Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Môžeme prežiť, ale nemusíme.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Můžeme přežít, a taky se nám to nemusí podařit.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Nous pouvons survivre, et nous pouvons succomber.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Podemos sobreviver, mas também podemos não sobreviver.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Putem supraviețui și putem eșua.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Túlélhetünk és meghiúsulhat a túlélésünk.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Μπορούμε να επιβιώσουμε και μπορούμε να αποτύχουμε να επιβιώσουμε.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Може да оцелеем, а може и да не успеем да оцелеем.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Мы можем выжить. А можем и нет.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.しかしそれは偶然性ではなく
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Bref, ce projet, cette expérience, m'a fait débuter un nouveau projet de design de médicaments.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.De todos modos, este proyecto o experiencia me incitó a emprender un nuevo proyecto de diseño en medicina.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.어쨌든, 이 프로젝트, 혹은 이 실험을 통해 저는 약을 새롭게 디자인하기 위한 프로젝트를 시작했습니다.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Oricum, acest proiect, sau această experienţă, m-a făcut să încep un nou proiect de design în medicină.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.W każdym razie, ten projekt sprawił, że zacząłem pracę nad projektem lekarstwa.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Αυτό το έργο ή το πείραμα με έκανε να αρχίσω ένα νέο έργο, την σχεδίαση ενός φαρμάκου.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Както и да е - този проект, това преживяване, ме накара да се захвана с дизайн на лекарства.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Этот опыт натолкнул меня на мысль заняться дизайном медицинских препаратов.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.בכל אופן, הפרוייקט, או הניסוי הזה גרם לי להתחיל פרויקט חדש בנושא עיצוב תרופות
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.علي أي حال ، هذا المشروع ، أو هذه التجربه، جعلتني أبدا مشروع جديد في تصميم الأدويه.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.薬剤のデザインプロジェクトを 始めることになりました 薬の飲み忘れや 飲み間違えが
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.De nouvelles maladies infectieuses apparaissent ou réapparaissent toutes les quelques années.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.새로운 전염병들은 나타나거나 다시 나타납니다. 몇 년 마다 말입니다.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Neue Infektionskrankheiten erscheinen alle paar Jahre neu oder wieder.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Noi boli infecțioase apar și reapar la fiecare câțiva ani.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nowe choroby zakaźne powstają, lub pojawiają się na nowo co kilka lat.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nuevas enfermedades infecciosas aparecen o reaparecen cada pocos años.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nuove malattie infettive compaiono o riappaiono nel giro di qualche anno.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Penyakit-penyakit menular baru muncul atau muncul kembali setiap beberapa tahun.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Vsakih nekaj let se pojavijo nove ali pa ponovno že znane nalezljive bolezni.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Νέα λοιμώδη νοσήματα εμφανίζονται ή επανακάμπτουν κάθε λίγα χρόνια.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Каждые несколько лет появляются новые инфекционные болезни или заново проявляются старые.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Кожні кілька років з'являються нові інфекційні хвороби, або заново виявляються старі.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Нови заразни болести се появяват или завръщат на всеки няколко години.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.מחלות מידבקות חדשות מופיעות או מופיעות מחדש כל כמה שנים.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.أمراض معدية جديدة تظهر, أو تعود للظهور كل بضعة أعوام.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに
Her zaman ne istediğini söylüyor. Yemek, su yada dışarı çıkmak istediğini.Zawsze mówi mi czy chce jeść, pić czy wyjść.
Hesaplama yapalım. Yada bugünün parasıyla yapabilirsiniz. Belki diğer yolu bir sonraki videoda yapacağım.Nebo to můžete udělat v dnešních penězích a možná to udělám předchozím způsobem v dalším videu.
Hesaplama yapalım. Yada bugünün parasıyla yapabilirsiniz.І виконати розрахунки, чи зробити це в сьогоднішній вартості.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.A nenhum coração humano é negada essa empatia. Nenhuma religião pode abalar isso pela doutrina.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Aucune religion ne peut démolir ça par l'endoctrinement.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Geen enkele religie kan dat vernietigen door indoctrinatie.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Keine Religion kann es durch Indoktrination vernichten.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Không có tôn giáo nào có thể bị một học thuyết đánh đổ.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.어떤 종교도 세뇌를 통해 동정을 없앨 수 없습니다.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Nessuna religione può distruggerla con l'indottrinamento.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Nici o religie nu o poate demola prin îndoctrinare.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Nincs az a vallás, ami lerombolhatná ezt akármilyen tanítással.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Ninguna religión puede destruir eso mediante adoctrinamiento.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Tidak ada agama yang bisa menghancurkannya dengan indoktrinasi.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Żadna religia nie może tego zniszczyć przez indoktrynację.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Žádné náboženství ji nemůže zničit svou naukou.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Καμία θρησκεία δεν μπορεί να το απαλείψει αυτό με τον δογματισμό.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Жодній релігії не знищити її своєю доктриною.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Никакая религия не разрушит сопереживание своей индоктринацией.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.Никоя религия не може да я унищожи чрез втълпяване.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.שום דת לא יכולה להרוס את זה ע"י כך שתנכס זאת לעצמה.
Hiç bir din, yada öğreti bunu yok edemez.لا يمكن لأي ديانة أن تهدم ذلك عن طريق التلقين والحفظ.