yakınma ile cümle
yakınma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.După o vreme, sfătuitorii săi au început să se plângă.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Idővel a tanácsadok panaszkodni kezdtek, mondván:
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.한참 뒤, 그의 신하들이 불평하기 시작합니다.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Nach einer Weile beschwerten sich die Berater:
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Na een tijdje begonnen de adviseurs te klagen.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Passado um bocado, os conselheiros queixaram-se:
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Po jakimś czasie jego doradcy zaczęli się skarżyć.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Sau một thời gian, các cố vấn kêu ca.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Setelah beberapa waktu, penasihatnya protes.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Έπειτα από λίγο, οι σύμβουλοι παραπονέθηκαν.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Вскоре советники пришли к нему с жалобой.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.Скоро след това, съветниците му се оплакали.
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.אחרי זמן מה, יועציו התלוננו
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.وبعد حين تذمر المستشارين
Bir süre sonra, danışmanları yakınmaya başladılar.「殿下 学者がごまかしています
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.A povstal veliký krik ľudu a ich žien proti ich bratom Židom.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Byl pak pokřik veliký lidu i žen jejich na bratří jich Židy.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Der lød nu højrøstede Klager fra Folket og deres Kvinder mod deres Brødre, Jøderne.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Entonces hubo un gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Il s`éleva de la part des gens du peuple et de leurs femmes de grandes plaintes contre leurs frères les Juifs.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.In nastalo je veliko vpitje ljudstva in njih žen zoper svoje brate, Jude.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.I wszczęło się wielkie wołanie ludu i żon ich przeciw Żydom, braciom swym.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Khi ấy có tiếng kêu la lớn của dân sự và vợ họ về người Giu-đa, là anh em mình.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Khi ấy có_tiếng kêu_la lớn của dân_sự và vợ họ về người Giu-đa , là anh_em mình .
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.때에 백성이 그 아내와 함께 크게 부르짖어 그 형제 유다 사람을 원망하는데
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Lõn pedig nagy kiáltása a népnek és feleségeiknek az õ atyjokfiai, a zsidók ellen.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Men det reiste sig et stort skrik fra folket og deres hustruer mot deres jødiske brødre.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Mutta rahvas ja heidän vaimonsa nostivat suuren huudon juutalaisia veljiänsä vastaan.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Och männen av folket med sina hustrur hovo upp ett stort rop mot sina judiska bröder.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Si alzò un gran lamento da parte della gente del popolo e delle loro mogli contro i loro fratelli Giudei
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Und es erhob sich ein großes Geschrei des Volkes und ihrer Weiber wider ihre Brüder, die Juden.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.Ητο δε μεγαλη κραυγη του λαου και των γυναικων αυτων κατα των αδελφων αυτων των Ιουδαιων.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.И сделался большой ропот в народе и у жен его на братьев своих Иудеев.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.По това време се дигна голям вик от людете и от жените им против братята им юдеите.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.ותהי צעקת העם ונשיהם גדולה אל אחיהם היהודים׃
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.وكان صراخ الشعب ونسائهم عظيما على اخوتهم اليهود.
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.百 姓 和 他 們 的 妻 大 大 呼 號 、 埋 怨 他 們 的 弟 兄 猶 大 人
Bir süre sonra kadınlı erkekli halk Yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.百姓 和 他們 的 妻 大大 呼號 、 埋怨 他 們 的 弟兄猶 大人
Bu bana babamın bize vermeye çalıştığı diğer üç şeyi hatırlatıyor. Yakınmayın.Това ми припомня за друг набор от три неща, които баща ми се опитваше да ни предаде.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.A reptali, celá obec synov Izraelových, proti Mojžišovi a proti Áronovi na púšti.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Cả hội chúng Y-sơ-ra-ên oán trách Môi-se và A-rôn tại nơi đồng vắng,
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Cả hội chúng Y-sơ-ra-ên oán_trách Môi-se và A-rôn tại nơi đồng vắng ,
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Di padang gurun itu mereka semua mengomel kepada Musa dan Harun
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Entonces toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.És zúgolódék Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes és Áron ellen a pusztában.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Et toute l`assemblée des enfants d`Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.In die woestijn beklaagden de Israëlieten zich tegenover Mozes en Aäron en zeiden:
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.In mrmrala je vsa občina sinov Izraelovih zoper Mojzesa in Arona v puščavi,
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.I reptalo všecko shromáždění synů Izraelských proti Mojžíšovi a proti Aronovi na poušti.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.I szemrało wszystko zgromadzenie synów Izraelskich przeciw Mojżeszowi i przeciw Aaronowi na puszczy.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Ja koko Israelin kansa napisi Moosesta ja Aaronia vastaan erämaassa;
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.이스라엘 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Men hele Israeliternes Menighed knurrede mod Moses og Aron i Ørkenen,
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Nel deserto tutta la comunità degli Israeliti mormorò contro Mosè e contro Aronne
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Och Israels barns hela menighet knorrade emot Mose och Aron i öknen;
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Og hele Israels barns menighet knurret mot Moses og Aron i ørkenen.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Şi toată adunarea copiilor lui Israel a cîrtit în pustia aceea împotriva lui Moise şi Aaron.
Çölde hepsi Musayla Haruna yakınmaya başladı.Und es murrte die ganze Gemeinde der Kinder Israel wider Mose und Aaron in der Wüste