yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Su özellikle kadırganın "yakıt" tedariği olarak hayatidir.Et que le « carburant » de ce transporteur est de l'eau, tout simplement.
Uzay gemisi Dünya yörüngesine yerleşecek ve yeterli yakıtla doldurularak Ay’a gidip gelecekti.L'équipage décide d'aller se poser sur la Lune pour chercher du carburant supplémentaire.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926 : Robert Goddard met au point le premier prototype de fusée à carburant liquide.
Örneğin, reaktörlerde dönüşüm plütonyumun MOX yakıtların içine işlenmesi olabilir.Le cœur pourrait être chargé jusqu'en totalité en combustible MOX.
Düşük devirlerde kullanılan kam profilleri motorun sakin çalışmasını ve düşük yakıt tüketimi sağlar.Le mode charge stratifiée est utilisé lorsque le moteur fonctionne à bas régime et faible charge.
Benzin, petrolden imal edilen bir tür yakıt.Bois, forme de combustible.
Bu hücre daha sonraları 'Grubb-Niedrach yakıt hücresi' olarak bilinecekti.Ce mélange serait dorénavant connu sous le nom de « nitrate-fioul ».
Çok yakıtlı motorların akustik ve sismik izleri birbiriyle kıyaslanabilecek ölçüdedir.Les signatures acoustiques et sismiques des moteurs polycarburants sont comparables.
Bu durum, yolculuk için ilave yakıtın taşınmasını gerektirir.Cela a nécessité de déplacer le réservoir de carburant.
Filoya yakıt ikmali için 8 Tanker gemisi eşlik ediyordu.Huit bateaux de ravitaillement en carburant accompagnaient l’expédition.
Yakıt tüketimi bir galonla 25.2 mil (11.2 L/100 km) olarak kaydedilmiştir.Une consommation de carburant de 11,7 l/100 km a été enregistrée.
Katı yakıtların en önemli olanları doğal katı yakıt olarak adlandırdığımız fosil kömürlerdir.Le gaz naturel est l'un des combustibles fossiles les moins polluants.
Bu sistem hava akımına bağlı olarak enjektörlerdeki yakıt basıncını değiştirmeye yarıyordu.Il est causé par un changement de pression des gaz dans le corps.
CO2 emisyonu 70 g / km ve yakıt tüketimi 3L/100 km'dir.Ensuite, le concept affiche des émissions de CO2 réduites à 95 g/km et une consommation de 3,7 l/100 km.
Akut Oral Toksite: Biyomotorin toksik olmayan bir yakıttır ve sofra tuzundan 10 kat daha az toksiktir.Le mégot est environ 100 fois plus toxique pour les organismes aquatiques qu'une cigarette non fumée.
Yakıt kapasitesi 90 litredir.La capacité de son réservoir de carburant est de 60 litres.
Bunlar arasında birçok yakıt yağlayıcı madde ve sanayi kimyasallarının hammaddeleri yer almaktadır.Il est aujourd'hui pollué par les tanneries et industries du cuir qui y déversent leurs produits chimiques.
Yakıtım bitti.Me quedé sin bencina.
Ancak F Tipi yangınlarda yakıtın (Pişirme yağları) tamamının sıcak olması yangının "asıl nedenidir".Naraka (नरक), en sánscrito Niraya (िनरय), en palí Nárók (นรก), en thai Neraka, (en malayo).
Yakıt enjeksiyonuna ihtiyacı vardı ve Dr. Dre benden azot oksit olarak yararlandı.Necesitaba una inyección de combustible, y Dre me utiliza como el óxido nitroso.
Yakıt olarak da kullanılmaktadır.También se utiliza como combustible.
Aralık 1997'de LOX/gazyağı yakıtlı roket motoru geliştirilmesine başlandı.En 1997 comenzó el desarrollo de un motor de cohete LOX/keroseno.
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926: Robert Goddard lanzó el primer cohete con propergol líquido.
Tabanca metodunda ise yakıt olarak sadece uranyum kullanılır.Además, el método de la pistola sólo funciona si el uranio se utiliza como combustible.
2005 yılında, yakıt hücrelerinin metanolü etanolden çok daha verimli tüketebildiği gözlemlenmiştir.A fecha de 2005, las células de combustible pueden procesar el metanol más eficientemente que el etanol.
Katı yakıtların en önemli olanları doğal katı yakıt olarak adlandırdığımız fosil kömürlerdir.Tal vez las formas de ventilación más conocidas son las chimeneas naturales denominadas fumadores negros.
Katı yakıtlar genellikle tek atışlı piroteknik aletler ile ateşlenir.Los propelentes sólidos generalmente se encienden con un solo disparo de artificios pirotécnicos.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Las estrellas masivas consumen su combustible muy rápidamente y son de corta vida.
Luftwaffe avcı uçaklarının üretimi devam etmiş olsa da, yakıt yetersizliği nedeniyle uçaklar havalanamamıştır.Aunque la producción de aviones de combate continuaba, no podían volar debido a la falta de combustible.
Bunlardan dört tanesi yakıt ve yükseltgenler içindir.Posee cuatro carriles (dos en cada dirección) y veredas peatonales.
TARDIS, Cardiff'e iner yakıt ikmali için iner.La TARDIS aterriza en Cardiff para recargar combustible de la falla temporal.
Erimiş yakıtlı bir reaktörde, ksenon-135 çıkarılabilir.El reactor se puede reiniciar cuando se desintegra el xenón-135.
Her geminin füzeleri ve yakıtları sınırlı sayıdadır.Ambas naves tienen un número limitado de misiles y combustible.
Hidrazin ve türevleri füze yakıtlarında kullanılır.La hidracina y sus derivados se usan como combustible en cohetes.
Dezavantajları; Yakıtı ekonomik kullanmaması.Entre sus ventajas están: No consumen gasolina.
XSB2C-6 2 SB2C-1Cs'e 2,100 hp R-2600-22 motor eklenmiştir ve yakıt kapasitesi artıtılmıştır.XSB2C-6 Dos SB2C-1C equipados con motor R-2600-22 de 1,566 kW (2,100 hp) y capacidad de combustible aumentada.
Bu tanklar da yakıt yetersizliğinden hareketsiz durumdadır.Los cinco tanques quedaron averidados por falta de carburante.
Temel olarak sıvı yakıtlı motorların geliştirilmesi için çalışır.Trabaja principalmente en el desarrollo de combustibles líquidos para los motores.
Motorları ve yakıtı barındırır.Motores eléctricos o de combustión.
ABD Ordusu kolay bulunması sebebiyle JP-8 jet yakıtı kullanmaktadır.Por razones logísticas, el JP-8 es el combustible universal del Ejército de los EE.
Zenginleştirme ve yakıt elemanı imalatı yok.No necesitan electricidad, ni combustible.
KDC-10 (3 adet): Hollanda Hava Kuvvetleri için askeri havadan yakıt nakliye uçağı.KDC-10 (4 construidos): Avión cisterna para la Real Fuerza Aérea neerlandesa.
Denizde yakıt ikmali yapılan ilk denizaltıdır.Fue el primer submarino nuclear siniestrado en el mar.
Mi-26TZ Yakıt tankeri versiyonu.Mi-26TZ - Versión tanquera o cisterna de combustible.
Yakıt kapasitesi 13 litre oldu.La capacidad del tanque es de 13 litros.
Düşük yakıt maliyeti.Menor consumo de combustible.
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.En esta configuración el motor consumía 300 lb (140 kg) de propelente por segundo.
1991 yılında yakıt enjeksiyonlu motorlar satışa sunuldu.Desde el 2005 se les ha dotado de sistemas de Inyección Electrónica a dichos motores.
2001: Hidrojen yakıtlı Santa Fe tanıtıldı.2001 - Propiedades del hidrógeno sólido.
İçe doğru patlama metodunda uranyum veya plütonyumdan herhangi biri yakıt olarak kullanılabilir.El método de implosión puede usar uranio o plutonio como combustible.
Menzili 590 km, ağırlığı 20.5 ton olan rokette yakıt olarak sıvı oksijen ve alkol kullanıldı.Su alcance era de 590 km y pesaba 20.5 toneladas y estaba propulsado con alcohol y oxígeno líquidos.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Trabajaba con carburo.
Yeni eklemeler ile yakıt kapasitesi 85 l (22.4 galon) düştü.Los nuevos sistemas redujeron la capacidad de combustible en 85 litros.
Az zenginleştirilmiş uranyum, içeriğindeki 235U konsantrasyonu %0.9 ila %2 arasında olan uranyum yakıtıdır.El uranio ligeramente enriquecido tiene una concentración de 235U entre 0,9 % y 2%.
Yakitori Japonya ve Asya'da çok gözde yemeklerdendir.Yakitori es un plato muy popular en Japón y a través de Asia.
Çekirdekte bulunan hidrojen yakıtı tükendikçe dış katmanları genişleyecek, çekirdeği büzüşerek ısınacaktır.Cuando el vector se posa sobre un vertebrado, los huevos eclosionan con su calor.
Yakıt deposu uçağın arkası yerine ön tarafa motorun hemen arkasına konuldu.La toma de aire del carburador fue movida a detrás de la cubierta, justo encima del carburador.
Yakıt olarak kullanımı: Tahta yüzyıllardan beri yakıt olarak kullanılmaktadır.Desde la antigüedad, la madera se ha usado como combustible.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.Las paredes del tanque Falcon 9 y las cúpulas están hechas de aleación de aluminio-litio.
Bu uzun yolculukta bir şekilde yakıt ikmali gerekiyordu.Es útil en este caso que el coche consuma gasolina con alto octanaje durante este trayecto.