yakından ile cümle
yakından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.클로즈업을 해보면, 이렇게 생겼습니다.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Om man tar en närbild på dem, ser de ut så här.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Se fizermos uma aproximação, têm este aspecto.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Se le osservate da vicino, questo è il loro aspetto.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Si on en fait un gros plan, voilà à quoi elles ressemblent.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Si se les hace un acercamiento, se ven así.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Wenn Sie da näher heranzoomen, schauen sie so aus.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.W powiększeniu wyglądają tak.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Αν τις δείτε από πολύ κοντά, μοιάζουν κάπως έτσι.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Ако погледнете тези неща отблизо, те изглеждат така.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.Если хорошо приглядеться, вблизи они выглядят вот так.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.אם מתקרבים אליהן, הן נראות כך.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.اذا أخذت لقطة مقربة لها، ستبدو هكذا.
Eğer daha yakından bakarsanız böyle görünüyorlar.このような形をしています こちらはたくさんの
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Als je beter naar een wortelsysteem kijkt, zul je daar zeer veel diverse kolonies van micro-organismen vinden.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Jeśli uważnie przyjrzycie się korzeniom, znajdziecie tam wiele, bardzo wiele różnych kolonii bakteryjnych.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.뿌리 시스템을 조금 더 자세히 들여다 보면, 매우 다양한 종류의 미생물 군락을 볼 수 있습니다.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Nếu bạn quan sát hệ rễ kĩ hơn, bạn sẽ thấy có rất, rất nhiều tập đoàn vi khuẩn khác nhau.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Se olharmos com atenção para o sistema de raízes, vamos encontrar muitas colónias microbianas diversas.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Se osservate attentamente le radici, troverete molte, molte di colonie diverse di microbi.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.Sieht man sich so ein Wurzelgeflecht näher an, findet man enorm viele verschiedene mikrobielle Kolonien.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.אם תסתכלו מקרוב על מערכת השורשים, תמצאו המון המון מושבות חיידקים שונות.
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.لو قمت بنظرة فاحصة على نظام الجذور لو جدت العديد والعديد والعديد من مستعمرات الميكروبات المختلفة
Eğer kök sistemine daha yakından bakarsanız, bir sürü, bir sürü değişik mikrop kolonileri olduğunu görürsünüz.実に多種多様な微生物が 生息しているのに気付きます これはブドウ栽培者はよく知っています
Eğer yakından bakarsanız, gece giysisiyle olduğunu farkedeceksiniz.Keď sa prizriete bližšie, zjavne má oblečenú nočnú košeľu.
Eğer yakından bakarsanız, gece giysisiyle olduğunu farkedeceksiniz.Kiedy przyjrzysz się dokładnie, oczywiste jest, że ubrana jest w koszulę nocną.
Eğer yakından bakarsanız, gece giysisiyle olduğunu farkedeceksiniz.Se si osserva da vicino si vede bene che è nel suo vestito da notte.
Eğer yakından bakarsanız, gece giysisiyle olduğunu farkedeceksiniz.Si observas más de cerca, es evidente que está en camisón de dormir.
Eğer yakından bakarsanız, gece giysisiyle olduğunu farkedeceksiniz.Якщо ви придивитесь, зрозуміло, що він у нічній сорочці.
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Dacă priviți cu atenție — (Aplauze)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Ha jól figyelünk - (Taps)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Jeśli przyjrzeć się dokładniej... (Brawa)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)더 가까이 보시면 - (박수)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)lửa bập bùng theo điệu nhảy thật tao nhã. (vỗ tay)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Se guardate con attenzione - (Applausi)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Se observaram com atenção... (Aplauso)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Si vous regardez attentivement, (Applaudissements)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Wenn Sie genau hingeschaut haben - (Applaus)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)(Χειροκρότημα)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Ако гледате внимателно - (Аплодисменти)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)Якщо Ви уважно спостерігали - (Оплески)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)ואם הסתכלתם טוב-- (מחיאות כפיים)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)إذا رأيتم عن قرب -- (تصفيق)
Eğer yakından izlerseniz - (Alkış)固有モードが見えたかも知れません
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.¿Cierto? Entonces, si lo analizamos bien, veréis que en realidad una gran parte es sobre economía.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Donc si on regarde d'assez près, on voit en fait qu'il s'agit en grande partie d'économie.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Eller hur? Så om du tittar tillräckligt noga kommer du att upptäcka att mycket av det här handlar om ekonomi.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Jadi jika Anda melihat cukup dekat, Anda akan melihat bahwa ini sebenarnya adalah tentang ekonomi.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Jeśli przyjrzycie się temu dobrze, zobaczycie, że w dużej mierze chodzi tu o ekonomię.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.즉 자세히 들여다보면 이런 주장의 상당부분은 경제성에 관한 것입니다.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Nếu bạn nhìn nó đủ gần, bạn sẽ thấy rằng, nó thực sự là về kinh tế học.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Niet? Als je van dicht genoeg kijkt, dan zal je zien dat het in hoge mate over economie gaat.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Nu? Daca privesti destul de indeaproape, vei observa ca discutia in mare parte este de factura economica.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Podíváte-li se na to z dostatečné blízkosti, uvidíte, že z velké části jde o ekonomiku.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Se olharem com atenção, perceberão que o elemento central deste debate são as questões económicas.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Se si esamina la cosa abbastanza da vicino, si vedrà che molto, di tutto questo, riguarda l'economia.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Αν το κοιτάξετε από αρκετά κοντά, θα δείτε πως το μεγαλύτερο μέρος αφορά τα οικονομικά.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.Так что, если вы присмотритесь, вы увидите, что во многом, это связано с экономикой.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.אז אם בוחנים אותה מספיק מקרוב, רואים שלמעשה חלקה הגדול עוסק בכלכלה.
Eğer yeterince yakından bakarsanız, bunun büyük bir kısmının sebebinin ekonomik olduğunu görürsünüz.إذا أخذتم نظرة عن قرب عليها، فسوف نرى أن كثير من هذا يدور حول الإقتصادات.