colombia, fue un evento de inesperada violencia.
Teide Yanardağı ve Pico Viejo, Kanarya Adaları'nda, 3.000 m seviyesinin üzerinde yer alan iki zirvedir.Pico Viejo y el Teide son las dos únicas montañas canarias que sobrepasan los 3.000 metros de altitud.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.El jardín se ha ido ampliando desde entonces.