yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.在2012年6月，Waze推出更新，提供实时燃料价格。
Yıldız bu noktada artık nükleer yakıtını tüketmiştir ve dakikalar içinde küçülmeye başlar.恆星已經耗盡核燃料，並且在幾分鐘內就開始收縮。
Aynı yıl, Harry Ihrig liderliğindeki araştırmacılar 15 kW lık bir yakıt hücresi yaptılar.同年，一個由哈利·伊律格（Harry Ihrig）領導的團隊也製造出以15千瓦功率的燃料電池驅動的牽引車。
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.在这种配置下发动机每秒消耗140公斤（300磅）推进剂。
Tüm nükleer yakıtlar nükleer fizyon'dan enerji elde etmez.并不是所有的核燃料都是通过核裂变产生能量的。
Aşağıdaki örnek 20 güneş kütlesine sahip bir yıldızın tüm yakıtını tüketmesi için gereken zamanı gösterir.下面的例子顯示質量為太陽20倍的恆星消耗掉所有的核燃料所需要的時間。
Nükleer yakıtlar tüm yakıtlar içinde enerji yoğunluğu en yüksek olanlarıdır.核燃料具有在所有实际燃料来源中最高的能量密度。
En sık kullanılan nükleer yakıtlar plütonyum-239 (239Pu) ve uranyum-235 (235U)'dur.大多数裂变核燃料包含重裂变元素，最常见的是铀-235（235U）和钚-239（239Pu）。
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926年，罗伯特·戈达德成功发射了第一架液体火箭。
Yarışlar ilk petrol-yakıtlı otomobillerin yapılması ile başlamıştır.赛车比赛早在第一台汽油驱动的汽车发明后不久便出现。
Doğal katı yakıtlardan olan yüksek kalorili bir kömür türü.對可口可樂的需求彈性自然高。
Messina'da yakıt ikmali, İtalya'nın 2 Ağustos'ta tarafsızlığını ilan etmesi sebebiyle karmaşık bir hal aldı.早在8月2日，意大利便已宣布中立，这使得在墨西拿补充燃料更为复杂。
Bu geniş enerji gereksinimlerinin büyük bir bölümü fosil yakıtlardan sağlanmaktadır.絕大多數能源是來自化石燃料的。
Katı yakıtlar genellikle tek atışlı piroteknik aletler ile ateşlenir.固体推进剂通常使用一次性火工设备点燃。
Yavaşlığı nedeniyle Güneş hâlâ parlamaktadır, biraz daha hızlı olsa, hirdojen yakıtını çoktan bitirmiş olurdu.由於反應是如此的緩慢，因此太陽迄今仍能閃耀著，如果反應稍為快速些，太陽早就已經耗盡燃料了。
Uçak Londra'ya indiğinde hala iki saatlik yakıtı vardı.火車往返倫敦兩小時。
Yakıt kaynağı (örn;su) harcanmamış olur.如實天孫之胤，火不能害。
Bu tür yapılar "yakıt hücresi yığını" olarak adlandırılır.這種設計被稱為「燃料電池堆疊」。
CO2 emisyonu 70 g / km ve yakıt tüketimi 3L/100 km'dir.二氧化碳排放量為70~79克/公里，油耗為30.3~33.3公里/公升。
Örneğin Los Angeles'ta araçların plaka numaralarına göre yalnızca iki günde bir yakıt almalarına izin verilir.例如，在1973年石油危机期间，如果牌照是奇数，美国人只能在奇数天购买汽油；如果他们的车牌是偶数，则允许在偶数天购买汽油。
İkinci tür yakıta fertil (üretken) denir.其二所謂意生金剛菩薩。
3 saatlik tek bir seferde uçak 82,000 TL yakıt masrafı yapmaktadır.在航運方面，每年有將近38,000噸的貨運通過里爾。
Ayrıca çakmaklarda yakıt olarak ve sprey ürünlerde itici gaz olarak kullanılır.在某些火焰喷射器中充当燃料或加压气体。
Artık silindire yakıt püskürtülmemektedir ve yanma durmuştur.火成熟，故不淤壞。
Bu tip yakıt hücrelerinin atıkları karbon dioksit ve sudur.這些類型燃料的廢棄產品是二氧化碳和水。
Katkı maddeleri çoğu kez roket itici yakıtlarının yanma özelliklerini değiştirmek için katılır.更糟的是，沉积物通常将几种动物的化石遗骸混合在一起。
Bu reaktör bir damıtım reaktörü olarak, toryumu nükleer yakıtlara dönüştürür.作为一个增殖堆，它将钍转换为核燃料。
Yüklenen yakıt miktarı 23 tondur.（熔点下的压力为23000托。
LFTR'lerde, uranyum-233 yakıtı içinde toryum oluşur.钍在中子的轰击下将会形成铀-233。
Petrol, kömür gibi doğal yakıtlar ya da nükleer yakıtlardan farklı olarak, yenilenebilir enerji kaynağıdırlar.不同於石油、煤炭、核能等傳統燃料，這種新興燃料是可再生燃料。
Aşağıdaki örnek 20 güneş kütlesine sahip bir yıldızın tüm yakıtını tüketmesi için gereken zamanı gösterir.아래 표는 태양 질량의 20배인 별이 자신이 가진 모든 핵융합 연료를 태우는 데 걸리는 시간을 나타낸다.
Şeker kamışından çıkartılan etanol, Brezilya'da arabalara yakıt olarak kullanılmaktadır.에탄올 — 사탕수수로 생산하며 브라질에서는 자동차 연료로 사용되고 미국에서는 연료 첨가제로 사용된다.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.심지어 연료로도 사용이 가능하다.
Kullanılan yakıtlar ISO 8217 standartlarına göre sınıflandırılır. ^선박용 중유의 분류는 ISO 8217에 따르면 아래와 같다.
Yakıtların ekonomik kıyaslaması efektif maliyete göre yapılır.연료 가격이 비교적으로 싸다.
Asıl yanan yakıttır.화주(火珠)는 불을 일으키는 구슬이다.
Yakıt olarak tezek kullanırlar.똥은 말려서 연료로 쓰인다.
Doğal gazın bir bileşenidir ve önemli bir yakıttır.천연 가스는 일종의 연료이고 가연성 성분이다.
Ateşlemeden önce yakıt-hava karışımının sıkıştırılmasının önemini göstermiştir.공기는 압축기에서 압축된후 연료를 태우면서 가열된다.
Yakıt maliyeti sıfırdır.연료 전지 스택이 비싸다.
Ayrıca tritiyum (3H) nükleer füzyon yoluyla enerji etmek için yakıt olarak kullanılır.3H (삼중수소)같은 가벼운 원소는 핵융합의 연료이기도 하다.
1973 petrol krizi, yakıt tasarruflu araçlara yönelmeye neden oldu.1973년 석유 파동은 1973년에 발생한 석유 파동이다.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.차동장치가 엔진의 바로 뒤에 설치됐으며 맞은편에 구동축이 자리를 잡았다.
Pek çok farklı yakıt / oksitleyici kombinasyonu mümkündür.크고 다양한 생산 정리가 가능하다.
DEYH yakıt olarak, daha zehirli olan metanol yerine etanol kullanır.휘발유 대신 메탄올 같은 가연성 액체를 연료로 이용할 수 있다.
Yakıt şekerdir; en yaygın kullanılan şeker sakkarozdur.가장 잘 알려진 이당류로는 우리가 늘 사용하는 설탕이 있다.
Yakıt kullanmayan tekne, güneş enerjisi ve rüzgar enerjisini kullanıyor.이러한 기구들은 전기나 자연 기체가 아닌 바람과 햇빛을 사용한다.
Benzin ve dizel yakıt fiyatları Ekim 2017 ile Ekim 2018 arasında sırasıyla %15 ve %23 arttı.מחירי הבנזין והסולר לליטר עלו ב-15% ו23% בין אוקטובר 2017 ואוקטובר 2018.
Kendisinden kat kat büyük hayvanları yiyebilir ve dışkı olarak karanlık-madde (uzay gemisi yakıtı) üretir.הוא מסוגל לאכול חיות גדולות ממנו בהרבה, ולייצר חומר אפל (דלק לספינות חלל) כפסולת.
Düşük yakıt maliyeti.צריכת דלק נמוכה.
Yanma odasına giremeyen yakıt tekrar depoya döner.הפסולת השיורית שאיננה ניתנת למיחזור מועברת לשריפה במתקן ההשבה.
Denizaltılar 30 yıllık işletim süresine kadar nükleer yakıtı taşıyabilir.כורים גרעיניים להנעת צוללות נמצאים בשמוש מזה כ-50 שנה.
Kömür dünyanın en zengin fosil yakıtıdır.פחם הוא דלק המאובנים הנפוץ ביותר על פני כדור הארץ.
Fosil yakıt ithal etmek mecburiyetinden kurtulacağız.כמו כן, אוסרת על שימוש בדלק המכיל עופרת.
Ayrıca Gazze'deki elektrik santralinin yakıt vanaları açıldı.כמו כן היה מחלוצי ייצור החשמל הסולארי בישראל.
Bu durum, bütan gazının yakıt olarak kullanılmaya başlamasına kadar sürmüştür.לבסוף, נשאר להם כה מעט דלק שהם נאלצו להתחיל לפטרל ברגל.
Daha fazla yakıt kullanılmasına neden olur.באופן זה לא נעשה שימוש בדלק אחר.
Nükleer silahlarda bulunan zincirleme fisyon yaratmaya uygun yakıt genellikle %85 veya daha fazla 235U içerir.האורניום הנמצא בנשק גרעיני מכיל בדרך כלל לפחות 85% 235U.
İçten yanmalı motor, yakıt yakarak kimyasal enerjiden mekanik enerji elde eden bir ısı motorudur.מנוע בעירה פנימית הוא מנוע חום אשר מקבל אנרגיה מכנית מאנרגיה כימית על ידי שריפת דלק.
Biyodizel, taşınması ve depolanması güvenli bir yakıttır.תהליך הייצור, ההובלה והשינוע, חוסך באנרגיה.