yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şehirler fosil yakıtlı otobüsler almaya bırakacak.מספר חברות עורכות מחקרים עם תאי דלק לשמוש באוטובוסים.
Yakıt, cephane ve yiyeceği olmayan askerî güç savunmasızdır.כעת אין להם אוכל, תחמושת וקשר.
Birçok gelişmiş ülkede yakıt olarak odun ve zirai atıklar kullanılmaktadır.עם זאת, במדינות רבות עדיין משמשת שריפת עץ כצורת חימום.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926: טכנולוגיית טילים - רוברט גודארד משגר את טיל הדלק הנוזלי הראשון ב-16 במרץ 1926.
Aracın yakıt tankı alev aldı ve seyircilerin arasında patladı.חלקים שונים מתוך המכונית, ביניהם המנוע הבוער, התעופפו לתוך קהל הצופים.
İtici yakıtı eritmek için asla açık alev kullanılmamalıdır.בשום פנים אין להשתמש בחומרים דליקים.
Daha az yakıt kullanmasından ötürü füzenin azami menzili 1000 metreye düşmüştür.צמצום כמות הדלק הקטינה את הטווח של הטיל ל-1,000 מטר.
Yakıtı biten uçak Komorlar yakınında denize düştü, 125 kişi öldü.מדרגות חירום על הקיר הצפוני החיצוני הובילו ל-125 הרוגים לפחות.
Ancak 1/3 az yakıt kullanmakta ve 40% daha düşük bakım mâliyetlerine sahiptir.בחודש זה שליש מהאספקה שלו ו-41% מאספקת הדלק שלו אבדה.
Yakıt ikmali yapan bir uçağın kanadına yerde manevra yapan bir diğeri çarptı.לאחר מכן פתח הכוח במכת אש נוספת על ג'יפ שנע לכיוונו.
Yakitori 焼き鳥, Tavuk ızgara.איכר שמן מאוד המגדל תרנגולות.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.כתוצאה מכך יש חיסכון בדלק.
Yakitori Japonya ve Asya'da çok gözde yemeklerdendir.Якитори е много популярно ястие в Япония.
6 Mart Amerikalı Robert H. Goddard sıvı yakıtla ilk füze'yi fırlattı.Американският учен Робърт Годард пуска първата в света ракета с течно гориво.
Düşük yakıt maliyeti.Отличават се с нисък разход на гориво.
Uçağın 136.000 litre yakıt kapasitesi mevcuttur.Самолетът има резервоари за 135 литра гориво.
Bu yüzden doğrudan nükleer yakıt olarak kullanılamaz.Атомното гориво не може да бъде използвано напълно.
Çözücü ve yakıt olarak kullanılmaktadır.Използва се като гориво и тор.
ABD Ordusu kolay bulunması sebebiyle JP-8 jet yakıtı kullanmaktadır.Американската армия зарежда танковете си със самолетно гориво JP-8, за да се улесни логистиката.
Kauçuk günümüzde hala en çok kullanılan yakıt türüdür.Газова цементация Днес е най-използваният метод.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Виж Кампания на горивото.
Elektriksel güç genelde elektro-mekanik jeneratörler tarafından fosil yakıtlarla üretilir.Електрическата енергия бива в повечето случаи създадена от механична енергия с помощта на генератори.
Bu, LFTR yakıt maliyetlerini büyük ölçüde azaltır.EGR също има тенденция за намаляване на количеството на горивото изгаряно в такт.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.Дървесината се използва също и като гориво.
İsteğe bağlı olarak taşındığında, ek yakıt da ayrıca uçuş yükünün bir parçası sayılır.Ако се носи допълнително гориво, то също е част от товара.
Daha fazla yakıt kullanılmasına neden olur.Затова все повече се използва безоловен бензин.
Tasarımından dolayı yakıtı hiç de ekonomik olmayan şekilde tüketir.Известната икономия на гориво не оправдава толкова сложната конструкция.
Yakıtından 5 ton feragat edilmesi gerekir.Изразходвани са 25 тона метал.
Farklı olarak ek gövde yakıt tankına sahiptir.Поялната лампа има резервоар за горивото.
TARDIS, Cardiff'e iner yakıt ikmali için iner.Самолетът спира, за да зареди с гориво в Мюнхен.
Yakıt, cephane ve yiyeceği olmayan askerî güç savunmasızdır.Не достигат амуниции, храна и гориво.
Bu tür yapılar "yakıt hücresi yığını" olarak adlandırılır.Едно от имената, с което цистерните се назовават е „Потъналият палат“.
Ana ihracat ürünleri ise giyim, demir ve çelik, makine ve arıtılmış yakıtlardır.Износът е главно на облекло, обувки, желязо и стомана, машини и оборудване, горива.
En verimli gaz yakıtlı santrallerde %50 verim elde edilir.Налице е 50% намаляване на парниковите газове.
1973 petrol krizi, yakıt tasarruflu araçlara yönelmeye neden oldu.Първата нефтена криза през 1973 г. също допринася за излизането на този вид коли от мода.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.Изгорен до основи поради изтичане на газ.
Eğer önleyici önlemler alınmazsa, yakıt hatları da bu durumdan dolayı zarar görebilir.При неспазване на мерките за безопасност той би могъл да предизвика пожар.
Yakıtlar ve Destilasyon YöntemleriКакво е дестилерия и процесът на дестилация?
Premacy Hidrojen Yakıtlı RE Hibrid, Mazda5 kompakt MPV’nin 2007 çift yakıtlı versiyonudur.Изключение между алкалоземните хидриди е берилиевият хидрид BeH2, който е полимерен.
Little Joe, Mercury Projesi için tasarlanmış katı yakıtlı bir roketti.Little Joe je bila raketa na čvrsto gorivo prijektirana isključivo za program Mercury.
William Grove ilk yakıt hücresini 1839'da üretti.William Grove stvara prvi gorivi članak 1839. godine.
737 uçaklarında yakıt boşaltma sistemi mevcut değildir.737 nisu opremljeni sustavom za ispuštanje goriva tijekom leta.
MD-10 10 Tanker: Bir DC-10-10 yine havadan yakıt ikmal uçağına dönüştürülmüştür.10 Tanker - DC-10-10 pretvoren u protupožarni zrakoplov.
Yağ ve kömür yakıtlı santraller az verimlidir.Dakle težimo ugljenu i nafti sa što manje sumpora.
Yakıt kirli olabilir (kontaminasyon).Može biti tekuća (eng.
Yakıt tüketimi konvansiyonel dizel araçlara kıyasla %10 - %15 azaltıldı.Takvim sustavima može se smanjiti potrošnja goriva od 10-25%.
Mi-26TZ Yakıt tankeri versiyonu.Mi-6TZ - Inačica za transport goriva.
Yakıt ikmali için kesinti yok.U spremištu za gorivo nema izgaranja.
Tüketilebilir malzemeler ile yakıt vb. limanlardaki tüccarlardan satın alınabilir.Stlačeni vodik može se kupiti od većine trgovaca plinom.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC-10 (izrađeno 4 aviona) – avio-cisterna izrađena za Royal Netherlands Air Force.
Bu geniş enerji gereksinimlerinin büyük bir bölümü fosil yakıtlardan sağlanmaktadır.Veliko zagađenje nastaje zbog fosilnih goriva.
Yakıt maliyeti sıfırdır.Dobro je gorivo drvo.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Ťažké hviezdy spotrebúvajú palivo veľmi rýchlo a ich život je krátky.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.Príčinou bol výbuch paliva.
Yarışlar ilk petrol-yakıtlı otomobillerin yapılması ile başlamıştır.Motoristické súťaže začali hneď po skonštruovaní prvého úspešného automobilu na benzínový pohon.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.Takto sa malo ušetriť palivo.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.Používa sa ako palivo.
Yakıt sistemi olarak benzin veya dizel motor kullanılmaktadır.Ako hnací agregát sa používajú benzínové, naftové alebo plynové motory.
Diğer taraftan helyum, nükleer reaktörlerdeki yakıt çubuklarında da gaz dolgusu olarak kullanılmaktadır.V jadrových reaktoroch sa používa ako obal palivových tyčí.
Bu sebepten dolayı partikel filtredeki biriken yakıt yakılamaz ya da partikel filtre kullanılmaz.Vďaka tomu vo výfukovom systéme nie je potrebný filter pevných častíc.