Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Daca ti-e frica sa-l ranesti, nu mai intra in camera asta.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Ha félsz attól, hogy fájdalmat okozz neki, ne gyere ebbe a terembe.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Kalau kamu terlalu takut untuk menyakitinya, jangan masuk ke ruang ini.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Om du är rädd att skada honom... ...kom inte in i detta rum.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Se hai paura di fargli male non entrare qui dentro.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Wenn du Angst hast, ihm wehzutun, dann komm' nicht in diesen Raum.
Eger onun canini yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.,אם אתה מפחד להכאיב לו .אל תכנס לחדר הזה
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Daca ti-e frica sa-l ranesti, nu mai intra in camera asta.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Ha félsz attól, hogy fájdalmat okozz neki, ne gyere ebbe a terembe.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme."Jeśli boisz się go zranić w ogóle tu nie wchodź"
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Jestli se bojíš mu ublížit... nechoď to týhle místnosti. "Prašť to zasraný -" víš, jak jdu na něj já... jasný?
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Jika Anda takut untuk menyakiti hatinya, jangan masuk Ruangan ini.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Om du är rädd att skada honom... ...kom inte in i detta rum.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Pistä se huutamaan. Jos pelkäät satuttaa sitä... ...älä tule tänne.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Se hai paura di fargli male non entrare qui dentro.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Wenn du Angst hast, ihm wehzutun, dann komm' nicht in diesen Raum.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.Если Вы боитесь, чтобы причинить ему боль, не входите в эту комнату.
Eğer onun canını yakmaktan korkuyorsan, bu odaya gelme.אם אתה מפחד להכאיב לו, אל תכנס לחדר הזה.
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Om du gör.
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Если вы делаете.
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Якщо ви робите.
Fakat bunu yakamazsınız. Yakmak için fazla ince. ve yemek pişirmede kullanmak için fazla çabuk yanıyor.Je kan dit helaas nog niet verbranden: het is te fijn en brandt te snel om erop te kunnen koken.
Fakat bunu yakamazsınız. Yakmak için fazla ince. ve yemek pişirmede kullanmak için fazla çabuk yanıyor.Tuy nhiên, bạn không thể đốt nó, nó quá mịn, và cháy quá nhanh đến nỗi không thể sử dụng nấu nướng được.
Fakat bunu yakamazsınız. Yakmak için fazla ince. ve yemek pişirmede kullanmak için fazla çabuk yanıyor.Однако сжигать её пока нельзя, она слишком мелкая и горит слишком быстро для приготовления еды.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Bạn có thể thấy các nhà máy đốt than trong nền của tấm ảnh.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Im Hintergrund sehen Sie ein Kohlekraftwerk.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Je ziet de brandende koolcentrale op de achtergrond.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.이 뒷 배경에서 석탄을 연료로 쓰는 공장이 보이시죠.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Láthatják a szénégető gyárat a háttérben.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Ni kan se kolfabriken i bakgrunden.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Pueden ver la central térmica en el fondo.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Se vede fabrica de cărbune în fundal.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Vous pouvez voir la centrale au charbon dans le fond.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.V ozadju lahko vidite termoelektrarno.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.W tle widać wypalanie roślin za pomocą węgla.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Στο φόντο μπορείτε να δείτε το εργοστάσιο καύσης άνθρακα.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Ви можете побачити вугільну електростанцію на фоні.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.Можете да видите фабриката за въглища на заден план.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.На фоне вы можете видеть угольную электростанцию.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.אתם יכולים לראות את מפעלי שרפת הפחם ברקע.
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.وفي الخلفية يظهر مصنع حرق للفحم
Fonda kömür yakmakta olan fabrikayı seçebilirsiniz.都市クジラは海に流される毒素や
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!¡Demostraste tu determinación al quemar una casa que albergaba tantos recuerdos!
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Jakaż to desperacja - spalić rodzinny dom, gdzie żyło tyle wspomnień.
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Päättäväisesti poltit rakkaan kotinne, jotta ette perääntyisi.
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Que determinação incrível, incendiares a casa que tinha tantas recordações, eliminares qualquer refúgio!
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Sikken beslutsomhed at nedbrænde huset - - for at forhindre tilbagetog.
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Una determinazione così fredda da bruciare la casa con i vostri ricordi, per evitare una ritirata!
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Vilken beslutsamhet att bränna ner huset- -med alla minnen för att förhindra reträtt.
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Φοβερή αποφασιστικότητα! Έκαψες το σπίτι σου που είχε τις αναμνήσεις σου, για να μην μπορείς να γυρίσεις!
Geri çekilmemek için bir sürü anıyla yüklü bir evi yakmak ne korkunç bir kararlılık!Какая сильная решимость - сжечь собственный дом, с которым столько связано, чтобы отрезать пути назад!
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturEr is geen verbranding van de brandstof in het midden van de planeet.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturEs gibt keine Verbrennung von Treibstoff im Zentrum des Planeten.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturIl n'y a pas de combustion du carburant au centre de la planète.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturKhông có chuyện đốt nhiên liệu trong trung tâm của hành tinh.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturNão existe queima de combustível no centro do planeta.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturNo hay quema del combustible en el centro del planeta.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturNu exista nici o ardere de combustibil in centrul planetei.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturΔεν υπάρχει καμμία καύση καυσίμου στο κέντρο του πλανήτη.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturТам нет при горении топлива в центре планеты.