yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Nu, om denna person är lögnaren, vet han att den ärliga kommer att säga dörr nummer två.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Takže tenhle člověk je lhář, a ví, že ten pravdomluvný by řekl dveře číslo dva.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Ten gość jest kłamcą, więc wie, że ten prawdomówny wskaże drzwi numer 2.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Teraz, ak tento chlapík je klamár, vie, že pravdomluvný bude indikovať dvere číslo 2.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Wenn der hier aber der Lügner ist, weiß er, dass der Wahrheitssager Tür Nummer zwei sagen wird.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Τώρα, αυτός, σαν ψεύτης, ξέρει ότι ο ειλικρινής θα υποδείξει την Νο. 2 πόρτα.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Но, ако този е лъжец, той знае, че другия би казал врата номер 2.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -כעת, אם בחור זה הוא שקרן ויודע שהאחר - דובר האמת יאמר דלת מספר 2
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Ako vstane zoper koga krivična priča, da ga okrivi prestopa,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Ale z miast narodów tych, które Pan, Bóg twój, podawa tobie w dziedzictwo, żadnej duszy żywić nie będziesz.
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Cînd un martor mincinos se va ridica împotriva cuiva ca să -l învinuiască de vreo nelegiuire,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,"Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Ha valaki ellen gonosz tanú áll elõ, hogy pártütéssel vádolja õt:
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Jos väärä todistaja nousee jotakuta vastaan ja syyttää häntä jostakin rikkomuksesta,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Kalau seseorang mau menjatuhkan orang lain dengan tuduhan palsu di pengadilan, mak
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Keby povstal ukrutný svedok falošný proti niekomu, aby svedčil na neho, že odstúpil od Boha,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Khi một người chứng dối dấy lên cùng kẻ nào đặng phao tội cho ,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Khi một người chứng dối dấy lên cùng kẻ nào đặng phao tội cho,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,만일 위증하는 자가 있어 아무 사람이 악을 행하였다 말함이 있으면
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Lorsqu`un faux témoin s`élèvera contre quelqu`un pour l`accuser d`un crime,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Når et ondsindet Vidne optræder mod nogen og beskylder ham for Lovbrud,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Når et ondsindet vidne står frem mot nogen for å vidne mot ham om en forbrytelse,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Om ett orättfärdigt vittne träder upp mot någon för att vittna mot honom angående någon förbrytelse,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Povstal-li by svědek falešný proti někomu, aby svědčil proti němu, že odstoupil od Boha,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Qualora un testimonio iniquo si alzi contro qualcuno per accusarlo di ribellione
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Se uma testemunha iníqua se levantar contra alguém, para o acusar de transgressão,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Wenn ein frevler Zeuge wider jemand auftritt, über ihn zu bezeugen eine Übertretung,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Εαν ψευδης μαρτυς σηκωθη εναντιον ανθρωπου, δια να μαρτυρηση κατ' αυτου αδικως,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Ако се подигне неправеден свидетел против човека да свидетелствува против него за беззаконие,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении,
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,כי יקום עד חמס באיש לענות בו סרה׃
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,اذا قام شاهد زور على انسان ليشهد عليه بزيغ
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,若 有 兇 惡 的 見 證 人 起 來 、 見 證 某 人 作 惡
‹‹Eğer yalancı bir tanık kötü amaçla birini suçlarsa,若有 兇惡 的 見證 人 起來 、 見證 某 人 作惡
"Emredersiniz efendim" deyip gelecektir. Sen tam bir yalancısın.Fantje... dajmo piti!
E: Öyleyse yalancısın.Alors vous êtes un menteur.
E: Öyleyse yalancısın.Así que es un mentiroso.
E: Öyleyse yalancısın.Dann sind Sie ein Lügner.
E: Öyleyse yalancısın.E allora lei è un bugiardo.
E: Öyleyse yalancısın.그럼 당신은 거짓말쟁이군요.
E: Öyleyse yalancısın.Więc jesteś kłamcą.
E: Öyleyse yalancısın.Значи сте лъжец.
E: Öyleyse yalancısın.עזרא: אז אתה שקרן.
E: Öyleyse yalancısın.إذاً أنت كاذب.
E: Öyleyse yalancısın.（拍手）
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.A integridade dos retos os guia; porém a perversidade dos desleais os destrói.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Az igazakat tökéletességök vezeti; de a hitetleneket gonoszságuk elpusztítja.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Bezúhonnosť úprimných ich povedie, a spreneverilcov zahubí ich vlastná prevrátenosť.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.De opriktiges rettsinn leder dem, men de troløses forvendte sinn ødelegger dem.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.De redligas ostrafflighet vägleder dem, men de trolösas vrånghet är dem till fördärv.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.정직한 자의 성실은 자기를 인도하거니와 사특한 자의 패역은 자기를 망케하느니라
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.L'integrità degli uomini retti li guida, la perversità dei perfidi li rovina
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.L`intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Neprihănirea oamenilor cinstiţi îi cîrmuieşte fără teamă, dar vicleniile celor stricaţi le aduc pieirea.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Oikeamielisiä ohjaa heidän nuhteettomuutensa, mutta uskottomat hävittää heidän vilppinsä.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Orang baik dituntun oleh kejujurannya; orang yang suka bohong dihancurkan oleh kebohongannya
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Poštene spremlja njih nedolžnost, nezvestnike pa pokonča njih spačenost.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Sprostnost upřímých vodí je, převrácenost pak přestupníků zatracuje je.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros