İkinci hurafe ise, yaşlanmayı geciktiren, tersine çeviren ve hatta durduran tedavilerin mevcut olduğu.「加齢を遅らせる、逆転させる、あるいは 止める治療法がある」というものです 間違いです
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Ce qui m'intéressait ensuite, c'était le fait que s'incliner en arrière était un facteur très important.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Het volgende dat me interesseerde, was dat achterover leunen heel belangrijk was.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.그 다음에 제가 관심을 갖게 된 부분은 편히 기대는 것이 아주 중요하다는 사실입니다.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Kolejnym obszarem na którym się skupiłem było odchylanie się, bardzo ważny czynnik.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Lãnh vực tiếp theo mà tôi yêu thích đó là thực tế của việc ngả ra là một nhân tố rất quan trọng.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.La successiva area di mio interesse, era il fatto che reclinare era un fattore molto importante.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Mi siguiente área de interés fue que el hecho de reclinarse era un factor muy importante.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Următoarea arie de interes pentru mine a fost faptul că înclinarea era un factor foarte important.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Ο επόμενος χώρος που με ενδιέφερε ήταν το γεγονός ότι η ανάκλιση ήταν πολύ σημαντικός παράγοντας.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.Следващата област, която представляваше интерес за мен, беше фактът, че облягането беше много важен фактор.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.התחום הבא שהתעניינתי בו הוא שהישענות היה מרכיב מרכזי.
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.الجزئية الاخرى التي كانت مهمة بالنسبة لي هي حقيقة ان الاتكاء للخلف هو عامل مهم جدا
İlgilendiğim bir diğer alan ise yaslanmanın çok önemli bir faktör olduğu gerçeğiydi.大切な構成要素であることに 興味をもちました リクライニングの角度は
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Älterwerden ist überhaupt erst eine Nebenwirkung des Lebendigseins, also dem Stoffwechsel.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Az öregedés az élet mellékhatása. Az anyagcsere következménye.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Imbatranirea este efectul secundar al vietii, mai precis al metabolismului.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.노화라는 것은 살아있는 것의 부작용입니다. 즉, 신진대사의 부작용이라는 것이지요.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Le vieillissement est un effet secondaire d'être en vie, c'est à dire, le métabolisme.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.L'invecchiamento è un effetto collaterale dell'essere vivi, innanzi tutto, vale a dire, del metabolismo.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.O envelhecimento é um efeito secundário de estar vivo, ou seja, o metabolismo.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Penuaan adalah efek samping dari hidup, yaitu, metabolisme.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Starzenie się jest skutkiem ubocznym życia, a bardziej szczegółowo - metabolizmu.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Veroudering is een bij-effect van in leven zijn, namelijk, metabolisme.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Η γήρανση είναι μια παρενέργεια του να είσαι ζωντανός, που είναι ας πούμε, ο μεταβολισμός.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Остаряването по начало е страничен ефект от това да си жив, което ще рече, метаболизъм.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.הזדקנות היא תופעת לוואי של המצאות בחיים מלכתחילה כלומר, חילוף חומרים.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.نتيجة حتميّة... للحياة... أي نتيجة حتميّة لعملية البناء والهدم (الأيض) في الجسم...
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.別名 メタボリズムとも言いますが 完璧な説明ではなくとも
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Aceasa hipnoza pro-imbatranire este ceea ce ne face sa nu ne agitam in legatura cu asemenea lucruri.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Az öregedéspárti révület megköti a kezünket.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Cette transe en faveur du vieillissement c'est ce qui nous empêche de nous remuer sur ces questions.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.De pro-veroudering trance is wat ons stopt ons druk te maken over deze dingen.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Die pro-Alterungs Trance ist dafür verantwortlich, dass uns diese Dinge heute nicht mehr bewegen.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.El trance del pro-envejecimiento es lo que nos impide alterarnos por estas cosas.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Este transe pró-envelhecimento impede-nos de refletir sobre estas coisas.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Kerasukan akan menjadi tua menghentikan kita menjadi gelisah akan masalah ini.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.이 노화를 받아들이는 트렌스는 노화에 대해 우리가 큰 두려움을 갖지 않도록 도와줍니다.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Pro-starzeniowy trans tłumi emocje.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Questa trance pro-invecchiamento è ciò che ci blocca dall'appassionarci di questi problemi.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Sự mmê muội về lão hóa cản trở chúng ta suy nghĩ về những việc này.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Η ύπνωση πριν τη γήρανση είναι που μας σταματάει από το να κινητοποιηθούμε σχετικά με αυτά τα πράγματα.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Гипноз мыслей о старении стоит на пути пропаганды лечения.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.Този транс покрай остаряването е онова, което ни спира да не се раздвижим във връзка с тези неща.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.הטרנס בעד הזדקנות הוא מה שעוצר מבעדנו להתסיס את העניין הזה.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.هذه الغفوة التي نتكلّم عنها، هي ما يمنع هذا التّوتّر.
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.本当に議論すべき多くの事から目を逸らせてしまう
(Kahkahalar) Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.(Lachen) ich wollte das Altern nicht verklären.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Az a helyzet, hogy a rák az idős emberek betegsége.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Bene, il cancro è una malattia dell'età avanzata.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Deci, cancerul este o boală a vârstei înaintate.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Entonces, la cosa del cáncer es que es una enfermedad de los ancianos.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Kanker is een ouderdomsziekte.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.그러므로 암에서 주목해야할 점은 나이가 들수록 많이 걸리는 병이라는 데 있습니다.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Krebs ist eine Krankheit des Alters.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.O que acontece é que o cancro é uma doença dos idosos.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Tak więc, nowotwory są chorobą ludzi starszych.
Kanser ile ilgili şeylerden birisi de yaşlanmayla alakası.Une des caractéristiques du cancer, c'est que c'est une maladie des personnes âgées.