Kendimi iyi hissetmiyorum. En yakın sağlık merkezi nerede?I don't feel fine. Where is the nearest medical center?
Buraya yakın bir giyim mağazası var mı?Is there a clothing store near here?
Umarım yakında yine yağmur yağar!I hope it will rain soon!
Mary'nin en yakın arkadaşı bir Brezilya bikini ağdası aldı.Mary's best friend got a Brazilian bikini wax.
O yakındı.That was close.
Sanırım yakında oraya varacağız.I suppose we are to get there soon.
Birçok madenciler yakında madenin kapatılacağını düşünüyorlar.Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Misafirler yakında geliyor olmalı.The guests should be arriving soon.
Yakında hava açacak gibi görünüyor.It looks like it's going to clear up soon.
O otel göle çok yakın.That hotel is very near the lake.
Senin evine yakın yaşamak istiyorum.I'd like to live near your house.
Onun ölümü yakındır.He's on his last legs.
Düşündüğünden çok daha yakın.Much sooner than you think.
Doğum gününüz yakında geliyor.Your birthday is coming soon.
Cenaze evi mezarlığa yakındı.The funeral parlor is next to the cemetery.
Bana çok yakın duruyordu. Bu rahatsız ediciydi.He was standing very close to me. It was disturbing.
Mügeler yakında açacak.The lilies of the valley will flower soon.
İnci çiçekleri yakında açacak.The lilies of the valley will flower soon.
En yakın dükkan nerede?Where is the nearest shop?
Yakında kar yağışı duracak ve sonra hava düzelecek.It will soon stop snowing, and then the weather will improve.
Oldukça yakında yaz tatili olacak.It'll be summer vacation pretty soon.
Yakında yaz tatili olacak.It'll be summer vacation soon.
Sanırım yakında döneceğim.I think I'll come back soon.
Kazaların çoğu evin yakınında olur.Most accidents happen near home.
Kaza evinin yakınında oldu.The accident happened near his home.
O kaza onun evinin yakınlarında oldu.That accident happened near his house.
Kazanın olduğu kavşak buraya yakın.The intersection where the accident happened is near here.
Bu yakın biriydi.That was a close one.
Yakın zamanda Bay Smith ile görüşmedim.I haven't been in contact with Mr. Smith recently.
Tom aksiyona yakın olmayı ister.Tom wants to get close to the action.
Buraya yakın bir benzin istasyonu var mı?Is there a gas station near here?
Bay Soarez yıllardır benim yakın arkadaşımdır.Mr. Soarez has been my close friend for years.
Onu yakında güncelleyeceğim.I'll update it soon.
Kaldığım otel istasyona yakın.The hotel I'm staying at is near the station.
Tom cana yakındır.Tom is friendly.
Kiralık ev çalıştığım yere biraz yakın olmalı.The rental should be somewhat close to where I work.
Okulumuz bir parka yakındır.Our school is near a park.
Bay Ichiro Fukuoka, yakın bir arkadaşım, seninle tanışmak istiyor.Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
Hoşça kal, çok yakında görüşmek üzere!Goodbye, see you very soon!
Yakında artık petrolümüz olmayacak.We will soon have no more petrol.
Cuma günü yakın.Friday is near.
Tom'un tasarrufları yakında tükenecek.Tom's savings will soon run out.
Maya takvimine göre, yakında dünyanın sonu geliyor.According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Yakında seninle tanışabileceğimi düşünüyorum.I think that i will be able to meet you soon.
Onlar ormana yakın bir köyde yaşıyorlardı.They lived in a village close to a forest.
Amerikalılar samimi ve cana yakındırlar.Americans are friendly and approachable.
Şartlı Tahliye bitiş günüm yakındır.The end of my probation period is nearing.
Yakında tekrar arayacağım.I'll call back soon.
O, sahile yakın yaşıyor.She lives near the beach.
Yakında gerçekten bir şey olacağını hissediyorum.I feel that something is going to happen really soon.
Yeterince yakında öğreneceksin.You will know soon enough.
Tom kamp ateşine yakın oturuyor.Tom is sitting by the campfire.
Yakında öğreneceğiz.We'll soon find out.
Yakında öğreneceksin.You'll find out soon enough.
Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?Would you know a cheap hotel in the near?
O cana yakın bir kız.She's a cutie.
Lida, Mary'nin yakın bir arkadaşıdır.Lida is a close friend of Mary's.
En yakın meyhane nerede?Where is the nearest tavern?
En yakın taverna nerede?Where's the nearest tavern?
Benim apartman yakındır.My apartment is near.