yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kdož mluví pravdu, ohlašuje spravedlnost, svědek pak falešný lest.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kẻ nào nói thật , rao truyền sự công_bình ; Song kẻ làm_chứng gian , phô sự giả_dối .
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kẻ nào nói thật, rao truyền sự công bình; Song kẻ làm chứng gian, phô sự giả dối.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.진리를 말하는 자는 의를 나타내어도 거짓 증인은 궤휼을 말하느니라
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Kto mówi prawdę, opowiada sprawiedliwość; ale świadek kłamliwy mówi zdradę.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Ten, kto smele hovorí pravdu, vyhlasuje spravedlivosť, ale falošný svedok lesť.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Toden puhuja lausuu oikeuden, mutta väärä todistaja petoksen.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Van olyan, a ki beszél hasonlókat a tõrszúrásokhoz; de a bölcseknek nyelve orvosság.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Wer wahrhaftig ist, der sagt frei, was recht ist; aber ein falscher Zeuge betrügt.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Wie de waarheid spreekt, toont duidelijk wat is gebeurd, maar een vals getuige verdraait de zaak.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Ο λαλων αληθειαν αναγγελλει το δικαιον ο δε ψευδομαρτυς δολον.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Който диша истина възвестява правдата, А лъжесвидетелят - измамата.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.Кто говорит то, что знает, тот говорит правду; а у свидетеля ложного – обман.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.יפיח אמונה יגיד צדק ועד שקרים מרמה׃
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.說 出 真 話 的 、 顯 明 公 義 ． 作 假 見 證 的 、 顯 出 詭 詐
Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.說出 真話 的 、 顯明 公義 ． 作假 見證 的 、 顯出 詭詐
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet än en man som har vrånga läppar och därtill är en dåre.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Bedre er en fattig som vandrer i ustraffelighet, enn en mann med falske leber, som tillike er en dåre.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Bedre Fattigmand med lydefri færd end en, som går Krogveje, er han end rig.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Boljši ubožec, ki hodi v nedolžnosti svoji, nego spačeni v ustnah svojih, pa bedak.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Een arme die zuiver leeft, is beter dan een dwaas die vuile taal uitslaat.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Jobb a tökéletesen járó szegény a gonosz nyelvûnél, a ki bolond.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.성실히 행하는 가난한 자는 입술이 패려하고 미련한 자 보다 나으니라
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Lebih baik orang miskin yang lurus hidupnya, daripada orang bodoh yang suka berdusta
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Lepší je chudobný, ktorý chodí vo svojej prostote a nevine, ako ten, kto je prevrátených rtov a je blázon.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Lepší jest chudý, jenž chodí v upřímnosti své, nežli převrácený ve rtech svých, kterýž jest blázen.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Lepszy jest ubogi, który chodzi w uprzejmości swej, niżeli przewrotny w wargach swoich, który jest głupim.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Mai mult preţuieşte săracul, care umblă în neprihănirea lui, decît un bogat cu buze stricate şi nebun. -
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Meglio un povero di condotta integra che un ricco di costumi perversi
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Mejor es el pobre que camina en su integridad que el de labios perversos y que es necio
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que aquele que é perverso de lábios e tolo.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Parempi on köyhä, joka nuhteettomasti vaeltaa, kuin huuliltansa nurja, joka on vielä tyhmäkin.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Thà người nghèo khổ ăn ở thanh liêm, Còn hơn là kẻ môi miệng gian tà và là một kẻ ngây dại.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Thà người nghèo_khổ ăn_ở thanh_liêm , Còn hơn là kẻ môi miệng gian_tà và là một kẻ ngây_dại .
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели богатый со лживыми устами, и притом глупый.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е с извратени устни а при това безумен.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.טוב רש הולך בתמו מעקש שפתיו והוא כסיל׃
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.الفقير السالك بكماله خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل.
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.行 為 純 正 的 貧 窮 人 、 勝 過 乖 謬 愚 妄 的 富 足 人
Dürüst yaşayan bir yoksul olmak, Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.行 為純 正 的 貧窮人 、 勝過 乖 謬 愚妄 的 富足 人
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeIk ga niet te worden verpletterd door antilichamen
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike엄마 나 뒤에 거짓말 쟁이 괜찮아요 복잡
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikelahko ugotovimo stvari sami kar tako kot je ugotovil si mati lažnivec sabo
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike Şimdi evet çok değil sadece, dinleyiciTengo algo que decirte desarrollo
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeWelchen Weg Sie auch einen Reim darauf deine Mutter ein Lügner hinter dir in Ordnung
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeВи матір брехун за вами все в порядку ускладнюючих
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeВы мать лжец за вами все в порядке осложняющих
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeלאמא שלך שקרן מאחוריך בסדר מסבך
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplikeأنت أم كاذب خلفك على ما يرام تعقيد
Eğer annesi arkanda bir yalancı tamam komplike大丈夫 複雑な はい今はるかだけではありません
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -자, 이 사람(녹색)이 거짓말쟁이라면, 진실을 말하는 사람이 2번 문이라고 답할 것을 알고 있습니다.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -２つ目のドアを答えることを知っています。 しかし、彼は嘘つきなので、あなたには１つ目のドアと答えます。
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Maar als deze een leugenaar is, dan weet hij dat de eerlijke deur nummer twee aan zal wijzen.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Maintenant, si ce gars est un menteur, il sait que le gars honnête dira que c'est la porte numéro deux.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Ma se questo qui è il bugiardo. e sa che il veritiero dirà porta No.2.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Mas, se esse cara é o mentiroso, ele sabe que o honesto vai dizer a porta número 2.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Men, hvis denne fyr er en løgner, og han ved, at sandsigersken vil sige dør nummer to.
Eğer bu adam yalancıysa, doğrucunun 2 numaralı kapı diyeceğini bilmektedir. -Nu deze kerel is een leugenaar, hij weer dat de andere de waarheid vertelt en zal zeggen deur nummer twee.