Yakında bir ATM var mıdır?Is there an ATM nearby?
O yakın görünüyor.That looks close.
Kuzenlerim plaja yakın yaşıyorlar.My cousins live near the beach.
Kuzenlerim sahile yakın yaşıyorlar.My cousins live near the beach.
Yaz yakında geliyor!Summer is coming soon!
Orman yakınında izole edilmiş bir ev duruyor.Near the forest stands an isolated house.
Tom, oldukça uzun bir zaman Boston yakınında küçük bir bar işletti.Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Tom muhtemelen yakında dönecektir.Tom is likely to be back soon.
Nem % 80 mi? Gerçekten yakın olmalı!The humidity is 80%?! It must be really close!
Yakında eve dönecek misin?Will you come back home soon?
Tom yakında başka birinin gelmesini bekliyor.Tom is expecting someone else to come soon.
Yeni versiyonun yakında çıkacağını umuyoruz.I hope the new version comes out soon.
Eczane yakınında sola dönmeyi unutma ve sağda büyük bir kilise göreceksin.Don't forget to turn left near the drugstore and you will see a big church on the right.
Çok yakındın, bu yüzden sana son bir şans veriyoruz.You were so close, so we'll give you one last chance.
Ben bagajımın yakında gelip gelmeyeceğini bilmek istiyorum.I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Yakında sıra sende, Beşar!It's your turn soon, Bashar!
Kilisenin yakından çan sesini duyabiliyorduk.We could hear the bells ringing from a nearby church.
Okulun yakınında bir öğretmenin heykeli var.There is a statue of the teacher near the school.
İlk haftan için iyi şanslar ve yakında tekrar görüşürüz!Good luck with your first week and see you again soon!
Yakında sana uzun bir e-posta göndermem gerekiyor!I need to send you a long email soon!
Biz komşularımız hakkında yakınıyoruz.We complain about our neighbors.
Onun yakında geri döneceğinden eminim.I'm sure she will return soon.
Eğlen ve yakında geri gel.Have fun and come back soon.
İstasyon otele yakındır.The station is near the hotel.
Atlar cana yakın hayvanlardır.Horses are friendly animals.
Yakın gelecekte seni ziyaret edeceğim.I'll visit you sometime in the near future.
Sizi yakında görebilmeyi umuyorum.I hope I can see you soon.
Yakında benim doğum günüm.It's my birthday soon.
Havaalanına yakın bir otelde kalmak istiyorum.I want to stay in a hotel near the airport.
Yakında kış olacak.Soon it'll be winter.
Tom'un yakında geleceğine dair içimde bir his var.I've got a feeling that Tom will show up soon.
Yakında yağmur yağmazsa bahçemiz kuruyacak.If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
Ölüm yakındır.Death is imminent.
Annem hep, yakında beni ziyaret edeceğini söyler.My mother always says she's going to visit me soon.
Yakında noel olacak.Soon it will be Christmas.
Yakında orada olacağım.I'll be there soon.
Onun evi metro istasyonuna yakın.His house is near the subway station.
Şu kişinin evi metroya yakındır.That person's house is near the subway.
Onun bürosu tren istasyonuna yakınındır.His office is near the train station.
Geniş kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.We live near the large library.
Biz sınıra yakın yaşıyoruz.We live near the border.
En yakın seyahat acentası nerede?Where is the closest travel agency?
İnsanlarla ilk kez tanıştığında, onlara ne kadar yakın durduğuna dikkat etmelisin.The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Güneş sistemimize en yakın yıldız Proxima Centauri'dir.The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Evim istasyona yakındır.My home is close to the station.
Evim istasyonun yakınında yer almaktadır.My house is situated near the station.
Noel şimdi çok yakın.Christmas is so close now.
Noel artık çok yakın.Christmas is so close now.
Beni sevdiğini biliyorum, ama senin için bütün hissettiğim sadece yakınlıktır.I know you love me, but all I feel for you is just affection.
Ama ne yazık ki, bu çok yakında meydana gelmeyecektir.But unfortunately, this will not occur very soon.
Ama ne yazık ki, bu çok yakında olmayacak.But unfortunately, this will not happen very soon.
Yakında onunla buluşmaya gideceğim.I'll go meet her soon.
Yakında onları karşılamaya gideceğim.I'll go meet them soon.
Yakında gidiyor olmalı mıyız?Shouldn't we be going soon?
Dünyanın sonu çok yakındır!The end of the world is very close!
Dünyanın sonu çok yakın!The end of the world is very near!
5.814'ün en yakın bine yuvarlaması nedir?What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
Bakan kilit bir konuma yakın arkadaşlarından birini seçti.The minister elected one of his close friends to a key position.
Sevgililer Günü yakın ve ben ona ne vereceğimi hâlâ bilmiyorum.Valentine's Day is close, and I still don't know what to give to her.
Kate'in babası evin yakındır.Kate's father is near the house.