yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çözücü ve yakıt olarak kullanılmaktadır.Використовують для грязелікування і як паливо.
Yıldız bu noktada artık nükleer yakıtını tüketmiştir ve dakikalar içinde küçülmeye başlar.Тож зоря втрачає останнє джерело енергії і через кілька хвилин вибухає.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.Гасова лампа являє собою вид освітлювального пристрою, який використовує гас як паливо.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926 року Роберт Годдард збудував першу ракету на рідкому паливі.
Yakıt olarak kullanımı: Tahta yüzyıllardan beri yakıt olarak kullanılmaktadır.В країні торф використовувався як паливо протягом багатьох років.
Modern uygulamalarda yakıt enjeksiyonu motor yönetim sisteminin birçok görevinden biridir.На сучасних автомобілях електронна система запалювання є складовою частиною системи керування двигуном.
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.J-I — японський твердопаливний ракетоносій одноразового використання.
Merlin motorları gaz-üreteci güç döngüsü içinde roket yakıtı olarak LOX ve RP-1 kullanmaktadır.В конструкції ракети використовуються карбонові композитні баки та рідинні двигуни LOx/RP-1.
Alternatif yakıt depoları besleme yapmıyor olabilir.До хімічного складу води суттєвих вимог не виставляють.
Scud, sıvı yakıtlı bir balistik füzedir.Цетан є ідеальним дизельним паливом.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Двигун літака працює на автомобільному бензині.
1808 - Antrasit, ilk defa bir yakıt olarak kullanıldı.1808 – Antracitové uhlí bylo poprvé experimentálně spáleno jako palivo.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Těžké hvězdy spotřebovávají palivo velmi rychle a jejich život je krátký.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.Používá se také jako palivo.
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.V této konfiguraci spotřeboval motor 140 kg pohonných látek za sekundu.
Aşağıdaki örnek 20 güneş kütlesine sahip bir yıldızın tüm yakıtını tüketmesi için gereken zamanı gösterir.Příklad níže popisuje čas, za který hvězda s hmotností 20 hmotností Slunce spotřebuje veškeré jaderné palivo.
Deuterium ayrıca ticari çekirdek füzyonda olası yakıttır.Deuterium je také možným zdrojem energie v komerční jaderné fúzi.
Havada yakıt ikmali, uçuş sırasında uçak yakıtını bir askerî uçaktan (tanker) diğerine aktarılması işlemidir.Přehrát média Tankování za letu je proces přečerpání paliva z jednoho letadla (tanker) do druhého během letu.
Bu özellik yakıttan tasarruf sağlar.Takto se mělo ušetřit palivo.
Daha fazla yakıt kullanılmasına neden olur.Navíc mu již nezbývá mnoho paliva.
Bunun yanı sıra yakıtın yoğunluğu da artmış olur.Tím se zároveň zvýší množství ohřátých plynů.
Menzili uzatmak için kanatların içine yakıt tankları yerleştirilmiştir.Uvnitř křídel jsou umístěny palivové nádrže.
Aynı zamanda yakılan yakıt da yok olmaktadır.Při spalování paliva je tedy současně spalován i olej.
Zamanla tüm MR2'ler yakıt sondası ile donatılmıştır.V té době byly všechny podmořské cíle na dieselelektrický pohon.
Alüminyum hidrit, hidrojen yakıtlı araçlarda hidrojenin depolanması için tartışılmıştır.Hydrid sodný byl navržen pro použití k ukládání vodíku pro palivové články ve vozidlech.
Pek çok farklı yakıt / oksitleyici kombinasyonu mümkündür.Existuje mnoho kombinací paliva a okysličovadla.
Saniyede 2,7 ton yakıt harcar.Spotřebu měl 22,5 tuny paliva denně.
Little Joe, Mercury Projesi için tasarlanmış katı yakıtlı bir roketti.Design byl odvozen od rakety Little Joe, používané v programu Mercury ke stejnému účelu.
Yakıt sistemi olarak benzin veya dizel motor kullanılmaktadır.V prodeji bude jak benzínový tak naftový motor.
LFTR'lerde, uranyum-233 yakıtı içinde toryum oluşur.Při využití thoria jako paliva vzniká v průběhu procesu také i 233uran.
Ayrıca çöplerdeki metandan yakıt elde edilebilir.Palivo přitom lze čerpat rovněž na zádi.
Cephane ve yakıt sınırlanmıştır.Byly rozšířeny sklady munice a leteckých pohonných hmot.
Yakıt kapasitesi 13 litre oldu.Palivová nádrž měla kapacitu 130 litrů.
Ayrıca tritiyum (3H) nükleer füzyon yoluyla enerji etmek için yakıt olarak kullanılır.Používá se na výrobu tritia (3H) a k absorpci neutronů při jaderné fúzi.
Turbojetler çok yüksek hız sağlamalarına karşın gürültülüdürler ve çok fazla yakıt tüketirler.Ačkoli let byl poměrně úspěšný, náporové motory byly hlučné a spotřebovávaly velké množství paliva.
Ancak arabanın yakıtı yoktur ve etraftan yakıt bidonlarını toplamaları gereklidir.Musí si také dávat pozor na úroveň paliva a musí sbírat nádrže.
Aynı zamanda Süveyş Kanalı'na girip çıkan gemilerin yakıt ikmalini yaptığı bir merkezdir.Na palubě Oceanu též mohou přistávat a doplňovat palivo vrtulníky Chinook.
Bu limanda konteyner terminalinin yanı sıra yakıt tankerlerinin konumlandırılacağı alanlar yer almaktadır.Tento výpočet bere v úvahu i náklad v kontejnerech.
S-IVB bölümü sıvı oksijen ve sıvı hidrojen yakıtlarıyla ateşlenen tekli J-2X roket motoruyla oluşuyordu.Vrchní stupeň je poháněn motory J-2X spalující kapalný kyslík a vodík.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.Hidrazina și derivații ei sunt folosiți drept combustibili pentru rachete.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC10 - model cisternă produs pentru pentru Forțele Aeriene Regale Olandeze.
Fosil yakıt ithal etmek mecburiyetinden kurtulacağız.Este nevoie de o instalație de coș de fum pentru evacuarea gazelor de ardere.
Örneğin; fosil yakıtlar ekonomide ve politikada hayati bir konudur.Acesta este un exemplu despre importanța unui aliment în economie și societate.
Çünkü yakıt yandığında sistemden enerji götürmektedir (aşağı da bakınız).Drept sursă de energie proprie se folosește arderea combustibililor.
Bu sebeple özellikle katı yakıt uygulamalarında ana enerji kaynağı olarak kullanılır.Marea Britania, de exemplu, se bazează încă pe combustibilii fosili ca resursă principală de energie.
Prinz Eugen'ın yakıt tankları da bu arada dolduruldu.Patru salve de pe Prinz Eugen au produs incendierea distrugătorului.
Aynı zamanda havada yakıt ikmal kabiliyeti eklenmesi de test aşamasındadır.În ambele cazuri debitul de ulei este proporțional cu viteza locomotivei.
Araç sahibi olma ücretleri ve yakıt vergileri, enerji verimliliğini arttırmak için kullanılır.Creșterea prețului combustibilor convenționali îl face mai competitiv.
Yakıt olarak kullanılamamaktadır.Poate fi folosit pe post de combustibil.
Nitrik asit sıvı yakıtlı füzelerde oksitleyici olarak kullanılır.Acidul nitric este folosit ca agent oxidant la rachetele care au combustibil lichid.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Pilotul controlează alimentarea cu combustibil.
Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.Combustibilii fosili reprezintă principala cauză a încălzirii globale.
Sınıfının en hızlı gemisi olmakla beraber en verimli yakıt kullanan gemi idi.Az osztály leggyorsabb, ugyanakkor a leggazdaságosabb üzemanyagfelhasználású hajója is volt.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.Üzemanyagként használják.
Aralık 1997'de LOX/gazyağı yakıtlı roket motoru geliştirilmesine başlandı.1997. decemberében kezdte fejleszteni a folyékony üzemanyagú rakétát, hajtóanyaga oxigén/kerozin.
ABD Ordusu kolay bulunması sebebiyle JP-8 jet yakıtı kullanmaktadır.Az USA hadserege logisztikai okokból a JP–8 kerozint használja.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926 – Robert Goddard elindítja az első működőképes folyékony hajtóanyagú rakétát.
Aynı zamanda Iowa ülkenin en çok etanol yakıtı üreten eyaletidir.Nemzeti szinten Iowa állítja elő a legnagyobb mennyiségű etanolt.
Bu Tank yakıt olarak dizel benzin, mazot, gazyağı, JP-4 veya JP-8 jet yakıtı kullanılabilir.Üzemanyaga lehet gázolaj, bármilyen motorbenzin vagy JP–4 illetve JP–8 típusú kerozin.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.A petróleumlámpa a világításra használt eszközök petróleummal működő fajtája.