yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Sự thanh liêm của người ngay thẳng dẫn dắt họ; Còn sự gian tà của kẻ bất trung sẽ hủy diệt chúng nó.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Sự thanh_liêm của người ngay_thẳng dẫn_dắt họ ; Còn sự gian_tà của kẻ bất_trung sẽ hủy_diệt chúng_nó .
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Szczerość ludzi cnotliwych prowadzi ich; ale przewrotność przestępców potraci ich.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Unschuld wird die Frommen leiten; aber die Bosheit wird die Verächter verstören.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Η ακεραιοτης των ευθεων θελει οδηγει αυτους η δε υπουλοτης των σκολιων θελει απολεσει αυτους.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Незлобието на справедливите ще ги ръководи, А извратеността на коварните ще ги погуби.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.תמת ישרים תנחם וסלף בוגדים ושדם׃
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.استقامة المستقيمين تهديهم واعوجاج الغادرين يخربهم.
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.正 直 人 的 純 正 、 必 引 導 自 己 ． 奸 詐 人 的 乖 僻 、 必 毀 滅 自 己
Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.正直 人 的 純正 、 必 引 導 自己 ． 奸詐人 的 乖僻 、 必毀滅 自己
Genel olarak, yalancısın diyorum.Jeg mener bare, du ved ... generelt.
Genel olarak, yalancısın diyorum.그러니까 내 말은...너도 알다시피...일반적으로.
Genel olarak, yalancısın diyorum.Maksud aku... keseluruhannya.
Genel olarak, yalancısın diyorum.Voglio solo dire, lo sai... in generale.
Genel olarak, yalancısın diyorum.انا فقط اقصد , انتى تعلمين ... عموما .
Genel olarak, yalancısın diyorum.そ、そうね
Gerçek esas yalancılar yoktur.Der er ikke rigtig nogen originale løgnere.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Det finns inga originella lögnare.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Geen geboren leugenaars.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Il n'y a pas de vrais menteurs originaux.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Không ai bẩm sinh đã nói dối .
Gerçek esas yalancılar yoktur.Não há verdadeiros mentirosos originais.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Neexistují žádní lháři od přírody.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Nie ma oryginalnych.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Nie sú skutoční originálni klamári.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Nincsenek igazi, született hazudók.
Gerçek esas yalancılar yoktur.No hay mentirosos originales.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Non esistono mentitori originali.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Nu există mincinoși originali.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Originelle Lügner gibt es nicht.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Tidak ada pembohong yang asli.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Δεν υπάρχουν αυθεντικοί ψεύτες.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Немає направду вроджених брехунів.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Не существует оригинальных лжецов.
Gerçek esas yalancılar yoktur.Няма такива, които са измислили лъжата.
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.Chúng đặt ra những kẻ chứng dối , nói rằng : người nầy hằng nói những lời phạm đến_nơi thánh và luật_pháp .
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.Chúng đặt ra những kẻ chứng dối, nói rằng: người nầy hằng nói những lời phạm đến nơi thánh và luật pháp.
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.거짓 증인들을 세우니 가로되 이 사람이 이 거룩한 곳과 율법을 거스려 말하기를 마지 아니하는도다
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.ויעמידו עדי שקר אשר אמרו האיש הזה איננו חדל מהטיח דברים נגד מקום הקדש הזה ונגד התורה׃
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.واقاموا شهودا كذبة يقولون هذا الرجل لا يفتر عن ان يتكلم كلاما تجديفا ضد هذا الموضع المقدس والناموس.
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.設 下 假 見 證 說 、 這 個 人 說 話 、 不 住 的 蹧 踐 聖 所 和 律 法
Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.設下 假見證說 、 這個 人 說話 、 不 住 的 蹧踐聖 所 和 律法
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Ako pravimo, da nismo grešili, ga delamo za lažnika, in besede njegove ni v nas.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dacă zicem că n'am păcătuit, Îl facem mincinos, şi Cuvîntul Lui nu este în noi.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dersom vi sier at vi ikke har syndet, da gjør vi ham til løgner, og hans ord er ikke i oss.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Dersom vi sige, at vi ikke have syndet, gøre vi ham til en Løgner, og hans Ord er ikke i os.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Díme-li, že jsme nehřešili, činíme jej lhářem, a neníť v nás slova jeho.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Ha azt mondjuk, hogy nem vétkeztünk, hazuggá teszszük õt, és az õ ígéje nincsen mi bennünk.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Jeźliśmy rzekli, żeśmy nie zgrzeszyli, kłamcą go czynimy, a słowa jego nie masz w nas.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Jos sanomme, ettemme ole syntiä tehneet, niin me teemme hänet valhettelijaksi, ja hänen sanansa ei ole meissä.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Keď povieme, že sme nehrešili, robíme ho lhárom, a niet v nás jeho slova.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.만일 우리가 범죄하지 아니하였다 하면 하나님을 거짓말 하는 자로 만드는 것이니 또한 그의 말씀이 우리 속에 있지 아니하니라
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Om vi säga att vi icke hava syndat, så göra vi honom till en ljugare, och hans ord är icke i oss.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Pero si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Se diciamo che non abbiamo peccato, facciamo di lui un bugiardo e la sua parola non è in noi
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Si nous disons que nous n`avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n`est point en nous.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.So wir sagen, wir haben nicht gesündigt, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht in uns.
Günah işlemedik dersek, O'nu yalancı durumuna düşürmüş oluruz; O'nun sözü içimizde olmaz.Εαν ειπωμεν οτι δεν ημαρτησαμεν, ψευστην καμνομεν αυτον, και ο λογος αυτου δεν υπαρχει εν ημιν.