yakarış ile cümle
yakarış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Odwróć się od złego, a czyń dobrze; szukaj pokoju, a ścigaj go.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.på retfærdige hviler hans Øjne, hans Ører hører deres Råb;
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Samech. Odstúp od zlého a čiň dobré; hľadaj pokoj a stíhaj ho!
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Stà lontano dal male e fà il bene, cerca la pace e perseguila
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.TUHAN memperhatikan orang saleh, Ia mendengar bila mereka berteriak minta tolong
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.vältä pahaa ja tee hyvää, etsi rauhaa ja pyri siihen.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, sök friden och trakta därefter.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Vik fra ondt og gjør godt, søk fred og jag efter den!
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Οι οφθαλμοι του Κυριου ειναι επι τους δικαιους, και τα ωτα αυτου εις την κραυγην αυτων.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.Очите на Господа са върху праведните, И ушите Му към техния вик.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.עיני יהוה אל צדיקים ואזניו אל שועתם׃
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم.
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.耶 和 華 的 眼 目 、 看 顧 義 人 、 他 的 耳 朵 、 聽 他 們 的 呼 求
RABbin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.耶和華 的 眼目 、 看 顧義 人 、 他 的 耳朵 、 聽他們 的 呼求
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Al maestro del coro. Di Davide. Salmo
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.(Al músico principal. Salmo de David) Pacientemente esperé a Jehovah, y él se inclinó a mí y oyó mi clamor
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Een psalm van David voor de koordirigent.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich harrte des HERRN; und er neigte sich zu mir und hörte mein Schreien
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.För sångmästaren; av David; en psalm.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.내가 여호와를 기다리고 기다렸더니 귀를 기울이사 나의 부르짖음을 들으셨도다
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm Dávidov.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Přednímu zpěváku, Davidův žalm.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.(Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.)
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Til Korherren. Salme af David Jeg biede troligt på Herren, han bøjede sig til mig, og hørte mit Skrig.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Til sangmesteren; av David; en salme.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Tôi nhịn nhục trông đợi Ðức Giê-hô-va, Ngài nghiêng qua nghe tiếng kêu cầu của tôi.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Tôi nhịn_nhục trông_đợi Ðức_Giê - hô-va , Ngài nghiêng qua nghe tiếng kêu_cầu của tôi .
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi.
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.למנצח לדוד מזמור קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי׃
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.لامام المغنين. مزمور لداود. انتظارا انتظرت الرب فمال اليّ وسمع صراخي
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 我 曾 耐 性 等 候 耶 和 華 ． 他 垂 聽 我 的 呼 求
RABbi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.〔 大衛 的 詩 、 交與 伶長 。 〕 我 曾 耐性 等候 耶和華 ． 他 垂聽 我 的 呼求
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).A Hospodin vyslyšal Ezechiáša a uzdravil ľud.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Domnul a ascultat pe Ezechia, şi a iertat poporul.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Ðức Giê-hô-va dủ nghe lời cầu nguyện của Ê-xê-chia và chữa lành cho dân sự.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Ðức_Giê - hô-va dủ nghe lời cầu_nguyện của Ê - xê-chia và chữa lành cho dân_sự .
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).En de HERE luisterde naar Hizkia's gebed en nam hen aan.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).E o Senhor ouviu Ezequias, e sarou o povo.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).És meghallgatá az Úr Ezékiást, és a népnek megkegyelmeze.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Il Signore esaudì Ezechia e risparmiò il popolo
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).In GOSPOD je uslišal Ezekija in je ozdravil ljudstvo.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).I vyslyšel Hospodin Ezechiáše, a uzdravil lid.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Ja Herra kuuli Hiskiaa ja säästi kansaa.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).여호와께서 히스기야의 기도를 들으시고 백성을 고치셨더라
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).L`Éternel exauça Ézéchias, et il pardonna au peuple.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Och HERREN hörde Hiskia och skonade folket.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Og HERREN bønhørte Ezekias og lod Folket uskadt.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Og Herren bønnhørte Esekias og helbredet* folket. / {* SLM 41, 5. JES 6, 10.}
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).TUHAN mendengar doa Hizkia. Ia mengampuni orang-orang itu, dan tidak menghukum mereka
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Und der HERR erhörte Hiskia und heilte das Volk.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Y Jehovah escuchó a Ezequías y sanó al pueblo
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).Και επηκουσεν ο Κυριος του Εζεκιου και συνεχωρησε τον λαον.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).И Господ послуша Езекия та прости* людете.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).И услышал Господь Езекию и простил народ.
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).וישמע יהוה אל יחזקיהו וירפא את העם׃
RAB Hizkiyanın yakarışını duydu ve halkı bağışladıfı. 7:14).فسمع الرب لحزقيا وشفى الشعب