yaka ile cümle

yaka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi, Pasifik'in öteki yakasına geçelimNow, let's go across the Pacific.
Beni yakaladı!Ohh! It got me!
- Diğerlerini yakaladığı bataklık.- The swamp where he caught the others.
Kim yakaladı bunu?Who got that?
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.
Ve hatta gerçekten yakalıyor da.And they were catching up indeed.
Ve o şöyle dedi; "Bir Kedinin siyah veya beyaz olması, fare yakaladığı sürece, önemsizdir"And he said, "Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice."
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Because catching mice is what the two cats wanted to do.
Çin ve Hindistan, şuradaki fareleri yakalamak istiyorlar, biliyorsunuz.China and India, wanting to catch the mices over there, you know.
Ve yakalayacaklar mı?And will they catch up?
Shangai aslında çoktan yakalamış durumda.Shanghai has already catched up.
Kerala burada yukarıda uçuyor, ABD ile aynı sağlık düzeyini yakalamış ama ekonomide değil.Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
Ne zaman yakalayacak?When will it catch up?
Ve çok hızlı bir şekilde yakalayacağından şüphemiz yok.And there is no doubt that fast catch up can take place.
Ölüm sizi herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda yakalayabilir, hatta hamburgercide bile.Death: Adam? Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Beni yakaladın...You got me...
Ben de bir şeyler yakaladım sanmıştım.I thought I was onto something there.
Miles beni yakalamak üzere.Miles is catching on.
Bizim sis yakalayan ağlarımızdan 10 kat daha iyi.10 times better than our fog-catching nets.
Daha da iyi bir örüntü yakaladık. - Genelde bu videoları çekerken, çok sakinimdir.So we have something, it seems a little bit even more of a pattern.
Sikimde deđilmiţ gibi yaparým Ve bu orospunun farlarýný yakacađým sanki bir týr sürüyormuţ gibiWhat, like I give a fuck, I'mma light this bitch up like I'm driving a truck
Vücudunu 180 derece döndürüyor. Bir ayağını iki ayağının arasından sallayıp, düşüşü yakalıyor.It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- maybe he had to catch a plane, or something.
Şimdi yakalamaya çalıştığım, nesnelerin duygusal işlevleri.What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
BİZİM YILDIZIMIZI VE YÖRÜNGESİNDEKİ 6 GEZEGENİNİN EŞSİZ GÖRÜNTÜLERİNİ YAKALAMIŞTI.BİZİM YlLDlZIMlZI VE YÖRÜNGESİNDEKİ 6 GEZEGENİNİN EŞSİZ GÖRÜNTÜLERİNİ YAKALAMlŞTl.
Sıtma, dünyada her yıl milyonlarca insanın yakalandığı bir hastalık.The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
Ya büyükbaban seni yakalarsa?What will you do if your grandfather catches you?
En çok canımi yakan bu!This is what hurts so bad!
Ve polisin tespiti ise bizim yakaladğımız kaçak olanların yüzde 5'ine denk geliyor.And the police estimates that we seize only five percent of what's being trafficked.
Liang Shan eşkıyası artık çok olmaya başladı. ...İmparatorluk bir an önce yakalanıp!The Liang Shan bandits are too much ...even for the imperial court!
En kısa zamanda yakalayın onları..We must catch them
Yakalayalım hemen.Let's go inside
Ama Bay Lu muhafızlar tarafından yakalanınca,Mr. Lu is captured by the guards
Dün gece yeniden yakalandı.They arrested him last night
Yakalayın onları.Catch them
Liang Shan eşkıyasını yakalamak için sana ihtiyaçları varmış.We'll join hands to crush the Liang Shan bandits
Shi Xiu şehirde ele geçirildi.... Bay Lu kurtarmak isterken yakalandı!If not for Shi Xiu the Rash who tried to... save Mr. Lu, he would be dead by now!
Yakalayın onu..Catch him
Yakalan?sam,'disko'ya gidece?m.How old are you kids?
Bambaşka bir dünyaya dalın... ...ve hayatı farklı açılardan yakalayın.Find yourself somewhere else... ...and catch life from new angles.
Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımBut I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
Bir çeşit tuzağa yakalanmış durumdayız.So we're caught in a kind of trap.
Genellikle, eğer kulaklıklar çok kötüyse, aynı etkiyi yakalamak için sesi açarsınız.Generally, if headphones are very, very poor, you have to turn them up to get the same effect.
Yakalanırsan ne yapacaksın?What are you going to do if you get caught?
Yakalayın onu! <BR> Hey!Catch them! <BR> Hey!
Osama Bin Ladin yapay zeka ile yakalanmadı.Osama bin Laden was not caught by artificial intelligence.
Hey ! çiçekleri koparmasana ! polis yakalarsa fena olur eğer çiçek senin saçındaysa...You'll get fined for plucking flowers When the flower's in your hair...
Bütün Ak Orakçıları öldürdük, ama So-hwa'yı yakalayamadık.We killed all the White Reapers. but failed to catch So- hwa
Ona yardım edecek kimse yok, yakalamak kolay olacak.Since there is no one to help her. she'll be easy to catch
Gidip onu yakalayacağım.I will go get her now
So-hwa'yı yakalayın.Catch So- hwa
Ocarina of Time Zelda oyunun ilk üç çeyrek için yakalama önler.In Ocarina of Time, Zelda avoids capture for the first three quarters of the game.
Avrupa'da bu hayvanların yakalanmasını önlemeye yönelik girişimler de var.There's movements in Europe to try and stop catching them.
Diğer kaynak da, tesadüfi ağa yakalanmalar.Another source would be fisheries' bycatch.
Ama hala bazıları trol ağlarına yakalanıyor.And some are caught in nets, in trawls.
Dedim ki, "Ah, şimdi, benim rahmim yok çünkü bir kaç yıl önce kansere yakalandım.I said, "Oh. Now, I don't have a uterus, because I had cancer a few years ago.
Umutsuzluk içinde, suçlu kendisini yakalattı.In despair,[br]the criminal let himself be caught.
O sırada babam anlamadı ve lösemiye yakalandı ve 45 yaşında vefat etti.He didn't recognize that at the time, and he contracted leukemia. And he died at the age of 45.
Yakala onu, Titus!Beijo-o, quantas vezes quiser - Monsenhor.

İlgili Sayfalar