Kentte yaşayan Rostov asil ailesi açıklanmıştır.The Rostov family are introduced.
Boyoz - İzmir'in Yaşayan ve Unutulmuş Unluları.S. Gajrani The forgotten monuments of Orissa.
Göller ve nehirler çeşitli balık, kuş ve suda yaşayan memeliler ile doluydu.Lakes and rivers were teeming with many species of fish, birds and aquatic mammals.
Manav Halil kendi halinde yaşayan bir adamdır.Carlson Hall is a dorm specifically for men.
İlde yaşayan insanlar Loir-et-Chériens olarak adlandırılmaktadır.The inhabitants of the department are called the Loir-et-Chériens.
Bu türlerin hepsi Aulopyge huegelii türünün en yakın yaşayan akrabaları olarak görülebilir.They all seem to be close relatives – perhaps the closest living relatives – of Aulopyge huegelii.
Karayipler mercan ahtapotu (Octopus briareus) mercan resiflerinde yaşayan bir deniz hayvanıdır.The Caribbean reef octopus (Octopus briareus) is a coral reef marine animal.
Denizyıldızı, denizde yaşayan bir canlı.Sea Serpent – A large serpent that lives in the sea.
Bölgede yaşayan insanlara Marnais adı verilmektedir.The inhabitants of the department are called Marnais.
Mahallede yaşayanlar Alibayramoğullarının torunlarıdır.The individual trees represent Naka's grandchildren.
Yaşayan tembel hayvanların hepsi hepçildir.So were all living beings.
Şehirde yaşayanların yüzde yetmişbeşi Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi'nin üyesidir.Of these, the majority of Christians belong to the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.
Mehmedbeyova hâlâ yirmi yaşlarında yaşayan bir ikon haline geldi.Leyla Mammadbeyova became a living icon while still in her twenties.
Abhazya'da yaşayan Ermenilerin çoğunluğu Ermeni Apostolik Kilisesi'ne mensuptur.Most of the ethnic Armenians living in Abkhazia belong to the Armenian Apostolic Church.
Buna karşın daha dar alanlarda yaşayan bazı türler önemli baskılarla karşı karşıya kalmıştır.In contrast, some of the more restricted species face severe pressures.
Delhi'de yaşayan Shiva'nın 20'den fazla kitabı bulunmaktadır.Shiva, currently based in Delhi, has authored more than twenty books.
2011 yılı itibarıyla, merkezinde yaşayan 6,657 kişi ile beraber kasaba toplam 11.659 nüfusludur.As of 2011, the town had 11,659 inhabitants in total, of which 6,657 lived in the urban settlement.
İğdecik mahallesinde yaşayan halkın %90'ı Türkmen soylu Manavlardan gelmektedir.Although illegal, 90% of prostitution in Nevada occurs in Las Vegas.
Peter Parker, Queens'te yaşayan bir bilim dehasıdır.Peter Parker is a teenage science prodigy who lives in Queens, New York.
Sudaki Gözcü Moria'nın sularının derinliklerinde yaşayan ahtapotumsu bir yaratıktır.The Watcher in the Water was one of the creatures from Moria's underworld.
Berk adasında yaşayan Vikinglerden biridir.The Vikings live on Berk Island.
Dini Bayramlarda gurbette yaşayanlar köyüne gelerek, büyüklerini, akrabalarını ziyaret ederler.On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders.
Yaşayan fosil tanımını hak etmektedirler.Search for a Living Fossil.
Seeler, bu onuru yaşayan ilk spor adamı oldu.Beresford is one of the first sportsmen to receive this honour.
Mahallede yaşayan bütün ailelerin Bu bölgede akrabaları vardır.She still has relatives living in the area.
People dergisi tarafından yaşayan en seksi erkek seçildi.He appeared in People magazine's Sexiest Man Alive issue.
Menoraji yaşayan kadınlar ise demir eksikliğine karşı daha hassastır.Women who experience Menorrhagia are more susceptible to iron deficiency than the average person.
Güneyde yaşayan ırklar tepeliklerini yıl boyu muhafaza ederler.Some southern races retain the crest all year round.
En son yabani olarak yaşayanların 2000 yıl evvel yok olduğu tahmin edilir.The first inhabitants are believed to have arrived 22,000 years ago.
Orada yaşayanlar su ve beslenme ihtiyaçlarını karşılayamaz olur.People of the region dies without food and water.
Grubun Suriye'de yaşayan Sünni Müslümanlar ve Hristiyanlar arasında da destekçileri bulunmaktadır.The group does however claim to also have supporters among Syria's Sunni Muslims and Christians.
FLNC Korsika'da yaşayan Fransızlara ait ne varsa hepsini kundaklamaya çalışmaktadır.The FLNC has continued its attacks against the properties of French mainlanders living on Corsica.
Ayrıca Endülüs bölgesinde ve Balear Adaları'nda yaşayan küçük gruplar da bulunmaktadır.Smaller communities have also been formed in Andalusia and the Balearic Islands.
Dundalk County Louth'ta yaşayan oyuncu, De La Salle College 'de eğitimine devam etti.He lived in Dundalk, County Louth, and attended the De La Salle College in the town.
Bu yasa ABD'de HIV/AIDS'le yaşayan insanları en geniş kapsamda destekleyen programdı.The act is the United States' largest federally funded program for people living with HIV/AIDS.
Hazar kaplanları yalnız yaşayan hayvanlardır.Arctic shrews are solitary animals.
Avrupa'da doğada serbest olarak yaşayan son ren geyiklerine Norveç'in güneyinde rastlanır.The last remaining wild tundra reindeer in Europe are found in portions of southern Norway.
Kilise daha çok Bonaire'de yaşayan Hollandalılar için inşa edildi.The church was built in 1847, mainly for Dutch living on Bonaire.
Bölgede yaşayan vatandaşlar özerklik talebinde bulunmaktalar.Provincetown residents take great pride in the structure.
Dünya üzerinde yaşayan yaklaşık 200.000 kadar boz ayı kalmıştır.There are approximately 200,000 brown bears left in the world.
Jan Neruda, Prag'da Malá Strana'da (Küçük Mahalle) yaşayan bir bakkalın oğlu olarak dünyaya geldi.Jan Neruda was born in Prague, Bohemia; son of a small grocer who lived in the Malá Strana district.
Boş kaynak (yardım) Koçgiri aşiretleri, çoğunlukla Sivas ilinde yaşayan Alevi aşiretlerin adı.These are sacoglossan (sap-sucking) sea snails, and many of them are green in color.
Deniz ya da göllerin diplerinde yaşayan bitki ve hayvanlardır.Whether Land or Sea Animals Are Cleverer.
Gökyüzünde yaşayan ruhlar.Recognition of friends in heaven.
Simun Petrus, “Sen, yaşayan Tanrı'nın Oğlu Mesih'sin” yanıtını verdi.Simon Peter answers, "You are the Messiah, the Son of the living God."
Bu tropik dingin ülkede karısı ve iki çocuğuyla birlikte yaşayan Pendel terzilik yapmaktadır.She finds refuge in a country home where a couple and two small children live.
Uzun süreli yaşayan çok az sayıdadır.A very small number ultimately survived.
Bahçeli: Pişmanlık yaşayan ülküdaşım ile kucaklaşmaya hazırım"."姜涛走向"天堂" 把悲伤留给活着的亲人-搜狐体育".
Yıl boyunca yaşayan sakinlerin çoğu mobil evlerde yaşamaktda.Most of the year-round inhabitants live in mobile homes.
Yalnız yaşayan erkek geyik genellikle yakınlardaki dişi geyiklerle çiftleşir.Single male deer usually mate with nearby females.
Yaprakta yaşayan formu ise daha büyük olup, 1,5-1,7 mm kadardır.Members of this order are somewhat worm-like in form, and not more than 1 to 1.5 mm in length.
Bir zamanlar üzerinde yaşayan ortakyaşar.People previously involved
Türkiye Kürtleri, Türkiye sınırları içerisinde yaşayan Kürtlerdir.Most illegal immigrants entering Greece do so from its Turkey border.
Deniz dibine yakın ve dipte yaşayan balıklara da dip balığı adı verilir.Fish that live on or in close association with the sea floor are called demersal fish.
Örneğin Schaffa Muhafız Warrant, Warrant ceminde yaşayan Schaffa ismindeki bir muhafız.For instance, Schaffa Guardian Warrant is a Guardian named Schaffa from the comm Warrant.
Ancak burada yaşayan Gürcüler tamamen göç ettirildi ve bugünkü nüfusu kesin olarak bilinmemektedir.Hares are present but the exact size of the population is unknown.
Dizinin oyuncu kadrosu Serenityde yaşayan dokuz kişidir.The ensemble cast portrays the nine characters who live on Serenity.
Kanada'daki Türkler Kanada'da yaşayan Türkler.What we know about the Indians in Canada.
İlde yaşayan insanların çoğu Beyaz Rus'tur.Neverthlesess, certain neighborhoods remain majority Russian.
Ölümünün ardından Moskova'da yaşayan kızı Yıldızkent'e defnedilmesini talep etti.After he revealed the truth to Mothwing, her faith in StarClan was destroyed.