yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Messina'da yakıt ikmali, İtalya'nın 2 Ağustos'ta tarafsızlığını ilan etmesi sebebiyle karmaşık bir hal aldı.Công việc tiếp nhiên liệu tại Messina trở nên phức tạp do việc Ý tuyên bố trung lập vào ngày 2 tháng 8.
Yakıtın aşındırıcı doğası pilotların da özel koruyucu giysiler giymelerini gerektirmişti.Bản chất ăn mòn của các chất lỏng buộc phải có quân áo bảo hộ đặc biệt cho phi công.
Su-27'nin aksine Su-33 havada yakıt ikmali yapabilmektedir.Không giống như Su-27, Su-33 có khả năng tiếp nhiên liệu trên không.
Uzay gemisi Dünya yörüngesine yerleşecek ve yeterli yakıtla doldurularak Ay’a gidip gelecekti.Phi thuyền sẽ lưu lại trên quỹ đạo và được nạp vào đủ nhiên liệu để có thể bay lên đến Mặt Trăng rồi quay về.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Các ngôi sao lớn tiêu dùng nhiên liệu của chúng rất nhanh và có thời gian sống ngắn.
Bu tanklar da yakıt yetersizliğinden hareketsiz durumdadır.Nhiều sư đoàn thiết giáp không thể di chuyển cũng vì thiếu nhiên liệu.
H-IIB (H2B), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-IIB (hay H2B) là một tên lửa đẩy thuộc họ tên lửa H-II của Nhật Bản.
İlk iki vagonun ve yakıt taşıyan vagonun tekerlekleri tahrikliydi.Toa đầu máy và ba toa xe đầu tiên đã bị bẹp dúm.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.Hiđrazin và các dẫn xuất của nó được sử dụng làm nhiên liệu cho các tên lửa.
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.Mức tiêu thụ nhiên liệu và đạn dược đều bị cắt giảm.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.Có hiệu quả tiết kiệm nhiên liệu.
Ada, Honda'nın hidrojen yakıtlı araç araştırmalarında da kullanılmaktadır.Hòn đảo là một địa điểm thử nghiệm nghiên cứu xe pin nhiên liệu hydro của hãng Honda.
1973 petrol krizi, yakıt tasarruflu araçlara yönelmeye neden oldu.Do cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973,nhu cầu của người tiêu dùng đối với xe tiết kiệm nhiên liệu trở nên lớn.
Nitrik asit sıvı yakıtlı füzelerde oksitleyici olarak kullanılır.Axít nitric được sử dụng làm chất ôxi hóa trong các tên lửa dùng nhiên liệu lỏng.
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.Ông đã làm việc bán thời gian sau giờ học để trả học phí lái máy bay.
Buna karşın yakıtlarını istenilen miktarda elde etmek insanoğlunun elindedir.Một yếu tố quan trọng khác ảnh hưởng đến nhu cầu xăng dầu là sự gia tăng dân số của con người.
Ancak arabanın yakıtı yoktur ve etraftan yakıt bidonlarını toplamaları gereklidir.Cơ chế cháy của nhiên liệu phản lực không đòi hỏi nhiên liệu phải có những phẩm chất cao của xăng.
Atlas V'in motoru Rus yapımı RD-180 dir ve yakıt olarak Kerosen ile sıvı oksijen kullanmaktadır.Tuy nhiên, Atlas V hiện đang sử dụng động cơ được thiết kế và chế tạo từ Nga là RD-180.
Benzin ve dizel yakıt fiyatları Ekim 2017 ile Ekim 2018 arasında sırasıyla %15 ve %23 arttı.ガソリンとディーゼル（軽油）の価格は、2017年10月から2018年10月の間にそれぞれ15％と23％上昇した。
Yakıt olarak odun ve kömürün kullanıldığı dönemde gece başlayarak sabaha kadar yavaş yavaş pişirilirdi.調理用の燃料として薪や石炭が用いられていた時代には、夜に調理を始め、翌朝までじっくり加熱を続けた。
Okul yıllarında, para kazanmak için uçaklara yakıt doldurdu.高校時代には航空機の給油のアルバイトをした。
Bu geniş enerji gereksinimlerinin büyük bir bölümü fosil yakıtlardan sağlanmaktadır.それらのエネルギー源のほとんどが化石燃料によるものである。
1959 da İngiliz mühendis Francis Thomas Bacon 5 kW lık durağan bir yakıt hücresi geliştirdi.1959年、フランシス・トーマス・ベーコンは5kWの定置式燃料電池の開発に成功した。
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926年 - アメリカ合衆国、ロバート・ゴダード (Robert Goddard)が、液体燃料を用いた最初のロケットを打ち上げる。
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.Fi 167の現存する機体は無い。
Yıldız bu noktada artık nükleer yakıtını tüketmiştir ve dakikalar içinde küçülmeye başlar.核燃料を使い尽くした恒星は数分のうちに収縮を始める。
Gerekli az bölünebilir yakıt.燃料デブリの略。
Çözücü ve yakıt olarak kullanılmaktadır.溶媒や燃料として使われる。
Örneğin Los Angeles'ta araçların plaka numaralarına göre yalnızca iki günde bir yakıt almalarına izin verilir.カレンダー偶数日には車両ナンバープレート末尾数字の偶数車両が、また奇数日には奇数車両の通行が可能である。
Hem oksitleyici akışı hem de yakıt akışı, yanma odasına girmeden önce tamamen gaz fazındadır.酸化剤と燃料の両方の流れは燃焼室に入る前は完全に気相である。
Nükleer yakıtlar tüm yakıtlar içinde enerji yoğunluğu en yüksek olanlarıdır.すなわち、高レベル放射性廃棄物はすべて核燃料廃棄物である。
Pek çok farklı yakıt / oksitleyici kombinasyonu mümkündür.異種金属接合が可能。
Katı yakıtlı roketlerin ilk denemesi Eylül 1805'te yapıldı.王立工廠による固体燃料ロケットの最初の試験は1805年に行われた。
Her iki deneme reaktörü de sıvı florür yakıt tuzları kullanmıştı.燃焼器にはプラットアンドホイットニーのフロートウォール燃焼器を使用した。
Yakıt deniz suyundan kolayca elde edilebilir.水により、容易に抽出される。
Çünkü yakıt yandığında sistemden enerji götürmektedir (aşağı da bakınız).破壊すると燃料を落とす。
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.2012年6月、Wazeのアップデートでガソリンのリアルタイム表示機能が提供されるようになった。
2011-2012 Suriye çatışmaları sırasında halk gıda, yakıt, işsizlik ve barınak sıkıntısı yaşamıştır.16世紀にも住民は戦争、飢饉、火災、ペスト禍に苦しめられた。
Daha fazla erim için daha fazla yakıt eklenmelidir.燃料搭載量を若干増やした。
Her motor ana yanma odası yakıt bakımından zengin sıcak gazları sıcak gaz manifoldu soğutma sisteminden alır.それぞれの燃焼室には燃料リッチの高温ガスが高温ガスマニホールド冷却系から送られる。
Katı yakıt roket motorları için Sovyet Rusyası tarafından geliştirilen yakıt türüdür.源流はソビエト連邦時代に液体燃料ロケットエンジンを開発する設計局だった。
CL-601-3A/ER - 601-3A'ya ilave yakıt tankı eklenerek elde edilmiştir.601-3A/ER：601-3Aの601-3R相当に燃料容量を拡大した型。
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.燃料・弾薬供給系を整備。
Ancak arabanın yakıtı yoktur ve etraftan yakıt bidonlarını toplamaları gereklidir.こうした車種では燃料コックがなく、代わって燃料計が装備されるのが一般的となった。
Eğer o noktada erim daha da artılırsa, yeteri kadar görev yükü feda edilerek yakıt eklenmelidir.ラウンドクリアをすると、その時点での燃料残量がボーナス得点となって加算される。
Bunun yanı sıra yakıtın yoğunluğu da artmış olur.同時に燃料積載量の増加も可能となった。
CO2 emisyonu 70 g / km ve yakıt tüketimi 3L/100 km'dir.燃費は7.3L/100kmとなる。
Her bir tank 22 kg yakıt kaynağı olan hidrozin bulundurmaktadır.水素タンクには25kgの液体水素が貯蔵されている。
Ateşlemeden önce yakıt-hava karışımının sıkıştırılmasının önemini göstermiştir.よってジェットエンジンでは燃焼前に空気を十分に圧縮することが重要となる。
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.ファルコン9のタンク壁とドームはアルミニウム-リチウム合金製である。
Motorları ve yakıtı barındırır.エンジンと燃料タンクの役割を果たす。
Yakıt kapasitesi 90 litredir.燃料容量は110リットルである。
Güney Dakota ABD'nin 6. en fazla Etanol yakıtı üreten eyaletidir.アメリカ合衆国で6番目に多きな滝であるフェザー滝がある。
Bir nükleer güç reaktöründe iki tür yakıt vardır.補助電源装置は2種類がある。
Farklı olarak ek gövde yakıt tankına sahiptir.脚部は燃料タンクとなっている。
İtici yakıtı eritmek için asla açık alev kullanılmamalıdır.金属を扱うのに常に火を必要としたわけではない。
Yakıtın ancak %2 si iş gücüne dönüştürülebiliyordu.これは燃料の重量の2パーセントまで機体の重量を削減できることを意味していた。
Yakıt kaynağı (örn;su) harcanmamış olur.性欲（ラガ）に等しい火はない。
Bu durum, bütan gazının yakıt olarak kullanılmaya başlamasına kadar sürmüştür.本形式は運行休止時まで代用燃料化されることはなく、そのままガソリンを燃料として走っていた。
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.H-Iロケット - 日本が開発した液体燃料ロケット。