yanından ile cümle
yanından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Nie boją się wysokości jak gatunek ludzki.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.(Rires)
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Sembra che non abbiano la stessa paura delle altezze che hanno gli umani.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Úgy tűnik, hogy ők nem szenvednek abban tériszonyban, mint az emberi lények.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Zij lijken niet zo'n last te hebben van hoogtevrees als mensen.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Они, кажется, не страдают от страха высоты, как все люди.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.Те, изглежда, не страдат от същия страх от височини като хората.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.נראה שהם אינם סובלים מאותו פחד גבהים כמו בני אדם.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.لا يبدون كأنهم يعانون من نفس الخوف من المرتفعات الذي يعرفه البشر.
Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.（笑）
Artık odamın yanından bile geçme! Ah, anlıyorum.Nie waż się teraz zbliżać do mojego pokoju! ooo, czaję...
Artık odamın yanından bile geçme!Giờ còn dám đến gần phòng của tôi!
Artık odamın yanından bile geçme!Neopováž sa priblížiť k mojej izbe!
Artık odamın yanından bile geçme!Neopovažuj se teď přiblížit k mýmu pokoji!
Artık odamın yanından bile geçme!Ne t'avise plus de t'approcher de ma chambre maintenant !
Artık odamın yanından bile geçme!Non ti azzardare a passare vicino alla mia stanza ora!
Artık odamın yanından bile geçme!Sa nu cumva sa mai indraznesti sa te apropii de camera mea acum!
Artık odamın yanından bile geçme!Våga bara inte komma nära mitt rum igen!
Artık odamın yanından bile geçme!Waag het niet om nu nog bij mijn kamer te komen!
Artık odamın yanından bile geçme!Wage es nicht jetzt nochmal in die Nähe meines Zimmers zu kommen!
Artık odamın yanından bile geçme!Μην τολμήσεις να ξαναπλησιάσεις το δωματιό μου!
Artık odamın yanından bile geçme!Больше не смей приближаться к моей комнате!
Artık odamın yanından bile geçme!Не смей повече да доближаваш стаята ми.
Artık odamın yanından bile geçme!שלא תעזי להיכנס לחדר שלי מעכשיו!
Artık odamın yanından bile geçme!لا تجرؤي على التقرب من غرفتي الان
Artık odamın yanından bile geçme!あ～ そうなんだ
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Bij ons project zijn ondertussen honderden mensen van over de hele wereld aangesloten.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Des centaines de personnes de par le monde prennent maintenant part à notre projet, et travaillent avec nous.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Este un proiect la care acum ni s-au alaturat sute de oameni din toata lumea si fac asta impreuna cu noi.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Es un proyecto al que se nos han ido sumando cientos de personas de todo el mundo.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.É um projeto a que se juntaram, até agora, centenas de pessoas de todo o mundo.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Gre pravzaprav za projekt, ki je k sodelovanju pritegnil na stotine ljudi po vsem svetu.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.저희 프로젝트는 최근에 세계 각 나라의 수백명의 사람들과
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.W rzeczywistości do tego projektu włączyło się setki ludzi z całego świata, by razem z nami go współtworzyć.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Всъщност в този проект участват стотици хора от цял свят, с които го правим заедно.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.Это проект, к которому уже подключились сотни людей по всему миру, и мы делаем его вместе.
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.וזה מיזם שהצטרפו אליו נכון לעכשיו מאות אנשים ברחבי העולם
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.وهو مشروع إنضممنا إليه في الواقع مع مئات الأشخاص حول العالم
Aslında bu, dünyanın dört bir yanından yüzlerce insanın bize katılmasıyla birlikte yaptığımız bir proje.何百人という人たちが参加し 何千人もの人たちが
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.제가 생각하기에 약 시속 38,000마일(61,155km)로 보이저 1호는 타이탄을 지나고 있습니다.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.la Voyager 1 está volando por Titán creo que a unos 60 800 km por hora.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 đang bay quanh Titan với tốc độ tôi đoán là khoảng 38000 dặm trên một giờ
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 hier vliegt langs Titan met een snelheid van 61.150 km per uur.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 sta volando attorno a Titano, credo a 61 000 km l'ora.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 survole ici Titan à 61000 km/h, de mémoire.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 terbang melintasi Titan dengan kecepatan sekitar 61.000 km per jam.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Voyager 1 zboară aici pe lângă Titan cu 60.000 km/oră.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Вояджер 1 здесь пролетает мимо Титана, я думаю, со скоростью 17 км в секунду.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.Вояджър 1 тук лети до Титан мисля, че със скорост от 38,000 мили в час.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.וויאג'ר 1 כאן עפה על פני טיטאן במהירות של, אני חושב, 61,200 קילומטרים בשעה.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.فوياجر 1 هنا تحلق قرب تيتان بسرعة أعتقد أنها تعادل 38,000 ميلا في الساعة.
Aslında, burada Voyager-1 Titan'ın yanından geçmekte ve hızı sanırım 61.000 km/saat.たしか時速６万１千kmで飛行しています 何も動いてないように見えるのは
Bazılarını karaladın, ama gereğinden fazla karaladın. Öğretmen yanından geçti, ve gitti .Así que los tachás, pero tachás demasiados, y entonces el profesor vuelve y el momento se termina, así que...
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.Då sade Maria: »Se, jag är Herrens tjänarinna; ske mig såsom du har sagt.» Och ängeln lämnade henne.
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.Da sa Maria: Se, jeg er Herrens tjenerinne; mig skje efter ditt ord! Og engelen skiltes fra henne.
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.I řekla Maria: Aj, služebnice Páně, staniž mi se podle slova tvého. I odšel od ní anděl.
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.I rzekła Maryja: Oto służebnica Pańska; niechże mi się stanie według słowa twego. I odszedł od niej Anioł.
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.마리아가 가로되 주의 계집종 이오니 말씀대로 내게 이루어지이다하매 천사가 떠나가니라
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.Maria a zis: ,,Iată, roaba Domnului; facă-mi-se după cuvintele tale!`` Şi îngerul a plecat dela ea.
‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu`il me soit fait selon ta parole! Et l`ange la quitta.