Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Então, é como se o animal tivesse a Morte com a sua foice dentro de si, a acelerar o envelhecimento.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Es como si el animal tuviera a la parca dentro de sí, acelerando el envejecimiento.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Es ist, als ob das Tier den Sensenmann in sich selber trägt, und das Altern beschleunigt.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Het is alsof het dier een ingebouwde Magere Hein heeft die veroudering versnelt.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Jako by to zvířátko mělo v sobě zubatou s kosou, která urychluje stárnutí.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.즉, 그 동물은 자신의 몸 속에 노화를 빠르게 진행시키는 저승사자를 가지고 있는 것과 마찬가지입니다
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.O grabeste. Ceea ce este similar cu a avea in corp pe doamna cu coasa, graband imbatranirea.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.To tak, jakby zwierzę miało w sobie ponurego żniwiarza, przyspieszającego starzenie.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Vậy dường như là con vật có một Thần Chết ở ngay bên trong nó, làm tăng tốc lão hoá.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Οπότε, είναι σαν να έχει αυτό το ζώο μία ζοφερή θεριστική μηχανή μέσα του που επιταχύνει την γήρανση.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Похоже, у животного есть Смерть внутри, ускоряющая его старение.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.Це наче черв"як містить в собі безжалісного женця, який пришвидшує старіння.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.כך שזה כמו שלחיה יש את מלאך המוות בתוכה, שמאיץ את ההזדקנות.
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.يُشبه ذلك حيواناً في داخله حاصدة شرسة تُسرع الشيخوخة
Yaşlanmayı hızlandıran ölüm meleği ... ... bir hayvan gibi içimizdedir.死神を内側に持っているかの様です これはみな本当に興味深いです
Yaşlanmayı hızlandırır.Acelera el envejecimiento.
Yaşlanmayı hızlandırır.Acelera o envelhecimento.
Yaşlanmayı hızlandırır.Er beschleunigt das Altern.
Yaşlanmayı hızlandırır.Hij versnelt veroudering.
Yaşlanmayı hızlandırır.Il accélère le vieillissement.
Yaşlanmayı hızlandırır.Nó có nghĩa la làm tăng tốc lão hoá.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.Accelera l'invecchiamento, lo rende più veloce.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.Ca accelereaza imbatranirea.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.노화를 촉진시키고, 더 빠르게 진행하도록 만듭니다
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.Przyspiesza starzenie.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.Urychluje stárnutí.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.Вона пришвидшує старіння, процес іде швидше.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.הוא מאיץ את ההזדקנות. הוא גורם לו להיות מהיר יותר.
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.انه يُسرع الشيخوخة " يجعلها تتم بسرعة
Yaşlanmayı hızlandırır. Yaşlanmanın daha hızlı olmasını sağlar.まるで動物が老化を加速させる
Yaşlanmayı hızlandırır.Επιταχύνει την γήρανση.
Yaşlanmayı hızlandırır.Он ускоряет старение.
Yaşlanmayı ortadan kaldıracağız bu terapiler 1000 ya da daha fazla yaşayacağımıza izin verecektir.노화를 완전히 방지할 것이라는 생각을 합니다. 그 새로운 치료 요법이 1,000년이나 그 이상의 세월을 우리에게 제공해준다는 생각을 하면서 말이죠.
Yaşlanmayı ortadan kaldıracağız bu terapiler 1000 ya da daha fazla yaşayacağımıza izin verecektir.שיחסלו את הזקנה כל כך ביעילות שהטיפולים האלה יתנו לנו לחיות לגיל 1,000 ויותר.
Yaşlanmayı ortadan kaldıracağız bu terapiler 1000 ya da daha fazla yaşayacağımıza izin verecektir.وأنّ هذه التّقنيّات ستقضي على الهرم... وتسمح لنا بالعيش ل1000 عام وأكثر...
Yaşlanmayı ortadan kaldıracağız bu terapiler 1000 ya da daha fazla yaşayacağımıza izin verecektir.この老化治療法によって寿命は1000歳かそれ以上になる？ 私は そんなこと一言も言ってませんよ
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Ik wil ouder worden niet romantiseren.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Jeg vil ikke romantisere det at blive gammel.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Je ne veux pas romancer le vieillissement.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.저는 나이 드는 것을 미화시키려는 것이 아닙니다.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Não quero romancear o envelhecimento.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Nechcem nijako romantizovať starnutie.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Nechci stárnutí romantizovat.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Nem akarok romantikázni az öregedésről.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Nie chcę gloryfikować starości.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Non sono per l'idea romantica dell'invecchiare.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.No quiero idealizar el envejecimiento.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Nu vreau să creez o imagine romantică bătrâneții.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Saya tidak mau meromantisir penuaan.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Tôi không muốn lãng mạn hóa sự già nua.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Δεν θέλω να εξιδανικεύσω τη γήρανση.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Не искам да романтизирам стареенето.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Я не пытаюсь идеализировать старение.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.Я не хочу ідеалізувати старіння.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.איני רוצה לשוות להזדקנות אופי רומנטי.
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.لا أريد ان أضفي لمسة رومانسية على التقدم في العمر
Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.老年期が実りと成長の時期になる
Yaşlanmayı yenmeyi niçin bu kadar istediğimizi konuşacağımBeszélni fogok arról, hogy miért kívánatos dacolni a korral.
Yaşlanmayı yenmeyi niçin bu kadar istediğimizi konuşacağımIch werde erklären, warum es erstrebenswert ist, das Älterwerden zu verhindern.
Yaşlanmayı yenmeyi niçin bu kadar istediğimizi konuşacağımIk ga vertellen dat het verslaan van veroudering wenselijk is.